Accademia Filarmonica Romana, Istituzione Universitaria dei Concerti e British Council
e
Videoconferenza Stampa con Ian McEwan
e Michael Berkeley
Venerdì 19 novembre 2010 – Ore 11.30
British Council, Roma
Via di San Sebastianello, 16 (Piazza di Spagna)
In occasione della prima italiana di For You
Opera in due atti su libretto di Ian McEwan – Musica di Michael Berkeley
In scena a Roma, Teatro Olimpico, 25 e 27 novembre 2010
Coproduzione Accademia Filarmonica Romana e Istituzione Universitaria dei Concerti
in collaborazione con British Council
Intervengono:
IAN Mc EWAN, in collegamento dalla sede di Londra del British Council
MICHAEL BERKELEY, in collegamento dalla sede di Londra del British Council
SANDRO CAPPELLETTO, Direttore Artistico dell'Accademia Filarmonica Romana
FRANCO PIPERNO, Consigliere Artistico dell’Istituzione Universitaria dei Concerti
NICOLA SANI, Consigliere Artistico dell’Istituzione Universitaria dei Concerti
ALISON DRIVER, Responsabile Arte British Council
VITTORIO PARISI, direttore d’orchestra
PAMELA HUNTER, regista dell’opera
La prima esecuzione in Italia e in tutta l'Europa continentale di For You, l'opera da camera in due atti che, dopo l'oratorio Or Shall We Die? del 1983, costituisce la seconda collaborazione tra Michael Berkeley e Ian McEwan, amici e coetanei.
Michael Berkeley è figlio di uno dei più importanti musicisti inglesi del ventesimo secolo, Lennox Berkeley, ed è stato tenuto a battesimo da Benjamin Britten: si può ben dire che la musica era il suo destino ed infatti è divenuto compositore, insegnante e anche popolare conduttore di rubriche radiofoniche di musica classica alla Bbc.
Ian McEwan è lo scrittore britannico contemporaneo più noto in campo internazionale, ove si prescinda da alcuni autori di fantasy. Tra i suoi romanzi Cortesie per gli ospiti, Bambini nel tempo, L'amore fatale, Espiazione, Sabato, Chesil Beach e il recentissimo Solar. In Italia McEwan è pubblicato da Einaudi, nel cui catalogo è presente anche For You.
La videoconferenza sarà preceduta da un welcome coffee alle ore 11.00 e sarà presente un servizio di traduzione dall’inglese all’italiano