
{"id":8200,"date":"2010-09-27T10:55:23","date_gmt":"2010-09-27T08:55:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=8200"},"modified":"2010-09-27T10:58:32","modified_gmt":"2010-09-27T08:58:32","slug":"la-traviata-al-teatro-san-babila-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/8200\/teatro\/la-traviata-al-teatro-san-babila-di-milano.html","title":{"rendered":"LA TRAVIATA  al Teatro San Babila di Milano"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><v:shapetype coordsize=\"21600,21600\" filled=\"f\" id=\"_x0000_t75\" o:preferrelative=\"t\" o:spt=\"75\" path=\"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe\" stroked=\"f\"><v:stroke joinstyle=\"miter\"><\/v:stroke><v:formulas><v:f eqn=\"if lineDrawn pixelLineWidth 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @0 1 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum 0 0 @1\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @2 1 2\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelWidth\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelHeight\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @0 0 1\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @6 1 2\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelWidth\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @8 21600 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelHeight\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @10 21600 0\"><\/v:f><\/v:formulas><v:path gradientshapeok=\"t\" o:connecttype=\"rect\" o:extrusionok=\"f\"><\/v:path><o:lock aspectratio=\"t\" v:ext=\"edit\"><\/o:lock><\/v:shapetype><v:shape fillcolor=\"#333\" filled=\"t\" id=\"_x0000_s1026\" strokecolor=\"#333\" style=\"z-index: -1; position: absolute; text-align: left; margin-top: -54pt; width: 90pt; height: 1in; margin-left: -54pt; left: 0px\" type=\"#_x0000_t75\"><v:fill opacity=\"33423f\"><\/v:fill><v:imagedata o:title=\"logo-san-babila-originale\" src=\"file:\/\/\/C:\\DOCUME~1\\Giuliana\\IMPOST~1\\Temp\\msohtml1\\01\\clip_image001.jpg\"><\/v:imagedata><\/v:shape><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">DAL 28 SETTEMBRE AL 3 OTTOBRE 2010<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h2 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-size: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><font face=\"Comic Sans MS\"><font color=\"#000000\">Associazione culturale &ldquo;Teatro San Babila&rdquo;<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/h2>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'comic sans ms'; mso-bidi-font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">e<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<h3 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><st1:personname w:st=\"on\"><font color=\"#000000\" face=\"Comic Sans MS\" size=\"5\">Felix Company<\/font><\/st1:personname><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<h2 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold\"><font face=\"Comic Sans MS\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Presentano<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<h2 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Orchestra da Camera &ldquo;Giorgio Strehler&rdquo;, Coro &ldquo;Calauce&rdquo; di Calolziocorte, <o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">in collaborazione con &ldquo;Operetta Mon Amour&rdquo; di Genova<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/h2>\n<h2 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-weight: bold\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/h2>\n<h1 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-size: 24pt; mso-bidi-font-size: 18.0pt\"><font face=\"Arial\"><font color=\"#000000\">LA TRAVIATA <o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/h1>\n<h2 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 18.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Libretto di Francesco Maria Piave<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/h2>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 18.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Musica Giuseppe Verdi<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 18.0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 18.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">REGIA<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 18.0pt; mso-bidi-font-weight: bold\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Paola Pellegrino<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><u><span style=\"font-family: arial\"><o:p><span style=\"text-decoration: none\"><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/span><\/o:p><\/span><\/u><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">La stagione 2010-2011 del Teatro San Babila si apre con un&rsquo;opera di Giuseppe Verdi: &ldquo;La traviata&rdquo;.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Scritta nel 1853, &egrave; tratta dal romanzo &ldquo;La signora delle camelie&rdquo; di Alexandre Dumas figlio e fu rappresentata per la prima volta al teatro &ldquo;La Fenice &ldquo; di Venezia.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">La trama &egrave; nota: Violetta Valery, nota cortigiana parigina,ad una festa in suo onore conosce Alfredo Germont, innamorato di lei da un anno. I due si innamorano e si trasferiscono in campagna e Violetta, per amore, abbandona anche la sua vita mondana.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Questo amore, per&ograve;, non &egrave; ben visto dalla famiglia del giovane, tanto da spingerne il padre Giorgio a recarsi a casa della coppia e pregare Violetta di lasciare il figlio. Violetta fingendo di essere ancora innamorata del suo protettore, torna a Parigi lasciando il suo innamorato. La salute di Violetta, malata da tempo di tisi, peggiora sempre di pi&ugrave; e,sola in camera sua, la ragazza rilegge una lettera di Giorgio Germont che le spiega di avere detto tutta la verit&agrave; al figlio che sta rientrando da un lungo viaggio e che presto la raggiunger&agrave;. Alfredo arriva a casa di Violetta proprio mentre la giovane &egrave; in fin di vita e giunge anche Giorgio Germont dichiarando il proprio rimorso. Mentre fuori impazza il Carnevale, Alfredo promette a Violetta di portarla via da Parigi, ma questa, dopo avere regalato all&rsquo;amato un medaglione con la propria immagine, spira sul divano.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Tra le arie pi&ugrave; famose possiamo ricordare: &ldquo;Libiam ne&rsquo; lieti calici&rdquo;, &ldquo;Un<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>d&igrave; felice, eterea&rdquo; &ldquo;Sempre libera degg&rsquo;io&rdquo;, &ldquo;Amami Alfredo&rdquo;. <o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Giuseppe Verdi &egrave; stato tra i pi&ugrave; prolifici compositori di opera dell&rsquo; 800, componendo anche negli ultimi anni di vita; tra i suoi titoli: &ldquo;Nabucco&rdquo;, &ldquo;I due foscari&rdquo; &ldquo;I Masnadieri&rdquo; &ldquo;Il trovatore&rdquo; &ldquo;Aida&rdquo;.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 16.0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Il Direttore<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Gennaro D&rsquo;Avanzo<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<h5 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Arial\" size=\"5\">ORARI DEGLI SPETTACOLI<\/font><\/h5>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial; font-size: 16pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial; font-size: 16pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: arial\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Dal marted&igrave; al sabato ore 20:30<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Sabato pomeriggio ore 16:00<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Domenica pomeriggio ore 15:30<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">GIORNO DI RIPOSO: LUNEDI&rsquo;<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">&euro; 34.00 platea e &euro; 24.00 balconata.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Riduzioni convenzioni: da marted&igrave; a venerd&igrave; e sabato pomeriggio &euro; 24.00 platea e &euro; 18.00 balconata.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; font-size: 14pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; font-size: 14pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: arial; font-size: 14pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAL 28 SETTEMBRE AL 3 OTTOBRE 2010 Associazione culturale &ldquo;Teatro San Babila&rdquo; e Felix Company &nbsp; Presentano &nbsp; &nbsp; Orchestra da Camera &ldquo;Giorgio Strehler&rdquo;, Coro &ldquo;Calauce&rdquo; di Calolziocorte, in collaborazione con &ldquo;Operetta Mon Amour&rdquo; di Genova &nbsp; LA TRAVIATA Libretto di Francesco Maria Piave Musica Giuseppe Verdi &nbsp; REGIA Paola Pellegrino &nbsp; La stagione 2010-2011 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/8200\/teatro\/la-traviata-al-teatro-san-babila-di-milano.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">LA TRAVIATA  al Teatro San Babila di Milano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[17,1484,17444],"class_list":["post-8200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-milano","tag-san-babila","tag-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8200"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8202,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8200\/revisions\/8202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}