
{"id":60483,"date":"2016-10-26T00:26:38","date_gmt":"2016-10-25T22:26:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=60483"},"modified":"2016-11-03T00:33:21","modified_gmt":"2016-11-02T22:33:21","slug":"teatro-franco-parenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/60483\/teatro\/teatro-franco-parenti.html","title":{"rendered":"Teatro Franco Parenti SALA Grande FIGLI DI UN DIO MINORE di Mark Medoff"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-60484\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2016\/11\/14731113_10154315680204300_5420155134335829619_n-300x300.jpg\" alt=\"14731113_10154315680204300_5420155134335829619_n\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2016\/11\/14731113_10154315680204300_5420155134335829619_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2016\/11\/14731113_10154315680204300_5420155134335829619_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2016\/11\/14731113_10154315680204300_5420155134335829619_n-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2016\/11\/14731113_10154315680204300_5420155134335829619_n.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>SALA Grande<\/strong><br \/>\n<strong>26 ottobre &#8211; 6 novembre 2016<\/strong><br \/>\n<strong>FIGLI DI UN DIO MINORE<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><strong>di Mark Medoff<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>traduzione di\u00a0Lorenzo Gioielli<br \/>\nil tema di Sara \u00e8 composto e interpretato da\u00a0<strong>Giorgia<\/strong><br \/>\ncon\u00a0<strong>Giorgio Lupano, Rita Mazza<\/strong><br \/>\ne con\u00a0Cristina Fondi, Francesco Magali, Gianluca Teneggi, Deborah Donadio<br \/>\nregia\u00a0Marco Mattolini<br \/>\naiuto regista\u00a0Cristian Giammarini\u00a0&#8211; assistente alla regia\u00a0Lucia Morelli<br \/>\nscene e costumi\u00a0Andrea Stanisci<br \/>\nmusiche\u00a0Daniele d&#8217;Angelo<br \/>\nproduzione Artisti Associati<\/p>\n<p>\u201cSono nata sorda, da genitori sordi, in una famiglia di udenti\u201d; queste sono le parole di Rita Mazza, la\u00a0 protagonista di <em>Figli di un Dio minore<\/em>. Il testo teatrale di Mark Medoff che ebbe un enorme successo nella versione cinematografica interpretata da William Hurt e Marlee Matlin, l\u2019attrice sorda che vinse per quell\u2019interpretazione l\u2019Oscar e il Golden Globe.<\/p>\n<p>Lo spettacolo, dopo aver commosso le platee italiane nel primo anno di tourn\u00e9e torna in scena, a grande richiesta ripartendo dal Teatro Franco Parenti.<\/p>\n<p>Il lavoro, vincolato dall&#8217;autore ad essere rappresentato da una protagonista sorda, prende il via da un laboratorio sullo studio delle potenzialit\u00e0 espressive del doppio binario fra lingua dei segni e comunicazione orale. In scena un giovane cast di attori udenti e sordi (guidato da Giorgio Lupano e Rita Mazza), che ha letteralmente conquistato il pubblico italiano.<\/p>\n<p>Centrale \u00e8 il tema dell&#8217;integrazione: Sarah, la protagonista, che rifiuta di parlare, \u00e8 incastrata fra due realt\u00e0 che le impediscono di essere semplicemente s\u00e9 stessa: l\u2019istituto per sordi dove \u00e8 cresciuta e la relazione con James Leeds, il logopedista che se n\u2019\u00e8 innamorato e che vorrebbe educarla al linguaggio. Attraverso il racconto della storia d\u2019amore tra l\u2019insegnante logopedista James e l\u2019allieva Sara, lo spettacolo, con delicatezza e poesia, pone l\u2019attenzione su una minoranza invisibile come quella dei sordi e getta luce su quella sottile linea in cui universi comunicativi separati si incontrano. <em>Figli di un Dio minore<\/em> \u00e8 un&#8217;occasione di usare il teatro in modo diverso; \u00e8 un viaggio\u00a0 all&#8217;interno di un mondo che \u00e8 a fianco a noi, che chiede di poterci parlare\u201d, dice l&#8217;attore Giorgio Lupano, uno spettacolo unico nel suo genere perch\u00e9 si rivolge tanto agli udenti che ai non udenti e ad entrambi regala emozione e sorpresa.<\/p>\n<p><strong>PREZZO<\/strong><br \/>\nintero: prime file 40\u20ac \/ II e III settore 32\u20ac \/ IV settore 25\u20ac<br \/>\nover65\/under26: II, III, IV settore 18\u20ac<br \/>\nconvenzioni: II, III settore 22,50\u20ac \/ IV settore 18\u20ac<\/p>\n<p><strong>ORARI<\/strong><br \/>\nlun riposo<br \/>\nmar, sab h 20.30; mer, ven h 19.45; gio h 21.00; dom h 16.00<\/p>\n<p><strong>INFO <\/strong><\/p>\n<p>Tel : 02 59 99 52 06; <a href=\"mailto:biglietteria@teatrofrancoparenti.it\">biglietteria@teatrofrancoparenti.it<\/a>;<\/p>\n<p>Fb : <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/teatrofrancoparenti\">http:\/\/www.facebook.com\/teatrofrancoparenti<\/a><\/p>\n<p>Tw: <a href=\"http:\/\/www.twitter.com\/teatrofparenti\">http:\/\/www.twitter.com\/teatrofparenti<\/a><\/p>\n<p>Sito : <a href=\"http:\/\/www.teatrofrancoparenti.it\/\">http:\/\/www.teatrofrancoparenti.it<\/a><br \/>\nApp: <strong>Teatro Franco Parenti<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SALA Grande 26 ottobre &#8211; 6 novembre 2016 FIGLI DI UN DIO MINORE di Mark Medoff\u00a0 traduzione di\u00a0Lorenzo Gioielli il tema di Sara \u00e8 composto e interpretato da\u00a0Giorgia con\u00a0Giorgio Lupano, Rita Mazza e con\u00a0Cristina Fondi, Francesco Magali, Gianluca Teneggi, Deborah Donadio regia\u00a0Marco Mattolini aiuto regista\u00a0Cristian Giammarini\u00a0&#8211; assistente alla regia\u00a0Lucia Morelli scene e costumi\u00a0Andrea Stanisci musiche\u00a0Daniele &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/60483\/teatro\/teatro-franco-parenti.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Teatro Franco Parenti SALA Grande FIGLI DI UN DIO MINORE di Mark Medoff<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":60484,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[18911,18912,17012,11984],"class_list":["post-60483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-figli-di-un-dio-minore","tag-mark-medoff","tag-sala-grande","tag-teatro-franco-parenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60485,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60483\/revisions\/60485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}