
{"id":5521,"date":"2010-05-04T16:10:36","date_gmt":"2010-05-04T14:10:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=5521"},"modified":"2010-05-04T16:11:46","modified_gmt":"2010-05-04T14:11:46","slug":"sissi-addosso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/5521\/arte\/sissi-addosso.html","title":{"rendered":"Sissi Addosso"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong>FONDAZIONE ARNALDO POMODORO DI MILANO<\/strong><\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"> <\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 14pt\">DAL 5 MAGGIO ALL&rsquo;11 LUGLIO 2010<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><span><font><strong>La Fondazione Arnaldo Pomodoro di Milano, in partnership con UniCreditGroup, propone una sua <em>Project Room<\/em>, una vasta area offerta a giovani artisti o a gruppi che si siano distinti nell&rsquo;operativit&agrave; culturale in Italia. <\/strong><\/font><\/span><span><font><\/font><\/span><span><font><\/font><\/span><span><font>&nbsp;<\/font><\/span><span><font>&nbsp;<\/font><\/span><span><strong>Il 4 maggio alle ore 18.00 l&rsquo;artista<\/strong> <strong>Sissi<\/strong> <strong>inaugura la <em>UniCredit Project Room<\/em> <\/strong>con la mostra intitolata <strong>Addosso<\/strong> a cura di Angela Vettese e Milovan Farronato. Sissi (Bologna, 1977), vincitrice del premio Furla-Querini Stampalia nel 2002, insignita del Premio Francesca Alinovi nel 2003, <em>Artista dell&rsquo;anno<\/em> nel 2005, &egrave; stata oggetto di mostre personali e collettive di rilievo tra cui quelle alla Galleria Civica di Trento e al Macro di Roma; nel 2009 ha partecipato alla Biennale di Venezia. <\/span><span style=\"font-size: 11.5pt\">Come dimostra la sua costante attenzione alla pratica della performance, l&rsquo;artista tende a identificare l&rsquo;opera con il suo stesso corpo, modificato da abiti che lei stessa cuce e trasforma. Come il corpo, anche i vestiti e gli accessori sono un costante <em>work in progress<\/em>, quasi un diario che accompagna la sua vita. <\/span><span style=\"font-size: 11.5pt\">Sempre pronta a usare la sua macchina da cucire, anche mezz&rsquo;ora prima di uscire di casa, Sissi concepisce l&rsquo;abbigliamento non come un modo per apparire, ma per dare evidenza alla sua sostanza, al &ldquo;sentirsi&rdquo; in un certo modo, al portarsi addosso, con leggerezza o con pesantezza, tutti gli snodi di un&rsquo;esistenza personale densa, ricca di una sensibilit&agrave; esasperata e di una forza vitale capace di guardare in faccia alle avversit&agrave;.<\/span><span style=\"font-size: 11.5pt\">Lungi dall&rsquo;essere una ricerca estetica o rivolta al <em>glamour<\/em>, il suo lavoro sul travestimento e sul &lsquo;vestimento&rsquo; si pone come un tentativo estremo, anche se paradossale, di raccontarsi in piena sincerit&agrave;. <\/span><span style=\"font-size: 11.5pt\">Prendendo spunto da questa attitudine, Sissi porter&agrave; nella <em>Project Room<\/em> della Fondazione Arnaldo Pomodoro centinaia di gonne, camicie, cappotti, calzature, orecchini, gioielli modellati da lei stessa; i materiali vanno dalla ceramica alla plastica alla gomma, fino a pellicce sintetiche e maglieria di filo elettrico. <\/span><span style=\"font-size: 11.5pt\">Il guardaroba apparir&agrave; scremato da ogni orpello decorativo e deportato dallo spazio caldo della sua casa bolognese a quello freddo della Fondazione, dove ogni elemento sar&agrave; accompagnato da una scheda. La classificazione riguarder&agrave; non solo l&rsquo;anno della fattura e delle modifiche, ma anche, dove possibile, una sorta di diario sintetico delle occasioni e delle emozioni di cui &egrave; stato protagonista. <\/span><span style=\"font-size: 11.5pt\">In questo modo la vita personale dell&rsquo;artista, che non a caso si fa chiamare con uno pseudonimo, esplicita il suo carattere di performance e di continuo andirivieni dalla scena privata a quella pubblica. <\/span><span style=\"font-size: 11.5pt\">La mostra sar&agrave; accompagnata da una guida con testi di Milovan Farronato e Angela Vettese.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"font-size: 11pt\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 11pt\"><strong><span style=\"font-size: 11pt\">SISSI\/ Addosso<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"font-size: 11pt\"><strong><\/strong><span style=\"font-size: 11pt\">Milano, Fondazione Arnaldo Pomodoro (Via Andrea Solari 35)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"font-size: 11pt\"><strong><span style=\"font-size: 11pt\">5 maggio &ndash; 11 luglio 2010<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"font-size: 11pt\"><strong><\/strong><strong><span style=\"font-size: 11pt\">Orari<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt\">: mercoled&igrave;-domenica ore 11-19; gioved&igrave; ore 11-22<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"font-size: 11pt\"><strong><span style=\"font-size: 11pt\">Biglietti<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt\">: 8 Euro intero, 5 Euro ridotto; Ingresso gratuito ogni seconda domenica del mese.<\/span> <\/span><\/span><span style=\"font-size: 14pt\"><span style=\"font-size: 11pt\"> <\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify\" class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 11pt\">Info<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt\">:<\/span><span style=\"font-size: 11pt\">Fondazione Arnaldo Pomodoro &#8211; tel. 02.89075394<\/span><\/p>\n<p> <\/span><strong><span style=\"font-size: 11pt\">Info<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt\">:<\/span><span style=\"font-size: 11pt\">Fondazione Arnaldo Pomodoro &#8211; tel. 02.89075394<\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt\"><a href=\"http:\/\/www.fondazionearnaldopomodoro.it\/\"><span style=\"color: windowtext\">www.fondazionearnaldopomodoro.it<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-size: 11pt\">;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 11pt\"><a href=\"mailto:c.montebello@fondazionearnaldopomodoro.it\"><span style=\"color: windowtext\">c.montebello@fondazionearnaldopomodoro.it<\/span><\/a><\/span><strong><u><span style=\"font-size: 11pt\"><span style=\"text-decoration: none\">&nbsp;<\/span><\/span><\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u><span style=\"font-size: 11pt\"><\/span><\/u><\/strong><strong><u><span style=\"font-size: 10pt\">Ufficio Stampa<\/span><\/u><\/strong><strong><span style=\"font-size: 10pt\">CLP Relazioni Pubbliche<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 10pt\">Tel. 02.433403 &#8211; 02.36571438 &#8211; fax 02.4813841<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt\"><a href=\"mailto:press@clponline.it\"><span style=\"color: windowtext\">press@clponline.it<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 14px\"><font>Ufficio Stampa: <strong>Sec Relazioni Pubbliche e Istituzionali<\/strong> &#8211; 02.624999.1<\/font><br \/> <font color=\"#0000fe\"><u><a href=\"mailto:camisasca@secrp.it\">camisasca@secrp.it<\/a><\/u><\/font><u><font color=\"#0000f0\"><font> <\/font><\/font><\/u><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 14px\"><u><font color=\"#0000f0\"><br \/> &nbsp;<\/font><\/u><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 14px\"><font color=\"#0000f0\"><strong>Nadia Verga<\/strong> (n.verga@fondazionearnaldopomodoro.it) <\/font><\/span><\/p>\n<p> <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FONDAZIONE ARNALDO POMODORO DI MILANO DAL 5 MAGGIO ALL&rsquo;11 LUGLIO 2010 La Fondazione Arnaldo Pomodoro di Milano, in partnership con UniCreditGroup, propone una sua Project Room, una vasta area offerta a giovani artisti o a gruppi che si siano distinti nell&rsquo;operativit&agrave; culturale in Italia. &nbsp;&nbsp;Il 4 maggio alle ore 18.00 l&rsquo;artista Sissi inaugura la UniCredit &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/5521\/arte\/sissi-addosso.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Sissi Addosso<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[237,17],"class_list":["post-5521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-fondazione-pomodoro","tag-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5523,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5521\/revisions\/5523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}