
{"id":9749,"date":"2010-11-19T02:02:46","date_gmt":"2010-11-19T00:02:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=9749"},"modified":"2010-11-19T02:02:46","modified_gmt":"2010-11-19T00:02:46","slug":"ian-mcewan-michael-berkeley-videoconferenza-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/9749\/musica\/ian-mcewan-michael-berkeley-videoconferenza-roma.html","title":{"rendered":"Ian McEwan Michael Berkeley Videoconferenza Roma"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"3\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 12pt; font-weight: bold\">Accademia Filarmonica Romana<\/span><\/font><\/b><font size=\"3\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 12pt\">, <b><span style=\"font-weight: bold\">Istituzione Universitaria dei Concerti <\/span><\/b>e <b><span style=\"font-weight: bold\">British Council <\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 12pt\">e&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"5\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 18pt; font-weight: bold\">Videoconferenza Stampa con Ian McEwan<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"5\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 18pt; font-weight: bold\">e Michael Berkeley<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"3\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 12pt; font-weight: bold\">Venerd&igrave; 19 novembre 2010 &#8211; Ore 11.30 <\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"3\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 12pt; font-weight: bold\">British Council, Roma<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"3\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 12pt; font-weight: bold\">Via di San Sebastianello, 16 (Piazza di Spagna)<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"3\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 12pt; font-weight: bold\">&nbsp;<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 11pt\">In occasione della prima italiana di <b><span style=\"font-weight: bold\">For You <\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 11pt\">Opera in due atti su libretto di Ian McEwan &#8211; Musica di Michael Berkeley<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 11pt\">In scena a Roma, Teatro Olimpico, 25 e 27 novembre 2010 <\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt\">Coproduzione Accademia Filarmonica Romana e Istituzione Universitaria dei Concerti<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt\">in collaborazione con British Council&nbsp; <\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 11pt; font-weight: bold\">&nbsp;<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">Intervengono:<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font face=\"Arial\" size=\"1\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 8pt; font-weight: bold\">&nbsp;<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">IAN Mc EWAN,<\/span><\/font><\/b><span lang=\"IT\"> in collegamento dalla sede di Londra del British Council<b><span style=\"font-weight: bold\"> <\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">MICHAEL BERKELEY, <\/span><\/font><\/b><span lang=\"IT\">in collegamento dalla sede di Londra del British Council<\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">SANDRO CAPPELLETTO<\/span><\/font><\/b><span lang=\"IT\">,<b><span style=\"font-weight: bold\"> <\/span><\/b><\/span><span lang=\"IT\">Direttore Artistico dell&#39;Accademia Filarmonica Romana<\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">FRANCO PIPERNO<\/span><\/font><\/b><span lang=\"IT\">, Consigliere Artistico dell&rsquo;Istituzione Universitaria dei Concerti<\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">NICOLA SANI<\/span><\/font><\/b><span lang=\"IT\">,<b><span style=\"font-weight: bold\"> <\/span><\/b><\/span><span lang=\"IT\">Consigliere Artistico dell&rsquo;Istituzione Universitaria dei Concerti<\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">ALISON DRIVER<\/span><\/font><\/b>,<b><span style=\"font-weight: bold\"> <\/span><\/b>Responsabile Arte British Council<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">VITTORIO PARISI<\/span><\/font><\/b><span lang=\"IT\">, direttore d&rsquo;orchestra<\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">PAMELA HUNTER<\/span><\/font><\/b><span lang=\"IT\">, regista dell&rsquo;opera<\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-justify: inter-ideograph; text-align: justify\"><b><font face=\"Arial\" size=\"1\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 8pt; font-weight: bold\">&nbsp;<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-justify: inter-ideograph; text-align: justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt\">La prima esecuzione in Italia e in tutta l&#39;Europa continentale di <i><span style=\"font-style: italic\">For You,<\/span><\/i> l&#39;opera da camera in due atti che, dopo l&#39;oratorio <i><span style=\"font-style: italic\">Or Shall We Die?<\/span><\/i> del 1983, costituisce la seconda collaborazione tra Michael Berkeley e Ian McEwan, amici e coetanei. <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-justify: inter-ideograph; text-align: justify\"><font face=\"Arial\" size=\"1\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 8pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-justify: inter-ideograph; text-align: justify\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">Michael Berkeley<\/span><\/font><\/b><span lang=\"IT\"> &egrave; figlio di uno dei pi&ugrave; importanti musicisti inglesi del ventesimo secolo, Lennox Berkeley, ed &egrave; stato tenuto a battesimo da Benjamin Britten: si pu&ograve; ben dire che la musica era il suo destino ed infatti &egrave; divenuto compositore, insegnante e anche popolare conduttore di rubriche radiofoniche di musica classica alla Bbc. <\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-justify: inter-ideograph; text-align: justify\"><font face=\"Arial\" size=\"1\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 8pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-justify: inter-ideograph; text-align: justify\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">Ian McEwan<\/span><\/font><\/b><span lang=\"IT\"> &egrave; lo scrittore britannico contemporaneo pi&ugrave; noto in campo internazionale, ove si prescinda da alcuni autori di fantasy. Tra i suoi romanzi <i><span style=\"font-style: italic\">Cortesie per gli ospiti, Bambini nel tempo, L&#39;amore fatale, Espiazione, Sabato, Chesil Beach<\/span><\/i> e il recentissimo <i><span style=\"font-style: italic\">Solar<\/span><\/i>. In Italia McEwan &egrave; pubblicato da Einaudi, nel cui catalogo &egrave; presente anche <i><span style=\"font-style: italic\">For You<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-justify: inter-ideograph; text-align: justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><b><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"IT\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: bold\">La videoconferenza sar&agrave; preceduta da un welcome coffee alle ore 11.00 e sar&agrave; presente un servizio di traduzione dall&rsquo;inglese all&rsquo;italiano<\/span><\/font><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accademia Filarmonica Romana, Istituzione Universitaria dei Concerti e British Council e&nbsp; Videoconferenza Stampa con Ian McEwan e Michael Berkeley Venerd&igrave; 19 novembre 2010 &#8211; Ore 11.30 British Council, Roma Via di San Sebastianello, 16 (Piazza di Spagna) &nbsp; In occasione della prima italiana di For You Opera in due atti su libretto di Ian McEwan &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/9749\/musica\/ian-mcewan-michael-berkeley-videoconferenza-roma.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Ian McEwan Michael Berkeley Videoconferenza Roma<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[1412,2306,1500,17453,27,2839,2838],"class_list":["post-9749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","tag-british","tag-council","tag-filarmonica","tag-musica","tag-roma","tag-romana","tag-videoconferenza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9750,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9749\/revisions\/9750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}