
{"id":72587,"date":"2019-10-04T10:32:51","date_gmt":"2019-10-04T08:32:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=72587"},"modified":"2019-10-04T10:32:51","modified_gmt":"2019-10-04T08:32:51","slug":"columbus-continuum-100-anni-di-unindustria-metallurgica-milanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/72587\/design\/columbus-continuum-100-anni-di-unindustria-metallurgica-milanese.html","title":{"rendered":"Columbus continuum. 100 anni di un\u2019industria metallurgica milanese"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-72588\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2019\/10\/Ol2_tM-A.jpeg\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2019\/10\/Ol2_tM-A.jpeg 178w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2019\/10\/Ol2_tM-A-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/p>\n<p>columbus continuum<\/p>\n<p>100 ANNI DI UN\u2019INDUSTRIA METALLURGICA MILANESE<\/p>\n<p><strong><em>Columbus continuum. 100 anni di un\u2019industria metallurgica milanese<\/em><\/strong>, \u00e8 il titolo di una serie di mostre e attivit\u00e0, che si sviluppano nel corso di un anno, collegate ai cento anni di Columbus, azienda metallurgica italiana specializzata nella produzione e lavorazione del tubo metallico e delle sue diverse applicazioni. Le 4 mostre avranno luogo nella galleria Antonio Colombo Arte Contemporanea, da vent\u2019anni punto di riferimento a Milano (Via Solferino 44) per l\u2019arte figurativa contemporanea, fondata da Antonio Colombo nel 1998.<\/p>\n<p>Nel corso di cent&#8217;anni \u2013 l&#8217;azienda \u00e8 stata fondata da Angelo Luigi Colombo nel 1919 a Lambrate \u2013 ha sviluppato diverse lavorazioni legate alla metallurgia e realizzato prodotti finiti in svariati ambiti, dai mezzi di trasporto all&#8217;arredamento.<\/p>\n<p>Per raccontare le tante storie presenti in questa vicenda imprenditoriale unica, collegata al fondatore e al figlio Antonio Colombo, sono state organizzate quattro mostre che ricostruiscono l&#8217;intervento nei diversi settori, dedicate rispettivamente ai mobili metallici; ai tubi d&#8217;acciaio per i telai delle biciclette; alla storia generale dell&#8217;azienda e ai suoi caratteri di innovazione e ricerca che l\u2019ha spinta ad operare e collaborare per grandi realizzazioni, dagli aeroplani alle automobili; ed infine alla costante attenzione e relazione con il mondo dell&#8217;arte.<br \/>\nOggi l\u2019attivit\u00e0 di Antonio Colombo continua nel mondo del ciclismo con i marchi Columbus, che produce tubi d\u2019acciaio e forcelle in carbonio per biciclette, e Cinelli, produttore di telai e componenti per bici.<\/p>\n<p>La prima mostra <em>Flessibili Splendori: Columbus e il mobile in tubo metallico<\/em>, curata da Alessandra Bassi e con il progetto di allestimento di Franco Raggi \u00e8 dedicata alla produzione dei mobili in tubo metallico avviata dall&#8217;azienda A.L. Colombo nel 1933 e conclusasi nell&#8217;immediato dopoguerra.<\/p>\n<p>Tale produzione ha inizio quando viene acquisita la licenza esclusiva per la produzione in Italia dei mobili metallici dell&#8217;azienda zurighese Wohnbedarf, che aveva sviluppato modelli con molti architetti, come Alvar Aalto, Sigfried Giedion, Werner Moser, Alfred Roth o Flora Steiger, ma soprattutto con Marcel Breuer che dalla met\u00e0 degli anni venti aveva progettato all&#8217;interno del Bauhaus con il tubolare d&#8217;acciaio.<\/p>\n<p>Columbus realizza, su licenza, mobili &#8220;originali&#8221; con la competenza specialistica e di qualit\u00e0 nella lavorazione del tubo d&#8217;acciaio ma anche della sua curvatura, esito di un processo assieme meccanico e di perizia esecutiva manuale.<\/p>\n<p>Non \u00e8 dunque un caso che l&#8217;architetto Giuseppe Terragni \u2013 e prima di lui Giuseppe Pagano, fra l&#8217;altro per il design di un diffusissimo portaombrelli \u2013 si rivolgesse proprio a Columbus per gli arredi in tubo metallico degli edifici comaschi della seconda met\u00e0 degli anni Trenta, come la Casa del Fascio o l&#8217;asilo Sant&#8217;Elia. Poltrona e sedia, con il caratteristico sbalzo elastico, adottate in entrambE le architetture, vennero prodotte in piccole serie &#8220;industriali&#8221;.<\/p>\n<p>Fra i progettisti italiani, un&#8217;altra collaborazione prestigiosa di Columbus \u00e8 stata con Piero Bottoni, in occasione della VI Triennale di Milano del 1936, dove per la <em>Sala d&#8217;attesa di uno studio dentistico<\/em> vengono sperimentate diverse soluzioni per poltrone basate su un originale incrocio elastico.<\/p>\n<p>Quella di Columbus \u00e8 una vicenda importante per la storia del design italiano, che \u00e8 stato possibile salvaguardare e ricostruire grazie alla meritoria volont\u00e0 di Antonio Colombo, figlio di Angelo Luigi,\u00a0\u00a0\u00a0 che ha voluto costituire l\u2019Archivio Columbus, incentivando studi, pubblicazioni (il volume <em>Flessibili splendori. Il mobile in tubolare metallico. Il caso Columbus<\/em>, Electa, 1998), iniziative e mostre, come quelle che si svolgeranno quest&#8217;anno in cui ricorre il centenario di fondazione dell&#8217;azienda paterna.<\/p>\n<p>L&#8217;Archivio Columbus rappresenta un unicum a livello internazionale di un patrimonio salvaguardato nel tempo, costituito da centinaia di arredi originali, progetti e disegni, cataloghi e pubblicit\u00e0 propri e della concorrenza, stampi in legno per la produzione e documenti. Un antesignano archivio d&#8217;impresa, attivo dalla met\u00e0 degli anni Novanta, che ben testimonia la dimensione caratteristica dell&#8217;imprenditoria avanzata in Italia, unione di capacit\u00e0 di ricerca e innovazione, dialogo con il progetto e un&#8217;appropriata e visionaria dimensione culturale.<\/p>\n<p>A seguire, a partire da Novembre, altre tre mostre: la prima mostra vuole mettere in evidenza il contributo cruciale di Columbus all\u2019evoluzione del ciclismo professionistico, grazie alla produzione di tubi d\u2019acciaio speciale utilizzati per la realizzazione di biciclette d&#8217;eccellenza di campioni del calibro di Coppi, Anquetil, Ritter, Merckx, Moser, e l\u2019altrettanto fondamentale ruolo che l\u2019azienda gioca oggi nel contesto del rinascimento dell\u2019acciaio e dei maker, allievi dei telaisti storici, che stanno dando nuova vita ai telai d\u2019acciaio.<br \/>\nLa seconda, che colloca Columbus all&#8217;interno del pi\u00f9 ampio panorama della storia d&#8217;impresa italiana. La vita dell\u2019azienda sar\u00e0 ricostruita attraverso le tappe chiave della sua produzione, come gli approfonditi studi sulla metallurgia, testimoniati da prodotti, brevetti e soluzioni tecniche.<\/p>\n<p>La terza (e ultima di quattro) esplora il rapporto tra bicicletta, velocit\u00e0, tubi Columbus, Cinelli e il mondo dell\u2019arte.<\/p>\n<p><em>Flessibili Splendori: Columbus e il mobile in tubo metallico<\/em><\/p>\n<p>Dal 26.09 al 26.10.2019<\/p>\n<p>Ma-Ve\u00a0\u00a0 10-13\u00a0 |\u00a0 15-19<\/p>\n<p>Sa\u00a0\u00a0 15-19<\/p>\n<p>Antonio Colombo Arte Contemporanea<\/p>\n<p>Via Solferino 44<\/p>\n<p>20121 Milano<\/p>\n<p>IG\u00a0\u00a0 antoniocolombogallery<\/p>\n<p>FB\u00a0 antonio colombo arte contemporanea<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.colomboarte.com\">www.colomboarte.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@colomboarte.com\">info@colomboarte.com<\/a><\/p>\n<p>IG columbus_official<\/p>\n<p>FB Columbus Bicycle Technology<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.columbustubi.com\/\">http:\/\/www.columbustubi.com<\/a><\/p>\n<p>info@columbustubi.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>columbus continuum 100 ANNI DI UN\u2019INDUSTRIA METALLURGICA MILANESE Columbus continuum. 100 anni di un\u2019industria metallurgica milanese, \u00e8 il titolo di una serie di mostre e attivit\u00e0, che si sviluppano nel corso di un anno, collegate ai cento anni di Columbus, azienda metallurgica italiana specializzata nella produzione e lavorazione del tubo metallico e delle sue diverse &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/72587\/design\/columbus-continuum-100-anni-di-unindustria-metallurgica-milanese.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Columbus continuum. 100 anni di un\u2019industria metallurgica milanese<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72588,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[25278,25279],"class_list":["post-72587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","tag-antonio-colombo-arte-contemporanea","tag-columbus-continuum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72589,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72587\/revisions\/72589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}