Un gruppo selezionato di aziende italiane e internazionali. Tecnologie avanzate, sapienza artigianale,
eclettismo progettuale, top designer e chef stellati: ecco il mix che Il Quadrifoglio propone in
occasione della Design Week 2015.
A selection of premium Italian and international companies. Innovative technologies, excellent
craftsmanship, eclectic design, top designers and famous chefs : this is the mix that Il Quadrifoglio
proposes on the occasion of the Milan Design Week 2015.
We look forward to meeting you!
AIRWEAVE
Salone del Mobile – Fiera Milano Rho – Pad/Hall 18 Stand E 18
The QualitySleep, ovvero un sonno di qualità.
Tecnologia giapponese, ricerche approfondite e un impegno quotidiano: migliorare il
riposo e la vita delle persone.
Questo e’ airweave, venite a conoscerlo da vicino, troverete un omaggio riposante!
The Quality sleep
Crafted with innovative Japanese technology airweave products help shaping your
Quality Sleep. Enhancing the sleeping environment and daily life of people all over the
world is airweave commitment.
Airweave cordially invites you to visit its stand and have a closer look to its products
and something special for you…!
AISIN
SuperstudioPiù Lounge – Via Tortona, 27 – Milano
14-19 Aprile/April 10,00-20,00 (19 Aprile/April chiusura alle/closingat 18,30)
Anteprima Stampa/Press preview: 13 Aprile/April , 15:00-20:00
Inaugurazione/Opening: 13 Aprile/April, 18:30-20:00
Sin dall’inizio della sua attività, nel 1965, AISIN contribuisce al miglioramento del
rapporto tra le persone e le automobili. Ora AISIN amplia la sua gamma,
introducendo nuovi prodotti per arricchire ulteriormente il vivere quotidiano. “Imagine
New Days” è un’istallazione nella quale AISIN presenta un nuovo modello futuristico
di interazione tra le persone e dispositivi per la mobilità, grazie all’utilizzo di tecnologie
avanzate che consentono di correre, girarsi e fermarsi.
Creativi:
AISIN Design
RyotaKuwakubo (Artista/IAMAS)
Setsu &Shinobu Ito (Designer)
Chiba Institute of Technology (fuRo/Future Robotics Technology Center)
Since its foundation in 1965, AISIN has enhanced the quality of your life with the
vehicles. We are offering a wide range of products that enrich your daily life. In this
exhibition, “Imagine New Days”, AISIN shows you the future of integrated lifestyle
between people and next-generation mobility by using our diverse technologies that
enableto run, to turn and to stop.
Creators:
AISIN Design
RyotaKuwakubo (Artist/IAMAS)
Setsu &Shinobu Ito (Designers)
Chiba Institute of Technology (fuRo/Future Robotics Technology Center)
_______________________________________________________________________________________
Il quadrifoglio • viale Pasubio 8/2 20154 Milano • tel. 02 33606808/11 fax 02 33606807 • www.quadrifogliocomunicazione.it
ALESSI
Milano Flagshipstore – Via Manzoni, 14/16
14 Aprile 18,00-21,00 cocktail. Special guest Philippe Starck
14 Aprile/April 10,00-21,00 ; 15-18 Aprile/April 10,00-20,00; 19 Aprile/April 11,00-
19,00
Un tributo ed un evento dedicati al venticinquesimo anniversario di un’icona del
design: “Juicy Salif” di Philippe Starck.
A tribute and an event dedicated to the 25th anniversary of a design icon: “Juicy Salif”
designed by Philippe Starck.
ALESSI
Salone del Mobile – Fiera Milano Rho – showroom E3 – Corso Italia Est
Venticinque anni di “Juicy Salif” e la collezione Spring/Summer 2015 esposti nello
spazio permanente dell’azienda presso Fieramilano.
Twenty five years of “Juicy Salif” to be celebrated and spring/summer collections in
the permanent Alessi showroom at Fieramilano.
CLAN MILANO
Salone del Mobile – Fiera Milano Rho – Pad/Hall 1 Stand E11
Al prossimo Salone Internazionale del Mobile, non perdetevi una visita al padiglione 1:
allo stand E11 espone un nuovo brand, Clan Milano, nato dalla collaborazione tra il
progettista più immaginifico del panorama internazionale e le mani dei maestri
artigiani di una blasonata azienda del classico italiano. Un vero… Clan di artisti del
“su misura”.
At the upcoming Salone Internazionale del Mobile, be sure to pay a visit to Hall 1,
stand E11. A brand-new brand is on stage: Clan Milano, the result of the cooperation
between the most imaginative designer on the international scene and the
craftsmanship of a blazoned manufacturer of the Made in Italy classic luxury furniture.
A real… Clan of “tailor made solution” artists. We look forward to meeting you!
KNINDUSTRIE
Showroom Milano – Via Statuto,12 – Brera District
Anteprima Stampa/Press preview Lunedì/Monday 13 Aprile/April 12,00-18,00
14-19 Aprile/April 10,00-20,00
“The new gourmet sets” è il titolo della selezione di prodotti che KNINDUSTRIE
presenta in occasione dell’importante appuntamento della Milano Design Week.
L’azienda non mancherà di sorprendere i visitatori con le sue proposte che
coinvolgono importanti designers e chef d’eccellenza.
“The new gourmet sets” is the name given to the selection of products that
KNINDUSTRIE will show on the occasion of the Milan Design week this year.
KNINDUSTRIE will surprise the visitors with its collections dedicated to a
sophisticated kitchen, with the creative touch of top designers and famous chefs.