{"id":56311,"date":"2016-03-02T12:02:30","date_gmt":"2016-03-02T10:02:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=56311"},"modified":"2016-03-02T12:02:30","modified_gmt":"2016-03-02T10:02:30","slug":"milano-teatro-i-piangiamo-la-scomparsa-di-bonn-park-di-bonn-park","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/56311\/teatro\/milano-teatro-i-piangiamo-la-scomparsa-di-bonn-park-di-bonn-park.html","title":{"rendered":"Milano Teatro i Piangiamo la scomparsa di Bonn Park di Bonn Park"},"content":{"rendered":"

\"grafica<\/a><\/p>\n

dal 2 al 22 marzo 2016 \/ Teatro i<\/p>\n

Piangiamo la scomparsa di Bonn Park
\n<\/strong>di Bonn Park<\/p>\n

regia Renzo Martinelli<\/p>\n

con Luca Toracca, Paola Tintinelli<\/p>\n

Vincenza Pastore, Massimo Scola<\/p>\n

dramaturg Francesca Garolla<\/p>\n

traduzione Adriano Murelli<\/p>\n

luci Mattia De Pace \/ suono Fabio Cinicola<\/p>\n

video Giuseppe Ragazzini<\/p>\n

Produzione Teatro i con il sostegno di Fabulamundi Playwriting Europe \u2013 Crossing generations<\/p>\n

Il 9 marzo al termine dello spettacolo Bonn Park incontrer\u00e0 il pubblico<\/em><\/strong><\/p>\n

Teatro i <\/strong>presenta Piangiamo la scomparsa di Bonn Park<\/em> del giovane drammaturgo tedesco di origini coreane Bonn Park. <\/strong><\/p>\n

Un divertissement<\/strong> che debutter\u00e0 il 2 marzo 2016 a Milano, all\u2019interno del progetto europeo Fabulamundi Playwriting Europe \u2013 Crossing Generations<\/strong><\/a> che coinvolge cinque paesi europei.<\/p>\n

Teatro i<\/strong> promuove la produzione e la diffusione della drammaturgia inedita contemporanea e il progetto ben rappresenta questa vocazione. All\u2019interno del medesimo percorso sar\u00e0 realizzata la mise en espace A(II)Rh+<\/em> di Nicoleta Esinencu, a cura di Renzo Martinelli, con Federica Fracassi, il prossimo maggio.<\/p>\n

PIANGIAMO LA SCOMPARSA DI BONN PARK<\/span><\/strong><\/p>\n

Una revue da teatro di Boulevard, tutta entrate e uscite – Tanti generi diversi per un unico spettacolo<\/span><\/p>\n

Teatro i si prepara a celebrare le esequie di Bonn Park spostando la platea ai lati della scena.<\/strong><\/p>\n

Una carrellata di umanit\u00e0 differenti, di personaggi evocati e poi improvvisamente abbandonati.<\/p>\n

Tra finto e vero, canzoncine in cinese e fuochi d\u2019artificio, botte da orbi e distillati di lacrime.<\/p>\n

Quattro attori, guidati dalla regia di Renzo Martinelli, giocano al gioco di Bonn Park<\/strong>, si cambiano d\u2019abito e di sesso, a turno prendono in mano la situazione e seguono pedissequamente le indicazioni post mortem dell\u2019autore celebrando un assurdo rito.<\/p>\n

Tante sedie, poche persone.
\nPiove, ovviamente.
\nTutti sono vestiti di nero.
\nLa bara scivola in una fossa vuota, rettangolare, <\/em><\/p>\n

scavata tra quelle di Bertolt Brecht e di Helene Weigel.
\nForse c\u2019\u00e8 anche della musica.
\nIl tutto fa la sua porca figura.<\/em><\/p>\n

Piove forte, come sempre sulla scena di un delitto. Le citazioni pop si susseguono vorticosamente, un cortocircuito di ironia dissacrante come in un western di Quentin Tarantino, con una colonna sonora che va da Schubert a Roy Cooder, passando da Francesco Tricarico.<\/p>\n

L\u2019autore mette in scena la sua morte e per farlo gioca al teatro, ironizzando su tutte le sue forme, tra echi brechtiani e rimasugli di vaudeville. E cos\u00ec i personaggi diventano eco di se stessi, il portavoce del padre, il portavoce della madre, il portavoce della societ\u00e0, il portavoce dei portavoce. Persino i necrologi, in questo spettacolo, hanno corpo e possono parlare.<\/p>\n

Potrebbe sembrare un semplice funerale, ma \u00e8 molto di pi\u00f9: dalle indagini al processo… Chi ha ucciso Bonn Park? Ragazzo di belle speranze, giovane autore teatrale che non ama i dialoghi. Bonn Park, berlinese di origine orientale, si \u00e8 tolto la vita, ma qualcuno \u00e8 colpevole della sua morte.<\/p>\n

Pietre nere e maleodoranti gli sono cresciute nel petto e nel cuore, da dove vengono? Chi le ha messe l\u00ec?<\/p>\n

Bonn Park \u00e8 un suiomicidato<\/em> da La Societ\u00e0.<\/p>\n

(Ma, in fondo, chi di noi non lo \u00e8?)<\/p>\n

Caro Bonn Park, questo vale anche per te.
\nNon puoi provare a essere un po\u2019 pi\u00f9 del 10 settembre 2001 <\/em><\/p>\n

e un po\u2019 meno del 12 settembre 2001? <\/em><\/p>\n

Non piangere a cazzo, ok?<\/em><\/p>\n

L\u2019AUTORE <\/strong><\/p>\n

Bonn Park<\/strong> \u00e8 un giovane autore<\/strong>, nato a Berlino nel 1987 da genitori coreani, il suo nome \u00e8 il nome di una citt\u00e0. Dal 2008 ad oggi ha avuto diverse esperienze lavorative con Werner Schroeter, Frank Castorf, Ren\u00e9 Pollesch e altri. I suoi testi sono stati al Badische Staatstheater Karlsruhe, Schauspielhaus Zu\u0308rich, Maxim-Gorki-Theater Berlin e al Volksbu\u0308hne am Rosa-Luxemburg-Platz. Bonn Park ha vinto diversi premi e riconoscimenti. Il suo prossimo lavoro, “IN: TOLERAN” verr\u00e0 mostrato al Theater Chemnitz in collaborazione con il Theater an der Parkaue di Berlino. Bonn spera di viaggiare in tutto il mondo, anche nel pi\u00f9 piccolo di tutti i festival del globo, e incontrare persone: \u00e8 bello bere un drink e fare una chiacchierata e, magari, ti capita perfino un bacio.<\/p>\n

PER INFO E BIGLIETTERIA<\/strong><\/p>\n

TEATRO i<\/strong><\/p>\n

via Gaudenzio Ferrari 11, Milano<\/p>\n

luned\u00ec \/gioved\u00ec \/ venerd\u00ec ore 21.00 – mercoled\u00ec \/ sabato ore 19.30 – domenica ore 17.00<\/p>\n

sabato 5 \/ marted\u00ec 8 \/ martedi 15 riposo<\/p>\n

durata: 65′ (senza intervallo)<\/p>\n

intero: 18 euro \/ convenzionati: 12 euro \/ under 26: 11,50 euro \/ over 60: 9 euro<\/p>\n

gioved\u00ec vieni a teatro in bicicletta: 7 euro<\/p>\n

info e prenotazioni: tel. 02\/8323156 \u2013 366\/3700770 \u2013biglietteria@teatroi.org \u2013 www.teatroi.org<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

dal 2 al 22 marzo 2016 \/ Teatro i Piangiamo la scomparsa di Bonn Park di Bonn Park regia Renzo Martinelli con Luca Toracca, Paola Tintinelli Vincenza Pastore, Massimo Scola dramaturg Francesca Garolla traduzione Adriano Murelli luci Mattia De Pace \/ suono Fabio Cinicola video Giuseppe Ragazzini Produzione Teatro i con il sostegno di Fabulamundi … Read more Milano Teatro i Piangiamo la scomparsa di Bonn Park di Bonn Park<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[17391,17,13869],"class_list":["post-56311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-bonn-park","tag-milano","tag-teatro-i"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56314,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56311\/revisions\/56314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}