
{"id":6345,"date":"2010-06-10T09:04:02","date_gmt":"2010-06-10T07:04:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=6345"},"modified":"2010-06-14T09:07:20","modified_gmt":"2010-06-14T07:07:20","slug":"riccardo-muti-inaugura-il-teatro-grande-degli-scavi-di-pompei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/6345\/teatro\/riccardo-muti-inaugura-il-teatro-grande-degli-scavi-di-pompei.html","title":{"rendered":"RICCARDO MUTI INAUGURA IL TEATRO GRANDE DEGLI SCAVI DI POMPEI"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">Riccardo Muti e l&rsquo;Orchestra Giovanile &ldquo;Luigi Cherubini&rdquo; inaugurano, il 10 giugno (ore 21.15 replica l&rsquo;11 alla stessa ora)<span>&nbsp; <\/span>il Teatro Grande degli Scavi di Pompei, rinato grazie al restauro e alla riqualificazione della struttura realizzati in 15 mesi dal Commissario per l&rsquo;emergenza dell&rsquo;area archeologica di Napoli e Pompei, Marcello Fiori dopo anni di degrado e di abbandono che ne hanno resa episodica e discontinua l&rsquo;attivit&agrave;.<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\"><\/span><strong><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">Evento unico ed esclusivo, organizzato e curato dal Teatro di San Carlo, per celebrare il ritorno del grande spettacolo<span>&nbsp; <\/span>nell&rsquo;area archeologica, il concerto di Muti &egrave; il preludio<span>&nbsp; <\/span>di una stagione<span>&nbsp; <\/span>ricca<span>&nbsp; <\/span>realizzata<span>&nbsp; <\/span>in<span>&nbsp; <\/span>collaborazione con le principali istituzioni culturali del Mezzogiorno<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">, che oltre<span>&nbsp; <\/span>alla Fondazione Teatro di San Carlo<span>&nbsp; <\/span>vede la partnership della Fondazione Campania dei Festival.<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\"><span>&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&ldquo;Siamo particolarmente grati al maestro Muti per aver accettato di inaugurare con uno speciale concerto il restaurato Teatro Grande,<span>&nbsp; <\/span>in una serata che si annuncia storica per la rinascita della vita di Pompei&rdquo;, dichiara il commissario Fiori. &ldquo;L&rsquo;area archeologica si apre cosi alle altre arti e diviene luogo di elaborazione e proposta culturale: palcoscenico del mondo in cui la bellezza in tutte le sue espressioni &egrave; la vera protagonista&rsquo;&rsquo;.<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&ldquo;La riapertura<span>&nbsp; <\/span>e la restituzione al mondo<span>&nbsp; <\/span>intero del Teatro Grande dell&rsquo;area archeologica di Pompei &egrave; un fatto di straordinaria importanza&rdquo;, sottolinea il maestro Muti. &ldquo;Tale avvenimento si inserisce in quel processo di rilancio della vita culturale di Napoli e della Campania,<span>&nbsp; <\/span>che tramite le sue istituzioni, in primo luogo il Teatro di San Carlo, si pone l&rsquo;obiettivo di trasmettere alle nuove generazioni la consapevolezza delle antiche tradizioni partenopee. E&rsquo; solo attraverso il riappropriarsi delle sue profonde radici, che Napoli pu&ograve; rivendicare il futuro luminoso che attende e merita&rdquo;. <\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span><strong><span style=\"font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: Verdana\">&ldquo;<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11.5pt; line-height: 115%; font-family: Verdana\">Abbiamo scelto di inaugurare<span>&nbsp; <\/span>con il maestro Muti e la sua orchestra giovanile la collaborazione con il teatro Grande degli Scavi di Pompei, per dare un messaggio di positivit&agrave; e di fiducia alle nuove generazioni&rdquo;, aggiunge Rosanna Purchia, neo sovrintendente del Teatro di San Carlo. &ldquo;Ho particolarmente a cuore questo aspetto della mission di qualunque impresa culturale, a maggior ragione di un <span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">teatro<span>&nbsp; <\/span>come il nostro, simbolo di una visione dell&rsquo;arte che con il maestro Muti diventa veicolo di un messaggio forte e sincero verso i giovani talenti. Ringrazio di cuore<span>&nbsp; <\/span>il maestro per la sua disponibilit&agrave;,<span>&nbsp; <\/span>che solo<span>&nbsp; <\/span>i grandi artisti possiedono, e che rafforza<span>&nbsp; <\/span>il legame con il nostro teatro, rinsaldato dal suo felice ritorno, nel 2007, dopo un lungo e doloroso periodo di lontananza. Sono tanti i progetti che condivideremo nei prossimi anni e, soprattutto, unica la visione di una musica che sia polo culturale, formativo e di aggregazione<span>&nbsp; <\/span>a chi si affaccia a questo mondo per la prima volta&rdquo;. <\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">Autorizzato ad accogliere circa 1800 spettatori (in et&agrave; augustea ne poteva ospitare circa 5.000) il teatro edificato nel II sec. a.C. sfrutta il pendio naturale per la costruzione delle gradinate (<em>cavea<\/em>), a ferro di cavallo, distinte in tre zone, di cui quella inferiore (<em>ima cavea<\/em>), rivestita di marmo, era riservata ai decurioni ed ai cittadini importanti. Palcoscenico e scena &#8211; adorna di marmi e statue &#8211; &nbsp;in opera laterizia, risalgono al restauro del 62 d.C., dopo il terremoto. Nell&rsquo;antichit&agrave; vi si rappresentavano le Atellanae, ma anche le commedie di Plauto e Terenzio, i mimi e pantomimi.<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">Con questo ultimo grande restauro sono stati effettuati una serie di interventi mirati che<span>&nbsp; <\/span>hanno finalmente dotato il teatro di un&#39;idonea illuminazione, un&#39;adeguata accoglienza, segnaletica, transenne e protezioni, che sono stati realizzati o restaurati nel pieno rispetto delle norme sulla conservazione dei beni artistici. Agli spettatori, accolti nella bellezza di un luogo unico al mondo e con venti secoli di storia, verr&agrave;<span>&nbsp; <\/span>quindi proposto un impianto scenico appositamente realizzato, accanto alla comodit&agrave; dei moderni servizi&rdquo;.<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">Il concerto del maestro Muti<span>&nbsp; <\/span>propone un programma di musiche<span>&nbsp; <\/span>del grande repertorio classico:<span>&nbsp; <\/span>dall&rsquo; <em>Ouverture-Fantasia &lsquo;Romeo e Giulietta&rsquo;<\/em> di \u010cajkovskij,<span>&nbsp; <\/span>all&rsquo;<em>Uccello di Fuoco <\/em><span>&nbsp;<\/span>di<span>&nbsp; <\/span>Stravjnskij (Suite 1919).<span>&nbsp; <\/span>Chiusa grandiosa<span>&nbsp; <\/span>con la <em>Quinta Sinfonia<\/em><em> in do minore, op.67 <\/em>di Beethoven.<em><\/em><\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">Riccardo Muti arriver&agrave; a Pompei dopo gli impegni di Salisburgo dove, dal 2007, &egrave; protagonista del Festival di Pentecoste<span>&nbsp; <\/span>con la Cherubini<span>&nbsp; <\/span>&ldquo;orchestra in residence&rdquo; del progetto quinquennale che la prestigiosa rassegna austriaca, in coproduzione con Ravenna Festival, &nbsp;ha avviato con<span>&nbsp; <\/span>il maestro per la riscoperta e la valorizzazione del patrimonio musicale del Settecento Napoletano.<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">&nbsp;<\/span> <\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11.5pt; font-family: Verdana\">Per informazioni e prenotazioni: Biglietteria Teatro di San Carlo,<strong> <\/strong>tel. 081.7972331\/412 (<a href=\"mailto:biglietteria@teatrosancarlo.it\">biglietteria@teatrosancarlo.it<\/a>)&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: normal; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p> <span style=\"font-size: 12pt; font-family: Verdana\">&nbsp;Ufficio stampa<br \/> Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei<br \/> Via Villa dei Misteri, 2<br \/> 80045 Pompei NA<br \/> Tel. 081.8575220<br \/> Fax 081.8575234<br \/> www.pompeiisites.org<br \/> <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riccardo Muti e l&rsquo;Orchestra Giovanile &ldquo;Luigi Cherubini&rdquo; inaugurano, il 10 giugno (ore 21.15 replica l&rsquo;11 alla stessa ora)&nbsp; il Teatro Grande degli Scavi di Pompei, rinato grazie al restauro e alla riqualificazione della struttura realizzati in 15 mesi dal Commissario per l&rsquo;emergenza dell&rsquo;area archeologica di Napoli e Pompei, Marcello Fiori dopo anni di degrado e &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/6345\/teatro\/riccardo-muti-inaugura-il-teatro-grande-degli-scavi-di-pompei.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">RICCARDO MUTI INAUGURA IL TEATRO GRANDE DEGLI SCAVI DI POMPEI<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6346,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions\/6346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}