{"id":59671,"date":"2016-09-23T22:36:51","date_gmt":"2016-09-23T20:36:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=59671"},"modified":"2016-09-23T22:36:51","modified_gmt":"2016-09-23T20:36:51","slug":"senzaltro-contesto-teatro-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/59671\/teatro\/senzaltro-contesto-teatro-milano.html","title":{"rendered":"Senz\u2019altro contesto TEATRO i Milano"},"content":{"rendered":"

\"immagine<\/p>\n

Senz\u2019altro contesto.<\/em><\/strong> Il titolo alla stagione 2016\/17 ci ricorda che la realt\u00e0 non \u00e8 una, non \u00e8 bidimensionale, non \u00e8 del tutto semplice. Contiene molteplici sfaccettature. Basta cambiare il punto di vista, basta mettersi a testa in gi\u00f9 per perdere i riferimenti e doverne trovare di nuovi.<\/p>\n

Teatro i prende la rincorsa e riparte con una nuova stagione ricca di appuntamenti, spettacoli, produzioni e progetti. Si inizia il 21 settembre con il format di Citt\u00e0 Balena<\/strong>, il teatro che fagocita la citt\u00e0: per il terzo anno consecutivo Teatro i propone, con il sostegno di Fondazione Cariplo, questo nuovo modo di programmare la stagione, tanti spettacoli, fuori e dentro il teatro, accostamenti inediti e incontri inaspettati.<\/p>\n

Sette le compagnie ospitate e prodotte per sole tre settimane di programmazione. Finalmente a Milano arrivano le Metamorfosi <\/em>di Roberto Latini,<\/strong> nove episodi ispirati da Ovidio e spinti, nel linguaggio e nei temi, sino all\u2019attualit\u00e0 del contemporaneo, quindi Giro di vite,<\/em> tratto dall\u2019inquietante racconto di Henry James con la regia di Valter Malosti<\/strong>, gi\u00e0 diverse volte ospite a Teatro i, e la straordinaria prova d\u2019attrice di Irene Ivaldi<\/strong>; Sorry, boys,<\/em> il nuovo attesissimo progetto sulle Resistenze femminili, della talentuosa Marta Cuscun\u00e0<\/strong>, per la prima volta a Teatro i, Alluvioni<\/em> di Elena Guerrini<\/strong>, un reportage quanto mai attuale da un\u2019Italia \u201cdi monnezza, profughi e bufere\u201d e poi ancora la sperimentazione performativa di Circolo Bergman <\/strong>in Calcografia<\/em> (produzione Teatro i), una delle pi\u00f9 interessanti realt\u00e0 contemporanee milanesi insieme al\u00a0 collettivo snaporaz<\/strong>, che continua il percorso di ricerca Heartbreak Hotel<\/em>, e alla Compagnia CAMPOVERDEOTTOLINI<\/strong> che, con DI A DA <\/em>(produzione Teatro i), indaga la progressiva deresponsabilizzazione delle nostre esistenze.<\/p>\n

Per quello che riguarda l\u2019aspetto produttivo del nucleo storico della compagnia, prosegue il progetto di avvicinamento al linguaggio ed alla poetica di Giovanni<\/strong> Testori<\/strong>, gi\u00e0 inaugurato con lo studio Tre<\/em> Lai<\/em>– Balbettii d\u2019amore o Trislaiada<\/em>, con Federica Fracassi e drammaturgia e regia di Renzo Martinelli \u2013 presentato nel giugno 2016 all\u2019interno della rassegna Stanze \u2013 <\/em>e ora riproposto all\u2019Albergo Diurno di Piazza Oberdan grazie ad un evento unico organizzato sempre da Stanze<\/em>, in collaborazione con il FAI.\u00a0 I percorsi testoriani di\u00a0 En corps\u2026 Testori, ancora<\/em><\/strong> \u2013 Sandro Lombardi e Giovanni Agosti (20 ottobre), Andr\u00e9e Ruth Shammah e Giuseppe Frangi (24 ottobre), Franco Branciaroli e Giuseppe Frangi (31 ottobre), Luca Doninelli (9 novembre) e Fabio Francione (20 novembre) \u2013 faranno da preludio a due nuove produzioni: Erodi\u00e0s,<\/em><\/strong> regia di Renzo Martinell<\/strong>i<\/strong> con Federica Fracassi <\/strong>(dal 16 novembre al 5 dicembre) e Gli Angeli dello sterminio<\/em><\/strong> (dal 10 al 29 maggio), regia di Renzo Martinelli, con, tra gli altri, Cochi Ponzoni.<\/p>\n

Segnaliamo inoltre, dal 12 al 20 dicembre, la straordinaria presenza di Accademia degli Artefatti<\/strong> con il suo progetto I, Shakespeare<\/em> di Tim Crouch<\/strong>, con quattro spettacoli e una lettura scenica tratti da Giulio Cesare<\/em>, Macbeth<\/em>, La tempesta<\/em>, Sogno di una notte di mezza estate<\/em>, La dodicesima notte<\/em>; fondamenta del teatro che diventano occasione per ripensare la storia culturale del nostro occidente.<\/p>\n

Teatro i decide inoltre di continuare a investire sullo scambio generazionale e porta avanti il progetto TO PLAY<\/strong> che diventa uno dei focus della stagione, occasione di nutrimento e confronto tra generazioni e percorsi differenti che si articoler\u00e0 attraverso tre declinazioni: una produttiva con il sostegno a giovani compagnie indipendenti \u2013 nella prima parte di stagione, Circolo Bergman e CAMPOVERDEOTTOLINI e, nella seconda parte,\u00a0 FRIGOPRODUZIONI e Officina Orsi; una pi\u00f9 legato alla formazione: attraverso workshop di professionisti come Renzo Martinelli e Roberto Rustioni, in collaborazione con Emanuele Aldrovrandi, che approfondiranno i loro percorsi artistici nel confronto con giovani professionisti, nel gennaio del 2017; e, infine un nuovo progetto: Materia Oscura – esperimenti di Drammaturgia Contemporanea<\/em>, dove Francesca Garolla (Teatro i) Chiara Boscaro e Marco Di Stefano (La Confraternita del Chianti) coordineranno un gruppo di giovani autori nel tentativo di realizzare un\u2019indagine condivisa sui temi della stagione.<\/p>\n

AVANT PROGRAMME da gennaio a giugno 2017<\/strong><\/p>\n

La programmazione continuer\u00e0 a incrementarsi e comporsi durante l\u2019anno. Per il 2017 anticipiamo, tra gli altri: Iaia Forte<\/strong>, Roberto Rustioni<\/strong>, Werner Waas<\/strong>, Compagnia Erosanteros<\/strong> e le produzioni di Officina Orsi<\/strong> – Rubidori Manshaft<\/strong> e FRIGOPRODUZIONI<\/strong>.<\/p>\n

SETTEMBRE \u2013 DICEMBRE<\/strong><\/p>\n

mercoled\u00ec 21 settembre<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. 20
    \nCALCOGRAFIA
    \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
    \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
  2. 21
    \nGIRO DI VITE
    \nconcerto di fantasmi da Henry James
    \ndi Valter Malosti\/Teatro di Dioniso
    \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

    gioved\u00ec 22 settembre<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. 20
      \nCALCOGRAFIA
      \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
      \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
    2. 21
      \nGIRO DI VITE
      \nconcerto di fantasmi da Henry James
      \ndi Valter Malosti\/Teatro di Dioniso
      \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

      venerd\u00ec 23 settembre<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. 20
        \nCALCOGRAFIA
        \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
        \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
      2. 21
        \nGIRO DI VITE
        \nconcerto di fantasmi da Henry James
        \ndi Valter Malosti\/Teatro di Dioniso
        \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

        sabato 24 settembre<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. 19.30
          \nMINOTAURO
          \ndi e con Roberto Latini
          \nProgetto Metamorfosi (di forme mutate in corpi nuovi) di Roberto Latini\/Fortebraccio Teatro
          \nSala #TeatroiDomani2<\/li>\n
        2. 20
          \nCALCOGRAFIA
          \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
          \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
        3. 21
          \nSIRENE + ECUBA + NARCISO
          \na cura di e con Ilaria Drago
          \nProgetto Metamorfosi (di forme mutate in corpi nuovi) di Roberto Latini\/Fortebraccio Teatro
          \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

          domenica 25 settembre<\/strong><\/p>\n

            \n
          1. 19.30
            \nSIBILLA CUMANA
            \ndi e con Roberto Latini
            \nProgetto Metamorfosi (di forme mutate in corpi nuovi) di Roberto Latini\/Fortebraccio Teatro
            \nSala #TeatroiDomani2<\/li>\n
          2. 20
            \nCALCOGRAFIA
            \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
            \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
          3. 21
            \nARACNE + IL SONNO
            \na cura di e con Alessandra Cristiani
            \nProgetto Metamorfosi (di forme mutate in corpi nuovi) di Roberto Latini\/Fortebraccio Teatro
            \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

            luned\u00ec 26 settembre<\/strong><\/p>\n

              \n
            1. 19.30
              \nCORVO
              \ndi e con Roberto Latini
              \nProgetto Metamorfosi (di forme mutate in corpi nuovi) di Roberto Latini\/Fortebraccio Teatro
              \nSala #TeatroiDomani2<\/li>\n
            2. 20
              \nCALCOGRAFIA
              \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
              \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
            3. 21
              \nMETAMORFOSI scatola nera
              \ndi e con Roberto Latini
              \nProgetto Metamorfosi (di forme mutate in corpi nuovi) di Roberto Latini\/Fortebraccio Teatro
              \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

              mercoled\u00ec 28 settembre<\/strong><\/p>\n

                \n
              1. 20
                \nCALCOGRAFIA
                \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
                \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
              2. 21
                \nSORRY, BOYS
                \nDialoghi su un patto segreto per 12 teste mozze
                \ndi Marta Cuscun\u00e0
                \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                gioved\u00ec 29 settembre<\/strong><\/p>\n

                  \n
                1. 20
                  \nCALCOGRAFIA
                  \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
                  \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
                2. 21
                  \nSORRY, BOYS
                  \nDialoghi su un patto segreto per 12 teste mozze
                  \ndi Marta Cuscun\u00e0
                  \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                  venerd\u00ec 30 settembre<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  1. 20
                    \nCALCOGRAFIA
                    \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
                    \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
                  2. 21
                    \nSORRY, BOYS
                    \nDialoghi su un patto segreto per 12 teste mozze
                    \ndi Marta Cuscun\u00e0
                    \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                    sabato 1 ottobre<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    1. 20
                      \nCALCOGRAFIA
                      \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
                      \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
                    2. 21
                      \nSORRY, BOYS
                      \nDialoghi su un patto segreto per 12 teste mozze
                      \ndi Marta Cuscun\u00e0
                      \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                      domenica 2 ottobre<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      1. 20
                        \nCALCOGRAFIA
                        \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
                        \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
                      2. 21
                        \nSORRY, BOYS
                        \nDialoghi su un patto segreto per 12 teste mozze
                        \ndi Marta Cuscun\u00e0
                        \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                        luned\u00ec 3 ottobre<\/strong><\/p>\n

                          \n
                        1. 20
                          \nCALCOGRAFIA
                          \ndi Circolo Bergman\/produzione Teatro i
                          \nSala #TeatroiDomani1<\/li>\n
                        2. 21
                          \nSORRY, BOYS
                          \nDialoghi su un patto segreto per 12 teste mozze
                          \ndi Marta Cuscun\u00e0
                          \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                          mercoled\u00ec 5 ottobre<\/strong><\/p>\n

                          dalle h. 18
                          \nHEARTBREAK HOTEL
                          \nappunti per un\u2019installazione
                          \ndi collettivo snaporaz
                          \nSala #TeatroiDomani1<\/p>\n

                            \n
                          1. 21
                            \nDI A DA
                            \ndi CAMPOVERDEOTTOLINI\/co-produzione Teatro i
                            \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                            gioved\u00ec 6 ottobre<\/strong><\/p>\n

                            dalle h. 18
                            \nHEARTBREAK HOTEL
                            \nappunti per un\u2019installazione
                            \ndi collettivo snaporaz
                            \nSala #TeatroiDomani1<\/p>\n

                              \n
                            1. 21
                              \nDI A DA
                              \ndi CAMPOVERDEOTTOLINI\/co-produzione Teatro i
                              \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                              venerd\u00ec 7 ottobre<\/strong><\/p>\n

                              dalle h. 18
                              \nHEARTBREAK HOTEL
                              \nappunti per un\u2019installazione
                              \ndi collettivo snaporaz
                              \nSala #TeatroiDomani1<\/p>\n

                                \n
                              1. 19.30
                                \nALLUVIONI
                                \ndi Elena Guerrini
                                \nSala #TeatroiDomani2<\/li>\n
                              2. 21
                                \nDI A DA
                                \ndi CAMPOVERDEOTTOLINI\/co-produzione Teatro i
                                \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                                sabato 8 ottobre<\/strong><\/p>\n

                                dalle h. 18
                                \nHEARTBREAK HOTEL
                                \nappunti per un\u2019installazione
                                \ndi collettivo snaporaz
                                \nSala #TeatroiDomani1<\/p>\n

                                  \n
                                1. 19.30
                                  \nALLUVIONI
                                  \ndi Elena Guerrini
                                  \nSala #TeatroiDomani2<\/li>\n
                                2. 21
                                  \nDI A DA
                                  \ndi CAMPOVERDEOTTOLINI\/co-produzione Teatro i
                                  \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                                  domenica 9 ottobre<\/strong><\/p>\n

                                  dalle h. 18
                                  \nHEARTBREAK HOTEL
                                  \nappunti per un\u2019installazione
                                  \ndi collettivo snaporaz
                                  \nSala #TeatroiDomani1<\/p>\n

                                    \n
                                  1. 19.30
                                    \nALLUVIONI
                                    \ndi Elena Guerrini
                                    \nSala #TeatroiDomani2<\/li>\n
                                  2. 21
                                    \nDI A DA
                                    \ndi CAMPOVERDEOTTOLINI\/co-produzione Teatro i
                                    \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                                    luned\u00ec<\/strong> 10 ottobre<\/strong><\/p>\n

                                    dalle h. 18
                                    \nHEARTBREAK HOTEL
                                    \nappunti per un\u2019installazione
                                    \ndi collettivo snaporaz
                                    \nSala #TeatroiDomani1<\/p>\n

                                      \n
                                    1. 21
                                      \nDI A DA
                                      \ndi CAMPOVERDEOTTOLINI\/co-produzione Teatro i
                                      \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                                      En corps<\/u><\/em><\/strong>… Testori, ancora \u2013 Percorsi testoriani<\/u><\/strong><\/p>\n

                                      gioved\u00ec 20 ottobre<\/strong><\/p>\n

                                        \n
                                      1. 19.30
                                        \nSandro Lombardi legge i Tre Lai<\/em> \/ a seguire incontra Giovanni Agosti
                                        \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                                        luned\u00ec 24 ottobre<\/strong><\/p>\n

                                          \n
                                        1. 19.30
                                          \nAndr\u00e9e Ruth Shammah e Giuseppe Frangi
                                          \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                                          luned\u00ec 31 ottobre<\/strong><\/p>\n

                                            \n
                                          1. 19.30
                                            \nFranco Branciaroli e Giuseppe Frangi
                                            \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                                            mercoled\u00ec 9 novembre<\/strong><\/p>\n

                                              \n
                                            1. 19.30
                                              \nLuca Doninelli
                                              \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                                              domenica 20 novembre<\/strong><\/p>\n

                                                \n
                                              1. 19.00
                                                \nFabio Francione \u2013 preceduto da Erodi\u00e0s<\/em>\/ produzione Teatro i
                                                \nSala #Teatroi<\/li>\n<\/ol>\n

                                                dal 16 novembre al 5 dicembre<\/strong><\/p>\n

                                                luned\u00ec\/gioved\u00ec\/venerd\u00ec h. 21 \u2013 mercoled\u00ec\/sabato h. 19.30 \u2013 domenica h. 17<\/p>\n

                                                ERODI\u00c0S \u2013 di Giovanni Testori \/ Produzione Teatro i<\/u><\/strong><\/p>\n

                                                di Giovanni Testori, con Federica Fracassi, regia di Renzo Martinelli, produzione Teatro i
                                                \nSala #Teatroi<\/p>\n

                                                dal 12 al 20 dicembre<\/strong><\/p>\n

                                                PROGETTO I, SHAKESPEARE \u2013 cinque testi di Tim Crouch
                                                \nAccademia degli Artefatti<\/u><\/strong><\/p>\n