
{"id":72740,"date":"2019-10-22T17:49:49","date_gmt":"2019-10-22T15:49:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=72740"},"modified":"2019-10-24T17:57:25","modified_gmt":"2019-10-24T15:57:25","slug":"carapelli-for-art-premia-larte-alla-triennale-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/72740\/arte\/carapelli-for-art-premia-larte-alla-triennale-di-milano.html","title":{"rendered":"Carapelli\u00a0for\u00a0Art\u00a0premia l&#8217;arte alla Triennale di Milano"},"content":{"rendered":"<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong><span style=\"color: #990000;\">1357 partecipanti<\/span>\u00a0da\u00a0<span style=\"color: #990000;\">52 nazioni<\/span>:\u00a0<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong><span class=\"markwlzqjozab\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Carapelli<\/span>\u00a0<span class=\"markk141t6twk\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">for<\/span>\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Art<\/span>\u00a0premia l&#8217;<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>e sul tema<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>&#8220;<\/strong>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><em><strong>Unione. L\u2019incontro tra le variet\u00e0 che porta a nuovo valore\u201d.<\/strong><\/em><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><em><strong>Ecco i vincitori che saranno presentati il\u00a0<\/strong><\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><em><strong><span style=\"color: #990000;\">23 ottobre alla Triennale di Milano<\/span>.<\/strong><\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>La seconda edizione<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">del premio internazionale per le\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>i visive\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong><span class=\"markwlzqjozab\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Carapelli<\/span>\u00a0<span class=\"markk141t6twk\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">for<\/span>\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Art<\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00e8 stata lanciata il 15 aprile scorso, in occasione del\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>World\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Art<\/span>\u00a0Day.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div>Dopo il successo dello scorso anno, con oltre 500 partecipazioni, quest&#8217;anno il premio si \u00e8 esteso a livello internazionale.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Il risultato \u00e8 stato oltre ogni migliore aspettativa: 1357 partecipanti da 52 diverse nazioni del mondo.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Due le categorie del premio sulle quali si \u00e8 espressa la giuria:\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><em><strong>Open<\/strong><\/em>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">aperta a tutti gli\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>isti professionisti, e\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><em><strong>Accademia<\/strong><\/em>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">rivolta agli studenti delle Accademie di Belle\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Art<\/span>i di vari Paesi.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Con un montepremi complessivo di\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>12.000 euro\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">divisi tra le due categorie,\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong><span class=\"markwlzqjozab\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Carapelli<\/span>\u00a0intende cos\u00ec dare un sostegno concreto alle\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>i visive, alla cultura ed ai giovani e talentuosi\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>isti che hanno partecipato a questo importante bando.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Il tema di quest&#8217;anno \u00e8 stato \u201c<\/span>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><em><strong>Unione. L\u2019incontro tra le variet\u00e0 che porta a nuovo valore\u201d:\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">in\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>e la creazione, a livello dell&#8217;idea e della pratica, inizia dall&#8217;incontro tra pi\u00f9 pensieri, materie, occasioni. Questa variet\u00e0 \u00e8 condizione essenziale per realizzare qualcosa di nuovo che prima non esisteva, qualcosa che con il suo valore, interpretandolo, arricchisce il reale: l&#8217;opera d&#8217;<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>e. Il tema di quest&#8217;anno si \u00e8 proposto cos\u00ec di sottolineare la capacit\u00e0 dell&#8217;<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>e di\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><em>armonizzare ci\u00f2 che \u00e8 differente<\/em>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, in tante declinazioni: dalla resa\u00a0<span class=\"markk141t6twk\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">for<\/span>male e concettuale al rapporto con il pubblico, fino al modo in cui l&#8217;opera viene recepita nella societ\u00e0 e riesce ad agire, in via diretta o indiretta, su di essa.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Un tema centrale per\u00a0<span class=\"markwlzqjozab\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Carapelli<\/span>, la cui maestria olearia, da oltre un secolo, valorizza le diverse variet\u00e0 di olio di oliva.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">I vincitori dell&#8217;edizione 2019 del\u00a0<span class=\"markwlzqjozab\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Carapelli<\/span>\u00a0<span class=\"markk141t6twk\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">for<\/span>\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Art<\/span>\u00a0sono: per la categoria\u00a0<\/span><\/span><\/span><span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Open,<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Andrea Zucchini ed Enrico Boccioletti<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">. Per la categoria Open la giuria ha assegnato due menzioni speciali, a\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>g.olmo<span class=\"x_gmail_default\">\u00a0<\/span>stuppia<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">e a\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Laura Pugno.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Per la categoria Accademia\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">vincono\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Mehrnoosh Roshanaei\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">e\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Giacomo Alberico.\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Anche per questa categoria la giuria ha dato due menzioni speciali, a\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Carlos Casuso,\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">e ad\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Andrea di Lorenzo.<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div>Categoria Open<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Andrea Zucchini\u00a0<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"en-us\"><em><strong>Dreamwalker<\/strong><\/em><\/span>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"en-us\"><strong>,\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"en-us\">2019.\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">4K video, Stereo sound, 15&#8242;;30&#8243;<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La giuria ha deciso di premiare l&#8217;opera video Dreamwalker di Andrea Zucchini\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>(Brescia, 1987<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">) per la capacit\u00e0 di mettere in relazione, in modo originale e creativo, la variet\u00e0 del mondo naturale e dell&#8217;individualit\u00e0 umana, attraverso una serie di riferimenti eterogenei alla geologia, alla storia e alla psicologia.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div>Ambientato in Val Camonica in uno dei siti archeologici pi\u00f9 importanti al mondo per la presenza di incisioni rupestri &#8211; la cui datazione attraversa un periodo ampio e progressivo che va dal Mesolitico al secolo scorso &#8211; Dreamwalker diventa esplorazione viscerale del luogo, cos\u00ec\u00a0<span class=\"markk141t6twk\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">for<\/span>temente caratterizzato da natura e cultura, e tramite di esso interrogazione introspettiva che l&#8217;<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>ista rivolge a s\u00e9, alla ricerca di possibili definizioni dell&#8217;identit\u00e0.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Enrico Boccioletti<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>LOOMER<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>,<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">2019.Asta per microfono, lampadine UV, pannello acustico, microfoni elettrostatici a contatto, amplificatore e speaker modificati, bomber e pantaloni usati dall&#8217;<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>ista, telefoni cellulari, connessione Wi-Fi, cavi, 182 x 55 x1 10 cm ca.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Per la capacit\u00e0 dell\u2019oggetto di trattare in maniera aperta e trasversale diverse tematiche che sottendono il dibattito sulla contemporaneit\u00e0, la giuria premia l\u2019installazione scultorea \u201cLOOMER\u201d di Enrico Boccioletti (<\/span>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Pesaro, 1984)<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div>L\u2019opera esorcizza la perdita di materialit\u00e0 del corpo nel contesto delle relazioni umane post-digitali facendosi complice di un concerto di spettralit\u00e0 elettromagnetiche eccitate dalla vicinanza degli smartphone del pubblico. Proprio a partire dal pi\u00f9 diffuso dispositivo del comunicare, l\u2019opera genera cos\u00ec lo spettacolo di un dialogo alieno e riattiva della scultura quella capacit\u00e0 di intervento diretto sul paesaggio \u201creale\u201d che era stata a fondamento della lezione della land-<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Menzioni speciali categoria Open<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>g.olmo<span class=\"x_gmail_default\">\u00a0<\/span>stuppia<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>Oloide,<\/strong>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">2019. Progetto di pratica scultorea.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La giuria assegna una menzione a g.olmo<span class=\"x_gmail_default\">\u00a0<\/span>stuppia (<\/span>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Milano, 1981)\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">per la logica e la qualit\u00e0 del progetto proposto. L\u2019<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>ista avrebbe utilizzato il premio per riattivare un processo scultoreo iniziato anni addietro (2013) e parzialmente concluso con il sotterramento di una sua scultura (l\u2019oloide) in un campo di ulivi siciliano. Il nuovo atto, che sarebbe partito dal dissotterramento della scultura per mano di due migranti ingaggiati con i soldi del premio, rilegge la necessit\u00e0 contemporanea delle pratiche espanse in una prospettiva di unioni di senso trasversali nel tempo e nello spazio, rispondendo cos\u00ec in maniera originale alla tematica di\u00a0<span class=\"markwlzqjozab\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Carapelli<\/span>\u00a02019.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Laura Pugno<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>A futura memoria 09<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, 2018. Jesmonite. 23 x 21 x 16 cm, basamento: 33 x 33 x 14 cm.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La giuria assegna una menzione a Laura Pugno (<\/span>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Trivero, Bi 1975)<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">per l\u2019opera scultorea \u201cA Futura Memoria 09\u201d. L\u2019oggetto, ottenuto versando della jesmonite (una resina acrilica a base acquosa) sulla neve in alta montagna, \u00e8 un calco diretto della materia nevosa dissoltasi nel processo. La presentazione della scultura su un basamento all\u2019apparenza futuristico propone l\u2019oggetto come mostrato in un ipotetico museo di domani, facendo riflettere lo spettatore di oggi su una possibile conseguenza delle emergenze che caratterizzano il dibattito sulla contemporaneit\u00e0 a partire dall\u2019ambiente e dal dato naturale. La giuria ha inoltre apprezzato la citazione dichiarata dall\u2019<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>ista al lavoro fotografico di Wilson Bentley (1865 -1931), che si dedic\u00f2 alla fotografia dei cristalli di neve, collezionando pi\u00f9 di 5000 fotografie di differenti fiocchi di neve.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div>Categoria Accademia<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Mehrnoosh Roshanaei<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>Wonderland,<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">2019 Video, 3\u2019;32\u2019\u2019<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La giuria assegna il premio a Mehrnoosh Roshanaei (<\/span>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Teheran, 1988)<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">apprezzando, nell\u2019opera video Wonderland, l&#8217;abilit\u00e0 di stimolare una riflessione sulla difficile questione dell\u2019identit\u00e0 in rapporto alla provenienza, attraverso un\u2019idea e una traduzione\u00a0<span class=\"markk141t6twk\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">for<\/span>male allo stesso tempo dirette e insolite.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div>Volti di persone differenti per origine, cultura e ruolo nella societ\u00e0 &#8211; conosciute dall\u2019<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>ista nel tempo &#8211; vengono sovrapposti in un flusso continuo, mentre il loro labiale segue un discorso sconnesso e poetico insieme, composto dalla scrittura tramite suggerimento degli smartphones. La relazione straniante tra la singolarit\u00e0 delle persone e la voce asettica della lettura automatica evidenzia la problematicit\u00e0 di mantenere, all\u2019interno di una societ\u00e0 omologante, gli specifici caratteri che ognuno di noi ha in quanto individuo.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Giacomo Alberico<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>Chieti,<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>Indonesia<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>, 2019<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, Leporello, carta 150g, 29.5&#215;400 cm (dimensione estesa) 29,5&#215;21 (ridotta)<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>(Pescara, 1994<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">) riesce a proporre, con intelligenza e ironia, una diversa visione di un luogo &#8211; in questo caso la citt\u00e0 di origine dell\u2019<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>ista stesso &#8211; ricorrendo in modo paradossale a uno strumento tecnologico attuale. Alcune immagini cittadine reperite da Google Street View vengono elaborate inserendo elementi \u201cesotici\u201d, certo non locali, cos\u00ec da ottenere un luogo pi\u00f9 simile alle proprie aspettative e immaginazioni. I fotomontaggi, in parte credibili anche se non reali, sono state caricati su Google e raccolte in una pubblicazione. La giuria ha apprezzato la libert\u00e0 con cui l\u2019<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>ista \u00e8 ricorso a elementi esistenti, ricombinandoli cos\u00ec da arrivare a un nuovo risultato, personale e insieme condivisibile.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Menzioni speciali categoria Accademia<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Carlos Casuso<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>Interno 1<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, 2019. Tecnica mista su tela, 150&#215;200 cm.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div>La giuria desidera menzionare la pittura presentata da Carlos Casuso per l\u2019intenzione dimostrata dall\u2019opera di voler affrontare i canoni pi\u00f9 classici della pittura con un genuino intento di studio che non rifugge dalle contraddizioni insite nell\u2019atto stesso del dipingere.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><strong>Andrea Di Lorenzo<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>Foglie di fico<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">,<\/span>\u00a0<\/span><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">2019. Stampa fotografica fine\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>\u00a0su carta, 90 x58 cm.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div>La giuria desidera menzionare il lavoro fotografico presentato da Di Lorenzo per la capacit\u00e0 dell\u2019opera di riassumere in unico momento visivo diverse pratiche\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>istiche (dalla scultura alla performance). La discrezione e l\u2019apparente semplicit\u00e0 degli elementi risultano efficaci mezzi per una riflessione davvero ampia che abbraccia l\u2019identit\u00e0, la storia e l\u2019iconoclastia.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"color: #b92d5d; font-size: x-large;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span>La premiazione dei vincitori si terr\u00e0 il\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>23 ottobre alle ore 11.00<\/strong>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">in una delle sedi pi\u00f9 prestigiose d&#8217;Europa per l&#8217;<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>e contemporanea, il design e l&#8217;innovazione:\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>la Triennale di Milano<\/strong>\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">, alla presenza dei vincitori del premio, dei rappresentanti del Premio\u00a0<span class=\"markwlzqjozab\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Carapelli<\/span>\u00a0<span class=\"markk141t6twk\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">for<\/span>\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Art<\/span>, di numerosi addetti ai lavori e della stampa.<\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-size: large;\">Sa<\/span>ranno inoltre presenti direttori o loro rappresentanti delle Accademie che hanno collaborato al premio: Accademia di Foggia, Brera, Roma, G. Carrara, Torino, Granada, Firenze, Napoli, Versailles, Laba Firenze.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"x_gmail_quote\">\n<div>\n<div><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Nell\u2019ambito della giornata di premiazione, le opere vincitrici saranno esposte in mostra in Triennale, presso lo spazio espositivo\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><strong>Triennale Lab.\u00a0<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\">Le opere degli\u00a0<span class=\"markgcl7kwr37\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">art<\/span>isti vincitori entreranno, poi, a fare parte della collezione\u00a0<span class=\"markwlzqjozab\" data-markjs=\"true\" data-ogac=\"\" data-ogab=\"\" data-ogsc=\"\" data-ogsb=\"\">Carapelli<\/span>.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1357 partecipanti\u00a0da\u00a052 nazioni:\u00a0 Carapelli\u00a0for\u00a0Art\u00a0premia l&#8217;arte sul tema &#8220;\u00a0Unione. L\u2019incontro tra le variet\u00e0 che porta a nuovo valore\u201d. Ecco i vincitori che saranno presentati il\u00a0 23 ottobre alla Triennale di Milano. La seconda edizione\u00a0del premio internazionale per le\u00a0arti visive\u00a0Carapelli\u00a0for\u00a0Art\u00a0\u00e8 stata lanciata il 15 aprile scorso, in occasione del\u00a0World\u00a0Art\u00a0Day. Dopo il successo dello scorso anno, con oltre &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/72740\/arte\/carapelli-for-art-premia-larte-alla-triennale-di-milano.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Carapelli\u00a0for\u00a0Art\u00a0premia l&#8217;arte alla Triennale di Milano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[25371,25372,647],"class_list":["post-72740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-carapelli","tag-premio-carapelli-for-art","tag-triennale-di-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72741,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72740\/revisions\/72741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}