
{"id":64755,"date":"2017-11-08T11:26:41","date_gmt":"2017-11-08T09:26:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=64755"},"modified":"2017-11-08T11:26:41","modified_gmt":"2017-11-08T09:26:41","slug":"natale-capodanno-lepifania-ciocco-la-valle-del-serchio-rinnovano-lappuntamento-le-tradizioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/64755\/turismo\/natale-capodanno-lepifania-ciocco-la-valle-del-serchio-rinnovano-lappuntamento-le-tradizioni.html","title":{"rendered":"PER NATALE, CAPODANNO E L&#8217;EPIFANIA IL CIOCCO E LA VALLE DEL SERCHIO RINNOVANO L\u2019APPUNTAMENTO CON LE TRADIZIONI"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-64756\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/PanoramicaIlCiocco-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/PanoramicaIlCiocco-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/PanoramicaIlCiocco-768x515.jpg 768w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/PanoramicaIlCiocco-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/PanoramicaIlCiocco-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/PanoramicaIlCiocco-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/PanoramicaIlCiocco.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-64757\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/IMG_5757-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/IMG_5757-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/IMG_5757-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/IMG_5757-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/IMG_5757-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/IMG_5757-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/IMG_5757.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>PER NATALE, CAPODANNO E L&#8217;EPIFANIA IL CIOCCO E LA VALLE DEL SERCHIO<br \/>\nRINNOVANO L\u2019APPUNTAMENTO CON LE TRADIZIONI<br \/>\nECCO I PRINCIPALI EVENTI IN PROGRAMMA TRA DICEMBRE E GENNAIO<\/p>\n<p>Il Ciocco Tenuta e Parco e la Valle del Serchio, in Toscana, celebrano le festivit\u00e0 natalizie con un<br \/>\nprogramma ricco di eventi, secondo le migliori tradizioni che si tramandano da anni.<br \/>\nIn calendario tante iniziative che si svolgeranno tra dicembre e gennaio nella provincia di Lucca.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-64758\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/taverna-dello-scoiattolo-6-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/taverna-dello-scoiattolo-6-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/taverna-dello-scoiattolo-6-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/taverna-dello-scoiattolo-6-500x250.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/taverna-dello-scoiattolo-6.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-64759\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/befana-keane3-300x205.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/befana-keane3-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/befana-keane3-768x524.jpg 768w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/befana-keane3-500x341.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2017\/11\/befana-keane3.jpg 1060w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nAd aprire le danze sar\u00e0 il consueto mercatino di Natale di Castiglione di Garfagnana, seguiranno poi, nell&#8217;ordine,<br \/>\n\u201cBarga in Cioccolata\u201d a Barga, il mercatino di Natale di Camporgiano, l\u2019accensione degli alberi di Natale presso Il<br \/>\nCiocco Tenuta e Parco, il presepe vivente di Barga, la tradizionale accensione dei &#8220;Natalecci&#8221; (spettacolari fal\u00f2 alti<br \/>\nanche pi\u00f9 di 20 metri) a Gorfigliano, il concerto di Capodanno al Ciocco e i festeggiamenti dell&#8217;Epifania a Barga.<br \/>\nUn&#8217;occasione ideale per organizzare un weekend o un soggiorno pi\u00f9 lungo alla scoperta della Valle del Serchio e<br \/>\ndella Living Mountain del Ciocco, per vivere cos\u00ec un\u2019esperienza unica all\u2019insegna delle tradizioni locali e della<br \/>\nnatura, circondati da un paesaggio incantevole e suggestivo.<br \/>\nEcco di seguito l\u2019elenco dei principali eventi che coinvolgeranno le diverse localit\u00e0 della Valle del Serchio:<br \/>\n<strong>2 e 3 dicembre &#8211; Castiglione di Garfagnana &#8211; Mercatini di Natale<\/strong><br \/>\nIl classico appuntamento dei mercatini di Natale con in mostra l\u2019artigianato locale e stand enogastronomici \u00e8<br \/>\naccompagnato dall\u2019animazione per le vie del centro storico del paese.<br \/>\n<strong>dall&#8217;8 al 10 dicembre &#8211; Barga &#8211; Barga in Cioccolato<\/strong><br \/>\nUn trionfo di sapori e degustazioni dedicate alla cioccolata. L\u2019evento si svolge nel centro storico della cittadina di<br \/>\nBarga che ospiter\u00e0 per l\u2019occasione maestri cioccolatieri provenienti da tutta Italia.<br \/>\n<strong>10 dicembre &#8211; Camporgiano &#8211; Mercatino di Natale<\/strong><br \/>\nI tradizionali mercatini di Natale sono accompagnati da musica dal vivo e canti natalizi, giochi, intrattenimento per<br \/>\nbambini e adulti e tanta allegria.<br \/>\n<strong>14 dicembre &#8211; Barga &#8211; Light Up del Ciocco Tenuta e Parco<\/strong><br \/>\nCome ogni anno il grande albero all&#8217;interno della Tenuta del Ciocco viene addobbato con la tradizionale<br \/>\nilluminazione natalizia. La festa si caratterizza per l\u2019accensione in contemporanea dell\u2019illuminazione dell&#8217;albero e di<br \/>\ntutte le allegre luci colorate della Tenuta in un\u2019atmosfera magica e suggestiva.<br \/>\n<strong>23 dicembre &#8211; Barga &#8211; Presepe Vivente<\/strong><br \/>\nA partire dalle ore 20 a Barga si svolge il pi\u00f9 antico Presepe Vivente della Valle del Serchio, animato con circa 200<br \/>\nfiguranti, che ripropone la rievocazione della Nativit\u00e0 e i vecchi mestieri di un tempo.<br \/>\nIl tragitto si protrae sino al Duomo, dove si inscener\u00e0 la nascita di Ges\u00f9.<br \/>\n<strong>24 dicembre &#8211; Gorfigliano (Minucciano) &#8211; Natalecci<\/strong><br \/>\nA partire dalle ore 18 si svolger\u00e0 la tradizionale accensione dei &#8220;Natalecci&#8221;. Da epoca immemorabile, infatti, la sera<br \/>\ndella Vigilia di Natale vengono accesi dei fal\u00f2, alti anche pi\u00f9 di 20 metri, costruiti intrecciando rami di ginepro,<br \/>\nricavati dalla pulitura del bosco e sottobosco, ad un palo di castagno per esseri visti, anche in lontananza, nei punti<br \/>\nstrategici del borgo e delle frazioni limitrofe. E\u2019 considerato un segno portatore di buoni auspici per il nuovo anno.<br \/>\n<strong>1 gennaio &#8211; Barga \u2013 Concerto di Capodanno al Ciocco Tenuta e Parco<\/strong><br \/>\nAppuntamento alle ore 17.30 presso l&#8217;Auditorium del Ciocco con la 19\u00b0 edizione del Concerto di Capodanno,<br \/>\niniziativa a scopo benefico quest\u2019anno dal titolo \u201cCinema Amore Mio &#8211; le pi\u00f9 belle colonne sonore della nostra vita\u201d.<br \/>\n<strong>5 e 6 gennaio &#8211; Barga &#8211; La Befana<\/strong><br \/>\nLa festa in onore della Befana inizia nel pomeriggio del 5 gennaio. La vecchietta parte dalla sua casetta di legno a<br \/>\nPegnana, sulla montagna barghigiana, per arrivare nel centro storico di Barga dove trover\u00e0 ad attenderla i bambini<br \/>\nin costume da &#8220;befanotto&#8221; che insieme a lei attraverseranno il paese intonando i tradizionali canti.<br \/>\nDalle 21, davanti ad un grande fal\u00f2, prender\u00e0 il via la serata in costume. La Befana porter\u00e0 di casa in casa, a<br \/>\ncavallo di una scopa o un asinello, i regali ai bambini e in piazza si festegger\u00e0 con vin brul\u00e8 e vari intrattenimenti.<br \/>\nIl 6 gennaio, a partire dalle 14.30, la Befana incontrer\u00e0 adulti e bambini nella propria abitazione a Pegnana,<br \/>\nvisitabile tutto l&#8217;anno nei pomeriggi festivi. In programma sorprese, giochi, doni e specialit\u00e0 come i tradizionali<br \/>\nbiscotti secchi, chiamati i Befanini, preparati secondo una ricetta che si tramanda di generazione in generazione.<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\nIl Ciocco Tenuta e Parco (www.ciocco.it) nasce nel 1961 con l&#8217;obiettivo di far rivivere la montagna e le sue<br \/>\ntradizioni, la natura con i suoi animali, lo sport e il relax, lontano dal \u201clogorio della vita moderna\u201d.<br \/>\nNel 1967 diventa il primo Resort d\u2019Italia, un polo turistico alberghiero immerso in 600 ettari di parco naturale (che va dai<br \/>\n280 metri ai 1.100 metri di altitudine) con servizi e formule che rivoluzionano il mercato delle vacanze offrendo svago,<br \/>\nsport e benessere in un&#8217;unica soluzione.<br \/>\nDeve il suo nome ad uno dei poeti pi\u00f9 amati d&#8217;Italia, Giovanni Pascoli, che si innamor\u00f2 di Castelvecchio, della Valle del<br \/>\nSerchio, che fu definita dal poeta &#8220;La Valle del Bello e del Buono&#8221;, e dei suoi abitanti cos\u00ec laboriosi.<br \/>\nTra le opere che Pascoli compose durante la sua permanenza in quei luoghi c&#8217;\u00e8 una raccolta di poesie conosciuta come \u201cI<br \/>\nCanti di Castelvecchio\u201d. Tra queste una si intitola proprio \u201cIl Ciocco\u201d e racconta di un gruppo di contadini seduti attorno al<br \/>\nfocolare a parlare della vita mentre guardano il fuoco consumare lentamente il ciocco, il ceppo da ardere. Simbolo di<br \/>\ncalore e ospitalit\u00e0 che incoraggia conversazioni appassionate sulla vita.<br \/>\nLa Tenuta si estende tra Barga e Fosciandora, al confine tra media e alta Valle del Serchio, un&#8217;area della provincia di<br \/>\nLucca che va dalla piana di Lucca alla Garfagnana, lungo il bacino del fiume Serchio.<br \/>\nLa montagna del Ciocco viene definita The Living Mountain perch\u00e9 \u00e8 un luogo sempre &#8220;attivo&#8221; per vocazione che<br \/>\nrecupera e tramanda le tradizioni che durano da secoli. Attraversandola non si trova punto in cui la mano sapiente<br \/>\ndell&#8217;uomo non abbia lasciato traccia, dai castagneti piantati per utilizzarne legno e frutti ai terrazzamenti coltivati a vite e<br \/>\nulivo. Lungo i sentieri, inoltre, si trovano alpeggi di alta quota, metati (piccole costruzioni adibite all\u2019essiccazione delle<br \/>\ncastagne), la vecchia scuola elementare e borghi di altri tempi. Tutto testimonia l\u2019amore e la voglia di preservare la<br \/>\npropria terra per viverla e farla continuare a vivere.<br \/>\nIl Ciocco \u00e8 un unicum di esperienze diverse, un punto di partenza ma anche di arrivo in un territorio ricco di eccellenze<br \/>\nartistiche, culturali e gastronomiche. Si propone come una \u201cdestinazione turistica\u201d, un luogo speciale che offre la<br \/>\npossibilit\u00e0 di vivere un soggiorno breve o prolungato, in hotel o nel comfort degli chalet di montagna, praticando sport<br \/>\nall&#8217;aria aperta o rilassandosi nella SPA, sempre a contatto con la natura.<br \/>\nIl Ciocco si naviga anche attraverso \u201cIl Ciocco App\u201d, applicazione che pu\u00f2 essere scaricata gratuitamente dagli utenti<br \/>\nAndroid e iOS (ciocco.it\/ilcioccoapp\/) e rappresenta un viaggio affascinante e intuitivo attraverso immagini e informazioni<br \/>\nstrutturate per un cliente moderno che desidera visitare la Tenuta e il territorio in maniera rapida e dinamica.<br \/>\n<strong>Dove dormire all&#8217;interno del Ciocco Tenuta e Parco:<\/strong><br \/>\n\uf0f1 Renaissance Tuscany Il Ciocco Resort &amp; SPA &#8211; E&#8217; il primo Renaissance Resort d&#8217;Europa, ha 180 camere,<br \/>\nuna Beauty SPA e un\u2019attrezzata area wellness.<br \/>\n\uf0f1 Per chi ama lo sport anche in vacanza, a un passo dallo Sport Village (http:\/\/ciocco.it\/live\/sport-village) si<br \/>\ntrovano gli Chalet: accoglienti baite in legno, nelle quali respirare l&#8217;atmosfera tipica della montagna senza<br \/>\nrinunciare al comfort. Ogni Chalet ha due camere da letto, bagno, cucina, ingresso indipendente e posto auto.<br \/>\n\uf0f1 I Campus Apartments (http:\/\/ciocco.it\/live\/campus-hotelapartments) sono la scelta ideale per coppie e<br \/>\nfamiglie che sognano una vacanza nel segno della natura e in totale libert\u00e0. Sono piccole (dai 30 ai 45 mq) e<br \/>\naccoglienti residenze ricavate all\u2019interno di originali strutture rurali completamente rinnovate, immerse nei<br \/>\nboschi di castagno. Ognuna ha 2 camere con 3\/4 posti letto, bagno e una cucina completamente attrezzata.<br \/>\n\uf0f1 Il Campus Hotel (http:\/\/ciocco.it\/live\/campus-hotelapartments) \u00e8 la soluzione perfetta per i giovani che amano<br \/>\ntrascorrere l\u2019intera giornata all\u2019aperto, tra escursioni e attivit\u00e0 sportive. E\u2019 situato tra il Renaissance Tuscany e lo<br \/>\nSport Village ed \u00e8 costituito da tre strutture che offrono un trattamento di bed&amp;breakfast: il College con 22<br \/>\ncamere e 37 posti letto; il Belvedere con 28 camere e 51 posti letto; il Monteceneri con 9 camere e 20 posti<br \/>\nletto. Le camere, da due o tre posti letto, sono tutte dotate di servizi privati.<br \/>\n<strong>Dove mangiare all&#8217;interno del Ciocco Tenuta e Parco:<\/strong><br \/>\nNumerosi i ristoranti che, nella Tenuta del Ciocco, propongono piatti della cucina locale.<br \/>\n\uf0f1 All\u2019interno del Renaissance Tuscany Il Ciocco ce ne sono due: La Veranda (aperto a colazione, pranzo e cena)<br \/>\ne il Nour Lounge (snack e cocktail per l&#8217;aperitivo o un pranzo\/spuntino veloce e leggero).<br \/>\n\uf0f1 L&#8217;Osteria Pizzeria Zi\u2019 Meo (che deve il suo nome ad un personaggio del mondo contadino incontrato da<br \/>\nGiovanni Pascoli durante gli anni trascorsi a Castelvecchio) ha in men\u00f9 taglieri con prodotti tipici, insalate,<br \/>\n\u201ccrostoni\u201d e pizze cotte nel forno a legna preparate con ingredienti di qualit\u00e0 ed eccellenze del territorio.<br \/>\n\uf0f1 La Pizzeria Gul\u00ec (che prende il nome dal cane del poeta Giovanni Pascoli), si trova nella Piazza del Ciocco e<br \/>\noffre, in un ambiente accogliente e caratteristico, antipasti con prodotti locali e pizze cotte nel forno a legna.<br \/>\n\uf0f1 Ideale per chi cerca rifugio ed evasione lontano dai circuiti del turismo di massa e per una cena suggestiva<br \/>\nintorno al fuoco \u00e8 la Taverna dello Scoiattolo, accogliente baita (aperta su prenotazione) totalmente<br \/>\nristrutturata nel 2014, circondata da castagneti e con un ampio camino.<br \/>\n\uf0f1 A poche decine di metri dagli Chalet, immerso nel verde, si trova infine il ristorante Alla Posta, che offre la<br \/>\nbuona cucina della tradizione locale (aperto su prenotazione).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 PER NATALE, CAPODANNO E L&#8217;EPIFANIA IL CIOCCO E LA VALLE DEL SERCHIO RINNOVANO L\u2019APPUNTAMENTO CON LE TRADIZIONI ECCO I PRINCIPALI EVENTI IN PROGRAMMA TRA DICEMBRE E GENNAIO Il Ciocco Tenuta e Parco e la Valle del Serchio, in Toscana, celebrano le festivit\u00e0 natalizie con un programma ricco di eventi, secondo le migliori tradizioni che &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/64755\/turismo\/natale-capodanno-lepifania-ciocco-la-valle-del-serchio-rinnovano-lappuntamento-le-tradizioni.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">PER NATALE, CAPODANNO E L&#8217;EPIFANIA IL CIOCCO E LA VALLE DEL SERCHIO RINNOVANO L\u2019APPUNTAMENTO CON LE TRADIZIONI<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":64757,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[317,3131,21006,21007,2237],"class_list":["post-64755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turismo","tag-capodanno","tag-epifania","tag-il-ciocco","tag-la-valle-del-serchio","tag-natale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64755"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64760,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64755\/revisions\/64760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}