
{"id":9728,"date":"2010-11-18T10:22:33","date_gmt":"2010-11-18T08:22:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=9728"},"modified":"2010-11-18T10:22:33","modified_gmt":"2010-11-18T08:22:33","slug":"premio-internazionale-teatro-dellinclusione-dedicato-a-teresa-pomodoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/9728\/teatro\/premio-internazionale-teatro-dellinclusione-dedicato-a-teresa-pomodoro.html","title":{"rendered":"Premio Internazionale Teatro dell&#8217;Inclusione dedicato a Teresa Pomodoro"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; font-size: 16pt\"><font color=\"#000000\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span>Seconda edizione 18 novembre ore 21.00<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 22.9pt 0pt 27pt; tab-stops: 459.0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; font-size: 14pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 22.9pt 0pt 27pt; tab-stops: 459.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma\">Il Premio Internazionale per il Teatro dell&rsquo;Inclusione dedicato a Teresa Pomodoro, promosso dall&rsquo;Associazione NO&rsquo;HMA e dal Comune di Milano quest&rsquo;anno vede il Patrocinio del Ministero degli Affari Esteri<\/span><\/b><span style=\"font-family: tahoma\"> <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">e si fregia della prestigiosa targa ad esso assegnata dal Presidente della Repubblica.<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma\">La seconda edizione<\/span><\/b><span style=\"font-family: tahoma\"> <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">del Premio Internazionale Teresa Pomodoro per il Teatro dell&rsquo;Inclusione<\/b> proporr&agrave;, durante la serata evento del 18 novembre alle ore 21.00 presso <st1:personname productid=\"lo Spazio\" w:st=\"on\">lo Spazio<\/st1:personname> Teatro NO&rsquo;HMA, l&rsquo;opera prescelta dalla giuria: <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">BRAT. Cantieri per un&rsquo;opera rom<\/b>, dove attori balcanici assumono ruoli da commedia dell&#39;arte, facendosi testimoni di una cultura, la propria, per la regia di Salvatore Tramacere. <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Allo spettacolo verr&agrave; attribuita, come riconoscimento, una scultura del maestro Kengiro Azuma.<\/b><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Gli altri spettacoli che hanno ricevuto a pari merito una segnalazione speciale dai giurati sono:<b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"> HECHO EN EL PERU&rsquo;<\/b>, regia di Miguel Rubio Zapata<b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"> <\/b>e <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">TAGHEIRE<\/b>, regia di Salvino Raco e<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">IO<\/b> <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">SONO<\/b>, regia di Ola Cavagna.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">La giuria internazionale del Premio &egrave; presieduta come nella scorsa edizione da <st1:personname productid=\"Livia Pomodoro\" w:st=\"on\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Livia Pomodoro<\/b><\/st1:personname><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"> <\/b>e composta da<b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"> Eugenio Barba<\/b>, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Lev Dodin<\/b>, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Jonathan Mills<\/b>, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Luca Ronconi<\/b>, cui si aggiungono quest&rsquo;anno i prestigiosi contributi di <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Llu&iacute;s Pasqual<\/b> (regista, Spagna) e <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Peter Stein<\/b> (regista, Germania).<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma\">Il Premio Internazionale Teresa Pomodoro per il Teatro dell&rsquo;Inclusione<\/span><\/b><span style=\"font-family: tahoma\"> ha come obiettivo quello di contribuire a rivelare e promuovere quelle forme di &ldquo;teatro dell&rsquo;inclusione&rdquo; che immettono le arti sceniche nel cuore delle societ&agrave;, restituendo al <st1:personname productid=\"teatro il\" w:st=\"on\">teatro il<\/st1:personname> suo valore di esperienza, occasione di crescita e condivisione aperta a tutti i cittadini senza distinzione di et&agrave;, classe sociale, sesso e appartenenza geografica.<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;&nbsp; <\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><font color=\"#000000\" size=\"3\"><span><strong>Istituito nel 2009, il Premio &egrave; intitolato alla memoria di<\/strong> <strong>Teresa Pomodoro<\/strong>, originale ispiratrice e anima di una concezione del teatro aperto all&rsquo;interazione tra le diverse discipline artistiche. Nello <st1:personname productid=\"Spazio Teatro\" w:st=\"on\">Spazio Teatro<\/st1:personname> di via Orcagna queste discipline si compenetrano idealmente in spettacoli, manifestazioni e incontri, animando cos&igrave; i luoghi della solitudine sociale e dell&rsquo;emarginazione, perch&eacute; il teatro si faccia ponte per gli esclusi e li renda protagonisti della sua arte.<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p>\t<span style=\"font-family: tahoma\"><font color=\"#000000\" size=\"3\"><span><o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p>\t<\/o:p><\/span>&nbsp; <\/font><\/span><o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt; mso-outline-level: 1\"><span style=\"font-family: tahoma\"><font color=\"#000000\" size=\"3\"><st1:personname productid=\"Spazio Teatro NO\" w:st=\"on\"><st1:personname productid=\"Spazio Teatro\" w:st=\"on\"><span style=\"font-family: tahoma\">Spazio Teatro<\/span><\/st1:personname><span style=\"font-family: tahoma\"> NO<\/span><\/st1:personname><span style=\"font-family: tahoma\">&rsquo;HMA Teresa Pomodoro<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><font color=\"#000000\" size=\"3\"><span style=\"font-family: tahoma\">Via Andrea Orcagna 2, Milano<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 24.1pt 0pt 30pt\"><span style=\"font-family: tahoma\"><font color=\"#000000\" size=\"3\"><span style=\"font-family: tahoma; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\">0245485085\/ 0226688369<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p>\t<\/o:p><span style=\"font-family: tahoma\"><font color=\"#000000\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: tahoma; color: #502800; font-size: 10pt\"><a target=\"_blank\" title=\"blocked::http:\/\/www.nohma.it\/\"><font color=\"#0068cf\">www.nohma.it<\/font><\/a>&nbsp;<\/span><\/font><\/span><\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;Seconda edizione 18 novembre ore 21.00 &nbsp; &nbsp; Il Premio Internazionale per il Teatro dell&rsquo;Inclusione dedicato a Teresa Pomodoro, promosso dall&rsquo;Associazione NO&rsquo;HMA e dal Comune di Milano quest&rsquo;anno vede il Patrocinio del Ministero degli Affari Esteri e si fregia della prestigiosa targa ad esso assegnata dal Presidente della Repubblica. &nbsp; &nbsp; La seconda edizione del &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/9728\/teatro\/premio-internazionale-teatro-dellinclusione-dedicato-a-teresa-pomodoro.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Premio Internazionale Teatro dell&#8217;Inclusione dedicato a Teresa Pomodoro<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[141,439,357,2729,17444,142],"class_list":["post-9728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-nohma","tag-pomodoro","tag-premio","tag-spazio","tag-teatro","tag-teresa-pomodoro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9728"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9729,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9728\/revisions\/9729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}