
{"id":9338,"date":"2010-11-03T00:28:41","date_gmt":"2010-11-02T22:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=9338"},"modified":"2010-11-03T00:28:41","modified_gmt":"2010-11-02T22:28:41","slug":"mostra-dante-e-lislam-biblioteca-di-via-senato-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/9338\/cultura\/mostra-dante-e-lislam-biblioteca-di-via-senato-milano.html","title":{"rendered":"MOSTRA DANTE E L&#8217;ISLAM BIBLIOTECA DI VIA SENATO MILANO"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">Mercoledi 3 novembre 2010<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">ore 18.30<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\"><font size=\"4\">4 novembre 2010 &ndash; 27 marzo 2011 <\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p><font size=\"4\">Fondazione Biblioteca di via Senato, via Senato 14 &ndash; Milano <\/font><\/p>\n<p align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\"><b><font size=\"4\">In mostra: <\/font><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\">35 preziose edizioni illustrate della Divina Commedia presenti nella Biblioteca di via Senato e scelte all&rsquo;interno del Fondo Dantesco della Biblioteca composto da circa 800 opere. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\">22 oggetti di manifattura islamica provenienti dalle Raccolte Extraeuropee del Castello Sforzesco &#8211; Comune di Milano, dal MAO, Museo d&rsquo;Arte Orientale &ndash; Torino, da altri musei e collezioni private. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">La mostra <b><i><font color=\"red\"><span style=\"font-style: italic; color: red; font-weight: bold\">DANTE E L&rsquo;ISLAM. Incontri di civilt&agrave;<\/span><\/font><\/i><\/b><i><span style=\"font-style: italic\"> <\/span><\/i>&egrave; organizzata dalla Fondazione Biblioteca di via Senato, in collaborazione col Comune di Milano &ndash; Cultura, in occasione dell&rsquo;esposizione dal titolo <i><span style=\"font-style: italic\">Al-Fann. Arte<font color=\"#1f497d\"><span style=\"color: #1f497d\"> <\/span><\/font>della civilt&agrave; islamica,<\/span><\/i>&nbsp; a Palazzo Reale. <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">L&rsquo;accostamento del nome del Poeta alla civilt&agrave; islamica &egrave; sempre stato oggetto di incomprensioni, dibattiti e discussioni. <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">Partendo dalle analogie presenti nel Poema dantesco con le leggende della tradizione islamica sui viaggi oltremondani di Maometto, si vuole rimarcare quanto l&rsquo;epoca del Poeta fosse permeata del pensiero, della cultura e delle scoperte provenienti dal mondo arabo e fosse feconda per il pensiero e per la cultura occidentale. <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><u><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt; font-weight: bold\">All&rsquo;inizio della mostra<\/span><\/font><\/u><\/b><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">, un breve preambolo introduce alla situazione storica e politica del tempo, mettendo in luce le sorprendenti analogie del Poema con alcuni esempi della letteratura mistica islamica riguardanti il <i><span style=\"font-style: italic\">mi&rsquo;raj<\/span><\/i>, ovvero l&rsquo;ascensione mistica di Maometto, narrata dal Corano. <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><u><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt; font-weight: bold\">Il percorso espositivo<\/span><\/font><\/u><\/b><b><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt; font-weight: bold\"> prevede la suddivisione degli spazi e delle opere secondo le tre Cantiche dell&rsquo;Opera dantesca: <i><span style=\"font-style: italic\">Inferno, Purgatorio e Paradiso<\/span><\/i>; sono esposte 35 edizioni illustrate della <i><span style=\"font-style: italic\">Divina Commedia<\/span><\/i> presenti nella Fondazione Biblioteca di via Senato, che testimoniano la fortuna di Dante attraverso i secoli: dalla seconda edizione illustrata di Bonino Bonini [1487] all&rsquo;edizione illustrata da Salvador Dal&igrave; [1963-64], e all&rsquo;edizione illustrata da Monika Beisner [2005].<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt; font-weight: bold\">&nbsp;<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><u><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt; font-weight: bold\">Sono, inoltre, esposti alcuni preziosi reperti<\/span><\/font><\/u><\/b><b><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt; font-weight: bold\"> provenienti dalle Raccolte Extraeuropee del Comune di Milano, dal Museo d&rsquo;Arte Orientale di Torino, da collezionisti privati e da altri musei, che cercano di rendere l&rsquo;importanza dell&rsquo;artigianato e delle arti minori, delle scienze e della filosofia musulmane.<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt; font-weight: bold\">&nbsp;<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt; font-weight: bold\">Negli spazi espositivi esterni &egrave; possibile visitare <u>la sezione multimediale<\/u> con la versione in 3D della <i><span style=\"font-style: italic\">Divina Commedia<\/span><\/i> per iPad&reg; (curata da Carraro Multimedia &#8211; IlSole24ORE).&nbsp; La struttura &egrave; allestita in modo da riproporre ai visitatori le figure e i brani pi&ugrave; importanti del Poema dantesco.<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<div style=\"border-bottom: windowtext 1.5pt solid; border-left: medium none; padding-bottom: 1pt; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0cm\">\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">La mostra curata dalla Biblioteca di via Senato, si &egrave; avvalsa della collaborazione di <u>Giovanni Curatola<\/u> &ndash; docente presso l&rsquo;Universit&agrave; Cattolica del Sacro Cuore di Milano e l&rsquo;Universit&agrave; di Udine ed esperto di arte islamica, curatore della mostra di Palazzo Reale; &nbsp;<u>Francesca Flores D&rsquo;Arcais<\/u> &ndash; docente di Storia dell&#39;Arte Medievale presso l&rsquo;Universit&agrave; Cattolica del Sacro Cuore di Milano; <u>Tullio Gregory<\/u>&nbsp; &ndash; Professor Emerito di Storia della Filosofia presso l&rsquo;Universit&agrave; La Sapienza di Roma, Accademico dei Lincei, Direttore dell&rsquo;Enciclopedia italiana; <u>Matteo Noja<\/u> &#8211; conservatore dei Fondi Moderni della Fondazione Biblioteca di via Senato; <u>Annette Popel Pozzo<\/u> &#8211; conservatrice dei Fondi Antichi della Fondazione Biblioteca di via Senato.<\/span><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\"><b><font size=\"4\">Il catalogo: <\/font><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\">E&rsquo; edito dalla BvS Edizioni e distribuito dalla Arnoldo Mondadori Editore. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\">Contiene saggi dei curatori della mostra e un&rsquo;esauriente schedatura bibliografica delle edizioni della <\/font><\/font><i><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\">Divina Commedia <\/font><\/font><\/i><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\">presenti nella Biblioteca di via Senato. E&rsquo; corredato di immagini a colori. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\"><b><font size=\"4\">Le attivit&agrave; didattiche: <\/font><\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\"><font face=\"Garamond,Garamond\" size=\"4\">Per tutta la durata della mostra sono previste numerose attivit&agrave; didattiche rivolte alle scuole di ogni ordine e grado, ai singoli visitatori, ai gruppi di adulti e alle famiglie. <\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; font-size: 14pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font color=\"red\" face=\"Garamond\" size=\"5\"><span style=\"font-family: garamond; color: red; font-size: 18pt; font-weight: bold\">Fondazione Biblioteca di via Senato<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font color=\"red\" face=\"Garamond\" size=\"5\"><span style=\"font-family: garamond; color: red; font-size: 18pt; font-weight: bold\">via Senato, 14<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font color=\"red\" face=\"Garamond\" size=\"5\"><span style=\"font-family: garamond; color: red; font-size: 18pt; font-weight: bold\">20121 Milano<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font color=\"red\" face=\"Garamond\" size=\"5\"><span style=\"font-family: garamond; color: red; font-size: 18pt; font-weight: bold\">&nbsp;<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><u><font color=\"red\" face=\"Garamond\" size=\"5\"><span style=\"font-family: garamond; color: red; font-size: 18pt; font-weight: bold\">ORARI<\/span><\/font><\/u><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font color=\"red\" face=\"Garamond\" size=\"5\"><span style=\"font-family: garamond; color: red; font-size: 18pt; font-weight: bold\">Da marted&igrave; a domenica con orario continuato h. 10.00-18.00<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font color=\"red\" face=\"Garamond\" size=\"5\"><span style=\"font-family: garamond; color: red; font-size: 18pt; font-weight: bold\">Luned&igrave; chiuso<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><font color=\"red\" face=\"Garamond\" size=\"5\"><span style=\"font-family: garamond; color: red; font-size: 18pt; font-weight: bold\">&nbsp;<\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b><u><font color=\"red\" face=\"Garamond\" size=\"5\"><span style=\"font-family: garamond; color: red; font-size: 18pt; font-weight: bold\">INGRESSO LIBERO<\/span><\/font><\/u><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><font color=\"#0068cf\" face=\"Garamond\" size=\"4\"><span style=\"font-family: garamond; color: black; font-size: 14pt\"><a href=\"http:\/\/www.bibliotecadiviasenato.it\/\" target=\"_blank\">www.bibliotecadiviasenato.it<\/a><\/span><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Mercoledi 3 novembre 2010 ore 18.30 &nbsp; 4 novembre 2010 &ndash; 27 marzo 2011 &nbsp; Fondazione Biblioteca di via Senato, via Senato 14 &ndash; Milano &nbsp; In mostra: 35 preziose edizioni illustrate della Divina Commedia presenti nella Biblioteca di via Senato e scelte all&rsquo;interno del Fondo Dantesco della Biblioteca composto da circa 800 opere. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/9338\/cultura\/mostra-dante-e-lislam-biblioteca-di-via-senato-milano.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">MOSTRA DANTE E L&#8217;ISLAM BIBLIOTECA DI VIA SENATO MILANO<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[17446,2718,17447,2717,2672,17,182],"class_list":["post-9338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-arte","tag-bibioteca","tag-cultura","tag-dante","tag-divina-commedia","tag-milano","tag-via-senato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9339,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9338\/revisions\/9339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}