
{"id":7604,"date":"2010-08-26T09:13:23","date_gmt":"2010-08-26T07:13:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=7604"},"modified":"2010-08-26T09:13:23","modified_gmt":"2010-08-26T07:13:23","slug":"macchina-semplice-un-libro-e-una-mostrabiennale-venezia-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/7604\/architettura\/macchina-semplice-un-libro-e-una-mostrabiennale-venezia-2010.html","title":{"rendered":"Macchina semplice, un libro e una mostra,Biennale Venezia 2010"},"content":{"rendered":"<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"line-height: 15pt\"><b><i><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11.5pt\">MACCHINA SEMPLICE<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"line-height: 15pt\"><b><i><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11.5pt\">Dall&rsquo;architettura al design 100 anni di maniglie Olivari<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"line-height: 15pt\"><b><i><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11pt\">&nbsp;<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"line-height: 15pt\"><b><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11pt\">una mostra e un libro<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"line-height: 15pt\"><b><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11pt\">a cura di Stefano Casciani<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"line-height: 15pt\"><b><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11pt\">Spazio Paradiso, Giardini della Biennale<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"line-height: 15pt\"><b><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11pt\">Venezia<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"line-height: 15pt\"><b><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11pt\">26 agosto &ndash; 19 settembre 2010<\/span><\/b><b><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11pt\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"line-height: 15pt\"><b><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11pt\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"116\" alt=\"maniglia_doorhandle-lama-designer-gio-ponti\" class=\"alignnone size-full wp-image-7605\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2010\/08\/maniglia_doorhandle-lama-designer-gio-ponti.jpg\" title=\"maniglia_doorhandle-lama-designer-gio-ponti\" \/><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center; line-height: 15pt\"><b><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 11pt\">&nbsp;<\/span><\/b><span class=\"ecxA0\"><b><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">Olivari <\/span><\/b><\/span><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">festeggia a Venezia, in occasione della 12. Mostra Internazionale di Architettura, i <b>99 anni di attivit&agrave; <\/b>nel mondo dell&rsquo;architettura e del design <b>con la mostra e il libro <\/b>dal titolo <b><i>MACCHINA SEMPLICE<\/i><\/b>. <b><i>Dall&rsquo;architettura al design 100 anni di maniglie Olivari<\/i><\/b>, a cura di <b>Stefano Casciani<\/b>, allo <b>Spazio Paradiso dei Giardini della Biennale <\/b>dal 26 agosto al 19 settembre.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxPa0\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">La produzione Olivari, concentrata nella fabbrica di Borgomanero (Novara) a partire dal 1911, dopo una lunga storia di collaborazione con i migliori architetti e designer, principalmente italiani, &egrave; stata caratterizzata negli ultimi vent&rsquo;anni da una visione progettuale pi&ugrave; ampia elaborata dalla terza generazione imprenditoriale della famiglia.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxPa0\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">Nuovi importanti esponenti dell&rsquo;architettura internazionale sono entrati con i loro progetti nel catalogo Olivari, migliorando ancora la gi&agrave; alta qualit&agrave; del prodotto, parallelamente allo sviluppo della ricerca tecnologica eco&shy;compatibile sulle lavorazioni, ben rappresentata dal nuovo processo di finitura denominato &ldquo;bio-cromo&rdquo;: un pro&shy;cedimento che migliora resistenza e qualit&agrave; estetica della maniglia, ma soprattutto introduce il cromo trivalente, alternativa veramente sostenibile al cromo esavalente.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/p>\n<p class=\"ecxPa0\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">&ldquo;(&hellip;) La maniglia &egrave; davvero un piccolo concentrato di grandi problemi &ndash; scrive Stefano Casciani nel testo in&shy;troduttivo del libro &#8211; uno strumento ergonomico, che pu&ograve; ostacolare o facilitare l&rsquo;uso quotidiano degli ambienti; un elemento indispensabile dell&rsquo;arredo, per cui si possono passare giornate a scegliere il modello pi&ugrave; adatto allo stile dell&rsquo;abitazione o dell&rsquo;ufficio; ma anche l&rsquo;unico punto formalmente caratterizzato in spazi spesso anonimi, forse l&rsquo;ultimo dei legami antichi tra edificio e persona. Quando apriamo o chiudiamo una porta compiamo ancora un gesto simbolico, immutato da secoli: prendere per mano l&rsquo;architettura. Raccontare la storia di questo rito, attraverso l&rsquo;analisi di quella linea di coerenza e di continua ricerca progettuale che ha distinto il metodo di lavoro Olivari, significa cercare le ragioni e i modi di un incontro non facile tra il disegno e la tecnologia, tra il fare impresa e delineare un paesaggio domestico: ma soprattutto vuol dire tentare di comprendere le interazioni complesse tra l&rsquo;idea di ambiente nelle visioni &ndash; pi&ugrave; o meno utopiche &ndash; di architetti e altri progettisti che hanno attraversato la storia dell&rsquo;architettura contemporanea&rdquo;.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxPa0\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">Il progetto che viene presentato a Venezia comprende in primo luogo il libro da cui prende fondamento la mos&shy;tra e nasce dalla volont&agrave; di proseguire e approfondire la riflessione sui rapporti tra progettazione e produzione, intrapresa da Stefano Casciani nella pubblicazione <i>L&rsquo;architettura presa per mano. La maniglia moderna e la produzione Olivari <\/i>del 1992. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">Il libro oggi pubblicato da Skira approfondisce la centenaria storia industriale della famiglia Olivari suddivisa in cinque capitoli: dall&rsquo;artigianato all&rsquo;industria, l&rsquo;architettura moderna e i precursori del disegno industriale, la ricostruzione e rinascita dell&rsquo;industria, gli anni del boom, dal moderno al postmoderno.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxPa0\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">La situazione attuale attraverso i temi &ldquo;minimo, globale e sostenibile&rdquo; per la definizione dell&rsquo;equilibrio con l&rsquo;ambiente, &egrave; analizzata da una conversazione con Antonio Olivari, direttore tecnico dell&rsquo;azienda e <\/span><\/span><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">Alberto Alessi, amico e leader dell&rsquo;omonima &ldquo;Fabbrica del design&rdquo;. Completano il volume la cronologia, la bibliografia ed un ampio apparato iconografico di disegni e fotografie.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/p>\n<p class=\"ecxPa0\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">La mostra, <b>allestita da Fabio Calvi e Paolo Brambilla, con la grafica di Federica Roncaldier e Alexander Wohlrab<\/b>, &egrave; suddivisa in due aree tematiche. Nella prima parte la <b>storia della Olivari <\/b>&egrave; divisa in cinque momenti &ndash; che riprendono i cinque capitoli in cui &egrave; suddiviso il libro di Casciani &ndash; che narrano ognuno una diversa fase nell&rsquo;evoluzione della produzione Olivari, in parallelo a quella della cultura architettonica, rappresentata dai pro&shy;gettisti di grande prestigio che da sempre lavorano con l&rsquo;Azienda. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxPa0\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">Cos&igrave; il passaggio dalla dimensione artigianale a quella industriale &egrave; segnato dalle prime commesse provenienti da importanti architetti: <b>Marcello Piacentini <\/b>per il Palazzo di Giustizia di Milano e <b>Gio Ponti <\/b>per l&rsquo;EUR a Roma. Il periodo della ricostruzione del secondo dopoguerra &egrave; ricordato dai progetti di <b>Ignazio Gardella <\/b>e ancora di <b>Gio Ponti<\/b>. Gli anni del miracolo economico comprendono l&rsquo;attivit&agrave; del gruppo <b>BBPR<\/b>, di <b>Franco Albini <\/b>e di <b>Magnaghi Terzaghi <\/b>(che hanno progettato la prima maniglia in alluminio e lo stabilimento Olivari negli anni Sessanta) e dello studio milanese <b>GPA Monti <\/b>(autori della prima maniglia in resina immessa sul mercato). Le variazioni sul tema dell&rsquo;utilizzo della plastica sono segnate dallo studio Monti, da <b>Caccia Dominioni <\/b>e da <b>Joe Colombo<\/b>. Gli anni Ottanta, sospesi tra moderno e postmoderno, sono rappresentati da due designer celebri nell&rsquo;automobilismo: <b>Giugiaro <\/b>e <b>Porsche <\/b>e da celebri architetti come <b>Vico Magistretti<\/b>, <b>Alessandro Mendini <\/b>e <b>Paolo Portoghesi<\/b>. La contemporaneit&agrave; &egrave; invece sintetizzata nelle parole chiave &ldquo;minimo, globale, sostenibile&rdquo; e tra i numerosi proget&shy;tisti che lavorano per Olivari vi sono i pi&ugrave; celebri product e interior designer come <b>Branzi<\/b>, <b>Dordoni<\/b>, <b>Irvine<\/b>, <b>Iosa Ghini<\/b>, <b>Lissoni<\/b>, <b>Mari<\/b>, <b>Marino<\/b>, <b>Urquiola <\/b>e architetti quali <b>Ban<\/b>, <b>Holl<\/b>, <b>Ito<\/b>, <b>Libeskind<\/b>, <b>Perrault<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxPa0\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">Nella seconda parte della mostra sono esposte alcune delle immagini fotografiche, realizzate da <b>Santi Caleca <\/b>per l&rsquo;occasione, di <b>nove modelli in produzione<\/b>. Ai lati <b>sette composizioni di maniglie <\/b>che rappresentano anche di&shy;versi modi di intendere il progetto da parte di altrettanti architetti: Gio Ponti, Patricia Urquiola, Rodolfo Dordoni, Piero Lissoni, Daniel Libeskind, Alessandro Mendini, Dominique Perrault. Infine nel mezzanino &egrave; esposta una <b>campionatura delle finiture <\/b>(dal tradizionale ottone lucido fino all&rsquo;innovativo &ldquo;biocromo&rdquo;) e saranno illustrate le principali fasi di lavorazione di una maniglia, vera compenetrazione di sapienza artigianale e alte tecnologie.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12pt\"><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">La mostra, che si apre a Venezia negli stessi giorni di inaugurazione della <\/span><\/span><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\">12. Mostra Internazionale di Architettura<\/span><\/span><span class=\"ecxA0\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 10.5pt\"> rappresenta un evento importante anche per come esamina la qualit&agrave; delle relazioni tra disegno dell&rsquo;oggetto e progetto del costruito: una qualit&agrave; che storicamente ha determinato la supremazia della cultura italiana del design sullo scenario internazionale.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MACCHINA SEMPLICE Dall&rsquo;architettura al design 100 anni di maniglie Olivari &nbsp; una mostra e un libro a cura di Stefano Casciani Spazio Paradiso, Giardini della Biennale Venezia 26 agosto &ndash; 19 settembre 2010&nbsp; &nbsp;Olivari festeggia a Venezia, in occasione della 12. Mostra Internazionale di Architettura, i 99 anni di attivit&agrave; nel mondo dell&rsquo;architettura e del &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/7604\/architettura\/macchina-semplice-un-libro-e-una-mostrabiennale-venezia-2010.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Macchina semplice, un libro e una mostra,Biennale Venezia 2010<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[17445,2248,2249,23],"class_list":["post-7604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architettura","tag-architettura","tag-biennale-di-venezia","tag-olivari","tag-skira"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7606,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7604\/revisions\/7606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}