
{"id":9011,"date":"2010-10-29T01:13:25","date_gmt":"2010-10-28T23:13:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=9011"},"modified":"2010-10-29T01:38:22","modified_gmt":"2010-10-28T23:38:22","slug":"da-hendrik-carsten-nicolai-museo-andersen-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/9011\/arte\/da-hendrik-carsten-nicolai-museo-andersen-roma.html","title":{"rendered":"&#8220;Da Hendrik. Carsten Nicolai&#8221;, Museo Andersen &#8211; Roma"},"content":{"rendered":"<p>venerd&igrave; 29 ottobre 2010, ore 18.00<\/p>\n<p>\tpresso il Museo Hendrik C. Andersen<br \/>\n\t&#8211; via Pasquale Stanislao Mancini, 20 &#8211; Roma &#8211;<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\t&#39;inaugurazione della mostra<\/p>\n<p>\t&quot;da Hendrik<br \/>\n\tCarsten Nicolai&quot;<\/p>\n<p>\ta cura di Martina De Luca e Pier Paolo Pancotto<\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 13.9pt 0pt 18pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">30 ottobre 2010 &#8211; 7 gennaio 2011<\/font><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"margin: 0cm 13.9pt 0pt 18pt\"><span style=\"font-family: arial; font-size: 12pt\"><font color=\"#000000\">Con una mostra personale dedicata a Carsten Nicolai, resa possibile dal sostegno della <st1:personname productid=\"Direzione generale\" w:st=\"on\">Direzione generale<\/st1:personname> per il Paesaggio, le Belle Arti, l&rsquo;Architettura e l&rsquo;Arte Contemporanee, un nuovo progetto espositivo prende avvio presso il Museo Hendrik Christian Andersen di Roma. Il progetto, intitolato <i>da Hendrik, &egrave;<\/i> volto a riflettere sul rapporto tra protagonisti dell&rsquo;<st1:personname productid=\"arte contemporanea\" w:st=\"on\">arte contemporanea<\/st1:personname> internazionale e l&rsquo;Italia e offre al pubblico l&rsquo;opportunit&agrave;, in alcuni casi la prima volta, di apprezzare la produzione di esponenti particolarmente rappresentativi della creativit&agrave; odierna ma scarsamente presenti, se non del tutto assenti, nella scena espositiva pubblica italiana. Ancora oggi molti artisti stranieri, cos&igrave; come al principio del XX secolo Hendrik Christian Andersen (1872-1940), nato in Norvegia, naturalizzato statunitense, romano di adozione, si confrontano con il contesto storico e culturale italiano, rinnovando un&rsquo;antica tradizione e reinterpretandone canoni e modalit&agrave; esecutive. Ciascun autore &egrave; chiamato a realizzare un intervento originale concepito espressamente per le sale al piano terra del museo, in stretta relazione alle loro caratteristiche storiche e strutturali. Il <st1:personname productid=\"primo piano\" w:st=\"on\">primo piano<\/st1:personname> dell&rsquo;edificio ospita, invece, un nucleo di opere storiche e recenti dell&rsquo;artista, individuate tra quelle in grado di documentare i suddetti legami culturali. <o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial; font-size: 12pt; mso-ansi-language: it; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\">In sintonia col progetto generale Carsten Nicolai ha concepito per lo <i>Studio<\/i>, ambiente destinato al tempo di Andersen a laboratorio per l&rsquo;ideazione delle opere, la traduzione plastica dal bozzetto alla grande dimensione e la modellazione, <i>Ma&szlig;stabsbilner<\/i>, un&rsquo;installazione volta a riflettere sul concetto di proporzione. Essa si basa sull&rsquo;azione compiuta da alcuni laser rotanti che proiettano sulle pareti della stanza e sulle statue una luce visibile attraverso l&rsquo;uso di speciali apparecchi ottici e, posta all&rsquo;altezza media di un individuo (<st1:metricconverter productid=\"175 cm\" w:st=\"on\">175 cm<\/st1:metricconverter>), istituisce nuovi equilibri nel rapporto tra lo spettatore e le componenti plastiche ed architettoniche che lo circondano. Il salone centrale e le stanze laterali al piano superiore di Villa Helene, in origine appartamento privato di Andersen, sono occupati da una selezione di lavori legati in qualche modo all&rsquo;esperienza italiana di Nicolai. Tra loro <i>Zone<\/i>, un elaborato complesso audio-video-fotografico ispirato al film <i>Stalker<\/i> di Andrej Tarkovskij ed&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 13.9pt 0pt 18pt\"><span style=\"font-family: arial; font-size: 12pt; mso-ansi-language: it; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: arial\">esposto a Firenze nel 2007, ed <i>Ora<\/i>, un&rsquo;originale rielaborazione di un dipinto eseguito da Emmanuel Maignan nel 1642 al Convento di Trinit&agrave; dei Monti a Roma. Un nucleo di scatti fotografici testimonia ulteriormente il rapporto appena accennato.<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 13.9pt 0pt 18pt\"><span style=\"font-family: arial; font-size: 12pt; mso-ansi-language: it; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 13.9pt 0pt 18pt\"><span style=\"font-family: arial; font-size: 12pt; mso-ansi-language: it; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: arial\">La mostra &egrave; realizzata in collaborazione con l&rsquo;Accademia Tedesca, Roma &#8211; Villa Massimo<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<br \/>\n\tServizio comunicazione culturale<br \/>\n\tSoprintendenza alla Galleria nazionale<br \/>\n\td&#39;arte moderna<br \/>\n\tViale delle Belle Arti 131 &#8211; 00196 ROMA<br \/>\n\tTelefono 06 32298328<br \/>\n\tFax 06 3221579<br \/>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>venerd&igrave; 29 ottobre 2010, ore 18.00 presso il Museo Hendrik C. Andersen &#8211; via Pasquale Stanislao Mancini, 20 &#8211; Roma &#8211; &nbsp; &#39;inaugurazione della mostra &quot;da Hendrik Carsten Nicolai&quot; a cura di Martina De Luca e Pier Paolo Pancotto 30 ottobre 2010 &#8211; 7 gennaio 2011 Con una mostra personale dedicata a Carsten Nicolai, resa &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/9011\/arte\/da-hendrik-carsten-nicolai-museo-andersen-roma.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Da Hendrik. Carsten Nicolai&#8221;, Museo Andersen &#8211; Roma<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,1072,605,27],"class_list":["post-9011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-gnam","tag-mostre-in-italia","tag-roma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9011"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9022,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9011\/revisions\/9022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}