{"id":55302,"date":"2016-01-02T00:14:39","date_gmt":"2016-01-01T22:14:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=55302"},"modified":"2016-01-02T00:14:39","modified_gmt":"2016-01-01T22:14:39","slug":"a-play-as-a-landscape-teatro-dellarte-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/55302\/teatro\/a-play-as-a-landscape-teatro-dellarte-milano.html","title":{"rendered":"A PLAY AS A LANDSCAPE Teatro dell\u2019Arte Milano"},"content":{"rendered":"

\"3gRYRQ57eTJvzQaJ_Sz6m_POm13aFKR_yJBDtys1al0\"<\/a><\/p>\n

OHT | Office for a Human Theatre<\/strong><\/p>\n

presenta<\/strong><\/p>\n

\u00a0A PLAY AS A LANDSCAPE <\/strong><\/p>\n

primo studio<\/strong><\/p>\n

progetto e regia di Filippo Andreatta<\/strong><\/p>\n

sino al 10 gennaio 2016<\/strong><\/p>\n

da marted\u00ec a venerd\u00ec ore 19.00<\/strong><\/p>\n

sabato e domenica ore 18.00<\/strong><\/p>\n

Illy Art Lab<\/strong><\/p>\n

di OHT <\/strong>| Office for a Human Theatre<\/strong><\/p>\n

idea e regia Filippo Andreatta<\/strong><\/p>\n

fotografie Antonio Ottomanelli<\/strong><\/p>\n

direzione allestimento Valentina Tescari<\/strong><\/p>\n

sound design Matteo Massocco<\/strong><\/p>\n

light design Stefano Bardelli<\/strong><\/p>\n

capo macchinista Danilo Tamburini<\/strong><\/p>\n

produzione OHT<\/strong> e CRT Milano<\/strong><\/p>\n

co-produzione Provincia Autonoma di Trento<\/strong><\/p>\n

originariamente commissionato con il supporto di Teatro Pubblico Campano, Gli Ipocriti e Inteatro<\/em><\/p>\n

vincitore di Nuove Sensibilit\u00e0 2008<\/em><\/p>\n

OHT | Office for Human Theatre<\/strong> \u00e8 una realt\u00e0 teatrale italiana che sviluppa progetti in partnership con gruppi teatrali europei al confine<\/strong> fra arti performative e arti visive. I lavori di OHT travalicano<\/strong> i paradigmi tradizionali della convenzione teatrale diventando \u201cspazio aperto\u201d<\/strong> che cambia ogni volta nella forma e nel contenuto.<\/p>\n

E\u2019 proprio tenendo conto di questa vocazione che CRT Milano <\/strong>– che persegue una linea artistica a cavallo fra discipline diverse \u2013 intende sostenere questo giovane gruppo guidato da Filippo Andreatta. A novembre 2015 \u00e8 stata infatti presentata al Teatro dell\u2019Arte una Minuta Prospettiva<\/em>, che gi\u00e0 comprendeva tre diversi progetti (\u201cAutoritratto\u201d, \u201cDebolezze\u201d, \u201cSquares do not normally appear in nature\u201d).<\/p>\n

OHT ritorna questa volta con un nuovo omaggio a Gertrude Stein<\/strong>. Nel suo saggio \u201cPlays\u201d la scrittrice, drammaturga e collezionista americana, poneva l\u2019idea seminale di fare del teatro non solo il luogo della narrazione ma appunto uno \u201cspazio aperto\u201d.<\/p>\n

A partire da questa visione OHT realizza la nuova versione di un progetto teatrale, \u201cA Play As A Landscape\u201d, che tenta, letteralmente, di tradurre<\/em><\/strong> il pensiero di Gertrude Stein in azione scenica.<\/p>\n

Il progetto abbandona le principali consuetudini teatrali, la divisione dello spazio tra\u00a0 palcoscenico e platea e la separazione tra figura dell\u2019attore e quella dello spettatore: ciascun visitatore sar\u00e0 attore e spettatore costruendo un proprio tempo teatrale<\/strong> in uno spazio magicamente indefinito abitato dalle cabine dell’Elba dell\u2019architetto Aldo Rossi.<\/p>\n

Una piccola calca di case dalle proporzioni vagamente umane mano a mano si svela all\u2019osservatore come un luogo artificiale<\/strong> ma tuttavia familiare<\/strong>. Ogni casetta differisce di poco dall\u2019altra, minute proporzioni che racchiudono storie diverse<\/strong>. Un paesaggio urbano costruito paradossalmente sull’ingombro di corpi umani assenti, con i quali ogni spettatore\/visitatore entra in una relazione intima<\/strong> grazie alla disponibilit\u00e0 all\u2019ascolto di ciascuno di essi.<\/p>\n

Le parole della drammaturga americana Gertrude Stein si misurano con uno spazio abitato da numerose cabine che derivano dal disegno e dalla riflessione\u00a0 dell\u2019architetto Aldo Rossi<\/strong>. \u201cIn realt\u00e0 mi ero semplicemente accorto del carattere particolare e universale delle cabine poste sulle spiagge. Non solo dell’Elba. Il problema non \u00e8 quello di vedere ma di guardare, fino ad appropriarsi dell’immagine, e attraverso l’immagine della cosa. Cos\u00ec ho incontrato migliaia di cabine, dalle spiagge del Mediterraneo alla California, alla Argentina. E con piacere ho visto ripetizioni della mia cabina, ma non le considero copie, anzi \u00e8 come rivedere le cose e riscoprire la sorpresa. La cabina \u00e8 una piccola casa, \u00e8 la riduzione della casa, \u00e8 l’idea della casa.\u201d(<\/em> Aldo Rossi, 10 gennaio 1992)<\/p>\n

Nell\u2019incontro di pensiero, progetto e poesia di questi due personaggi cos\u00ec distanti risiede l\u2019origine di questa proposta creativa di OHT che potr\u00e0 rivivere nella \u201cvisita\u201d di ogni spettatore.<\/p>\n

OHT | OFFICE FOR A HUMAN THEATRE<\/strong><\/p>\n

OHT nasce nel 2008 dopo la vittoria di Nuove Sensibilit\u00e0, premio nazionale per giovani registi al Napoli Teatro Festival Italia.<\/p>\n

I suoi principali collaboratori provengono da Italia, Germania, Spagna e Inghilterra. Mentre ciascun associato si dedica al proprio campo di ricerca che spazia dal teatro alla fotografia, dall\u2019architettura alla scrittura, OHT unisce queste diverse discipline per stimolare la propria ricerca artistica.<\/p>\n

Il gruppo ha partecipato a collaborazioni italiane ed internazionali tra cui, pi\u00f9 recentemente:<\/p>\n

– APAP New York (USA): OHT \u00e8 invitata a partecipare al network internazionale per le arti dal vivo (2016);<\/p>\n

– Prague Quadriennal (CZ): “squares do not (normally) appear in nature” \u00e8 presentato nella sezione show-&-tell della PQ (2015);<\/p>\n

– Josef and Anni Albers Foundation (USA): “squares do not (normally) appear in nature” un progetto sul lavoro di Josef Albers (2014);<\/p>\n

– Whitechapel Art Gallery, Londra (UK): “buzz” video installazione inclusa nella mostra “Twixt Two World”, a cura di Gaia Tedone (2014);<\/p>\n

– MAXXI Museo delle arti del XXI secolo, Roma (IT): “Delirious New York” \u00e8 incluso in “Open city \u2013 Open museum” a cura di Hou Hanru, direttore dell’istituzione romana (2013);<\/p>\n

– Istituto Italiano di Cultura, Vienna (AT): residenza per “autoritratto con due amici” (2012);<\/p>\n

– Palazzo Grassi, Venezia (IT): installazione di “Real-Time Polaroid” (2012);<\/p>\n

– Museo MADRE e Teatro Pubblico Campano, Napoli (IT): l’installazione\/performance “Bios Unlimited \/ A Play As a Landscape” \u00e8 stata presentata in relazione alla collezione del museo (2009).<\/p>\n

Infine, Centrale Fies e il MART Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, sono frequenti partner dei vari progetti menzionati e di altri ancora, sia per produzioni sia per debutti.<\/p>\n

Teatro dell\u2019Arte<\/strong><\/p>\n

viale Alemagna, 6 \u2013 20121 Milano<\/p>\n

tram 1, 19, 27 \u2013 autobus 57, 61, 94<\/p>\n

M 1 e 2 Cadorna Triennale<\/p>\n

BikeMi 33<\/p>\n

la sede \u00e8 accessibile alle persone con disabilit\u00e0<\/em><\/p>\n

biglietti<\/span><\/strong><\/p>\n

2 euro + prev.<\/p>\n

biglietteria Teatro dell\u2019Arte<\/span><\/strong><\/p>\n

tel. 02 72434258<\/p>\n

biglietteria@crtmilano.it<\/a><\/p>\n

orari di apertura: dal marted\u00ec alla domenica 10.30 > 19.30<\/p>\n

biglietti on line<\/span><\/strong><\/p>\n

www.midaticket.it<\/p>\n

con l\u2019opzione print-at-home si ha diritto a presentarsi in teatro all\u2019orario d\u2019inizio dello spettacolo<\/p>\n

info<\/span><\/strong><\/p>\n

www.crtmilano.it<\/a><\/p>\n

www.triennale.org<\/a><\/p>\n

www.oht.tn.it<\/a><\/p>\n

facebook.com\/CRTMilano<\/p>\n

facebook.com\/oht.theatre<\/p>\n

twitter.com\/CRT_milano<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OHT | Office for a Human Theatre presenta \u00a0A PLAY AS A LANDSCAPE primo studio progetto e regia di Filippo Andreatta sino al 10 gennaio 2016 da marted\u00ec a venerd\u00ec ore 19.00 sabato e domenica ore 18.00 Illy Art Lab di OHT | Office for a Human Theatre idea e regia Filippo Andreatta fotografie Antonio … Read more A PLAY AS A LANDSCAPE Teatro dell\u2019Arte Milano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[17044,17,1609],"class_list":["post-55302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-a-play-as-a-landscape","tag-milano","tag-teatro-dellarte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55304,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55302\/revisions\/55304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}