
{"id":54641,"date":"2015-11-19T14:01:55","date_gmt":"2015-11-19T12:01:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=54641"},"modified":"2015-11-19T14:01:55","modified_gmt":"2015-11-19T12:01:55","slug":"mostra-glossario-opere-di-jeannette-ruetsche-sperya-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/54641\/arte\/mostra-glossario-opere-di-jeannette-ruetsche-sperya-milano.html","title":{"rendered":"MOSTRA &#8220;GLOSSARIO&#8221; | OPERE DI JEANNETTE RUETSCHE SPERYA | MILANO"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il Ritorno Invisibile<\/strong><\/p>\n<p><strong>Glossario<\/strong><\/p>\n<p>mostra personale di Jeannette R\u00fctsche &#8211; <em>Sperya<\/em><\/p>\n<p><strong>a cura di Sabrina Falzone e Chiara Cinelli<\/strong><\/p>\n<p><strong>Inaugurazione<\/strong><\/p>\n<p><strong>gioved\u00ec 19 novembre 2015<\/strong><\/p>\n<p>ore 18.30<\/p>\n<p><strong>Milano<\/strong><\/p>\n<p><strong>Galleria Sabrina Falzone<\/strong><\/p>\n<p>Via Giorgio Pallavicino, 29<\/p>\n<p>___________________________________________<\/p>\n<p><strong><em>Sar\u00e0 presente l\u2019artista<\/em><\/strong><\/p>\n<p>___________________________________________<\/p>\n<p><em>La mostra sar\u00e0 aperta fino al 28 novembre 2015<\/em><\/p>\n<p>Dopo il successo dell\u2019esposizione \u201cIl Ritorno Invisibile\u201d, presso il Museo diocesano Francesco Gonzaga di Mantova, l\u2019artista Jeannette R\u00fctsche &#8211; <em>Sperya<\/em> presenta a Milano, dal 19 al 28 novembre 2015, nelle sale della Galleria Sabrina Falzone, un nuovo importante percorso espositivo, denominato \u201cGlossario\u201d. Nel contesto della ricerca artistico-filosofica de \u201cIl Ritorno Invisibile\u201d, la mostra \u201cGlossario\u201d rappresenta il frutto della profonda indagine che l\u2019artista ha condotto, in anni di appassionato studio, intorno al lessico simbolico degli antichi classici del pensiero taoista: le 41 opere frattali presentate in mostra ne sono l\u2019immaginifica trasposizione visiva.<\/p>\n<p>\u201cOsservando l\u2019intera produzione artistica di Glossario, si percepisce il raggiungimento di una grande serenit\u00e0 da parte dell\u2019artista, amplificata dall\u2019elemento preponderante della Luce, enfatizzato nella quasi totalit\u00e0 delle sue creazioni frattali. Esse suggellano questa dimensione di pace, nobile traguardo del viaggio visuale di <em>Sperya.\u201d <\/em>(Dal testo in catalogo di Sabrina Falzone).<\/p>\n<p>\u201cQuando <em>Sperya <\/em>parla di \u2018varco\u2019, alludendo alle parole simboliche incontrate nei testi taoisti, connota implicitamente anche le immagini da lei create per dar forma visiva a quelle stesse parole. La vera immagine artistica \u2013 che nasce sempre da un\u2019intenzione sincera \u2013 rappresenta infatti l\u2019ideale corrispettivo visuale del simbolo, in primo luogo per l\u2019impossibilit\u00e0 di racchiuderne il senso nel recinto di una lettura di tipo razionale.\u201d (Dal testo in catalogo di Chiara Cinelli).<\/p>\n<p>\u201c<em>Sperya<\/em> ha intuitivamente individuato nella matematica frattale il mezzo ideale per traslare sul piano estetico-visivo gli antichi insegnamenti taoisti. L\u2019uso dei frattali le consente di allinearsi ai presupposti fondamentali del paradigma taoista in assenza di parole. Strumento elettivo nello studio dei fenomeni naturali complessi, fedele al principio dell\u2019autosomiglianza e dell\u2019invarianza di scala, lungi dall\u2019assecondare propriet\u00e0 geometriche euclidee, la matematica frattale rivela infatti un principio stabilito millenni prima dagli antichi taoisti e dalla medicina tradizionale cinese: il micro-cosmo del corpo corrisponde, ed \u00e8 immagine fedele del macro-cosmo dell\u2019universo.\u201d (Dal testo in catalogo di Giuseppe Bolotta).<\/p>\n<p>________________________________________________________________<\/p>\n<p><strong>Sabato 21 novembre<\/strong>, alle <strong>ore 17.30<\/strong>, avr\u00e0 luogo la proiezione del video \u201c<strong>INTO THE MEANING\u201d<\/strong> (30 min), <em>Viaggio immaginifico nelle opere di GLOSSARIO con riflessione antropologica di Giuseppe Bolotta (Psicologo e Antropologo)<\/em>. La proiezione sar\u00e0 anche l\u2019occasione per un incontro con l\u2019artista.<\/p>\n<p>________________________________________________________________<\/p>\n<p><strong>Jeannette R\u00fctsche \u2013 <em>Sperya<\/em><\/strong><\/p>\n<p>E\u2019 nata a Zurigo (Svizzera) nel 1961 e vive a Milano. Si dedica all\u2019Arte Frattale dal 2002. La geometria frattale (termine introdotto nel 1975 dal matematico Mandelbrot) \u00e8 il punto da cui parte la sua ricerca artistica: una geometria utilizzata per studiare il comportamento dei fenomeni naturali complessi non misurabili in termini euclidei.\u00a0 Tali sono, a titolo di esempio, la distribuzione delle galassie, la frastagliatura delle coste, la struttura ramificata degli alberi. Dopo aver esplorato la complessit\u00e0 della condizione umana, la sua attuale ricerca verte sullo studio e la rappresentazione dei testi inerenti l\u2019antica filosofia cinese.<\/p>\n<p>Ha esposto in Turchia, Francia, Paesi Bassi, Austria, Regno Unito, Germania, Bulgaria, Cina e in numerose manifestazioni italiane, ricevendo significativi riconoscimenti e pubblicazioni; suoi quadri fanno parte di collezioni istituzionali e private in Italia e all&#8217;estero.<\/p>\n<p><strong>Archivio on line: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.digitalsperya.eu\">www.digitalsperya.eu<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>___________________________________________<\/p>\n<p><strong>Catalogo con testi di:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sabrina Falzone<\/strong><\/p>\n<p>Critico e Storico dell\u2019Arte<\/p>\n<p><strong>Chiara Cinelli<\/strong><\/p>\n<p>Critico d\u2019Arte e Giornalista<\/p>\n<p><strong>Giuseppe Bolotta<\/strong><\/p>\n<p>Psicologo e Antropologo<\/p>\n<p>___________________________________________<\/p>\n<p><strong>\u201cGlossario\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>mostra personale di Jeannette R\u00fctsche \u2013 <em>Sperya<\/em>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Milano<\/strong><\/p>\n<p><strong>Galleria Sabrina Falzone<\/strong><\/p>\n<p>Via Giorgio Pallavicino 29<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Inaugurazione mostra\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>gioved\u00ec 19 novembre 2015 \u2013 ore 18.30<\/p>\n<p><strong>Durata\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>fino al 28 novembre 2015<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Orari di apertura \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>da marted\u00ec a venerd\u00ec: h.16-19<\/p>\n<p>sabato e domenica: h.10-12 \/ h.16-19<\/p>\n<p>chiuso luned\u00ec e festivi<\/p>\n<p><strong>Ingresso libero<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>___________________________________________<\/p>\n<p><strong>Incontro con l\u2019artista Jeannette R\u00fctsche \u2013 <em>Sperya<\/em> e proiezione del video<\/strong><\/p>\n<p><strong>INTO THE MEANING<\/strong> (30 min)<\/p>\n<p><em>Viaggio immaginifico nelle opere di GLOSSARIO con riflessione antropologica di Giuseppe Bolotta (Psicologo e Antropologo)<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sabato 21 novembre 2015, ore 17.30<\/strong><\/p>\n<p>___________________________________________<\/p>\n<p><strong>Per informazioni<\/strong><\/p>\n<p><strong>Galleria Sabrina Falzone<\/strong><\/p>\n<p>Via Giorgio Pallavicino 29<\/p>\n<p>20145 Milano<\/p>\n<p>Tel\/Fax 02-39401339<\/p>\n<p><a href=\"mailto:mostre@sabrinafalzone.info\">mostre@sabrinafalzone.info<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.galleriasabrinafalzone.com\">www.galleriasabrinafalzone.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Ritorno Invisibile Glossario mostra personale di Jeannette R\u00fctsche &#8211; Sperya a cura di Sabrina Falzone e Chiara Cinelli Inaugurazione gioved\u00ec 19 novembre 2015 ore 18.30 Milano Galleria Sabrina Falzone Via Giorgio Pallavicino, 29 ___________________________________________ Sar\u00e0 presente l\u2019artista ___________________________________________ La mostra sar\u00e0 aperta fino al 28 novembre 2015 Dopo il successo dell\u2019esposizione \u201cIl Ritorno Invisibile\u201d, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/54641\/arte\/mostra-glossario-opere-di-jeannette-ruetsche-sperya-milano.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">MOSTRA &#8220;GLOSSARIO&#8221; | OPERE DI JEANNETTE RUETSCHE SPERYA | MILANO<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1690,16803,17],"class_list":["post-54641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-glossario","tag-jeannette-ruetsche-sperya","tag-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54642,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54641\/revisions\/54642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}