
{"id":53388,"date":"2015-08-10T13:32:39","date_gmt":"2015-08-10T11:32:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=53388"},"modified":"2015-08-10T13:32:39","modified_gmt":"2015-08-10T11:32:39","slug":"agosto-ai-giardini-di-sissi-tra-drink-esotici-e-concerti-sotto-le-stelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/53388\/appuntamenti\/agosto-ai-giardini-di-sissi-tra-drink-esotici-e-concerti-sotto-le-stelle.html","title":{"rendered":"AGOSTO AI GIARDINI DI SISSI  TRA DRINK ESOTICI E CONCERTI SOTTO LE STELLE"},"content":{"rendered":"<p><em>Ai Giardini di Sissi di Merano un ricco calendario di eventi attende i visitatori anche ad agosto. Oltre allo spettacolo delle fioriture tardo estive ed ai concerti del World Music Festival, gli ospiti potranno degustare speciali menu gourmand creati dai cuochi del Ristorante Schlossgarten e scoprire in anteprima il drink Lilypond, una bevanda esotica da sorseggiare nella cornice suggestiva di Trauttmansdorff di Sera.<\/em><\/p>\n<p>Una passeggiata notturna tra sentieri in fiore, immersi in colori e profumi incantevoli; suggestivi concerti sotto le stelle con artisti di fama internazionale e appuntamenti di gusto nel rinomato ristorante ai piedi del castello. Questi sono alcuni degli appuntamenti multisensoriali che attendono i visitatori dei Giardini di Sissi nel mese di agosto, eventi culturali per tutta la famiglia che sanno coniugare natura, arte e storia in un anfiteatro naturale tra i pi\u00f9 affascinanti al mondo. Grazie ai suoi 12 ettari di giardino e al clima mite di cui gode, quest\u2019oasi nel cuore di Merano, \u201cGiardino Internazionale dell\u2019Anno 2013\u201d, \u00e8 la meta turistica numero uno in Alto Adige e ospita oltre 80 diversi ambienti botanici con piante provenienti da ogni angolo del pianeta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nel periodo tardo estivo il parco botanico meranese si tinge di mille sfumature e profumi con la <strong>fioritura di splendide piante di ogni variet\u00e0<\/strong> che regalano una calda cornice a Castel Trauttmansdorff. Da una parte lo sguardo \u00e8 rapito dai <strong>settembrini<\/strong>, piccoli fiori simili a margherite che ammaliano con la loro variet\u00e0 di colori: dal giallo all\u2019azzurro, al blu profondo passando per tutte le sfumature del viola. Pi\u00f9 in l\u00e0 sboccia la <strong>plumeria<\/strong>, originaria delle isole del Pacifico, una pianta esotica con grandi bouquet di fiori a stella, molto profumati, dai colori vivaci e a contrasto. Le <strong>dalie<\/strong> sbocciano variopinte lungo i sentieri soleggiati, dai quali fanno capolino anche gli alti fusti dei <strong>fiori di salvia<\/strong>, che inebriano l\u2019atmosfera con il loro inconfondibile profumo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SPECIALI EVENTI GOURMAND:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per rendere ancora pi\u00f9 coinvolgente l\u2019esperienza ai Giardini di Sissi, i cuochi del <strong>Ristorante Schlossgarten<\/strong> propongono specialit\u00e0 gastronomiche d\u2019eccellenza, come antipasti tirolesi con salumi e formaggi locali, cremoso risotto ai finferli, filetto di trota con contorno di stagione e rinfrescanti sorbetti al mango e lampone per concludere in dolcezza un\u2019esperienza di gusto a 360\u00b0 ai piedi del castello che ospit\u00f2 l\u2019imperatrice Elisabetta d\u2019Austria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Trauttmansdorff di Sera<\/span><\/strong><\/p>\n<p>I visitatori che amano addentrarsi nei lunghi sentieri che circondano i Giardini di Sissi non potranno perdere l\u2019occasione di visitare il parco all\u2019imbrunire. Ogni venerd\u00ec sera, dalle ore 18.00 alle 23.00, si potr\u00e0 infatti godere della magica atmosfera notturna di Castel Trauttmansdorff, alla scoperta del giardino tra suggestivi percorsi illuminati e visite guidate serali.<\/p>\n<p>Chi visiter\u00e0 il parco meranese dopo il tramonto potr\u00e0 degustare in anteprima assoluta il <strong>nuovo drink Lilypond<\/strong>, ideato per rendere ancor pi\u00f9 indimenticabile la visita serale a Castel Trauttmansdorff. Questa bevanda, esotica e fresca, unisce la delicatezza del prosecco al gusto intenso del succo e della crema del frutto della passione, con un tocco di lime e zucchero candito, che rendono il Lilypond il principe degli aperitivi lunghi a Trauttmansdorff.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ticket a tariffa serale ridotta<\/strong>: \u20ac 6,50 a persona<\/p>\n<p><strong>Aperitivo Lungo:<\/strong> \u20ac 9,50 a persona (comprensivo di buffet, bevanda esclusa)<\/p>\n<p><strong>Previsto un bus navetta:<\/strong> Trauttmansdorff \u2013 Piazza della Rena \u2013 Piazza del Teatro<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Pacchetto sensoriale Giardini &amp; Vino<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Tutti i gioved\u00ec dal 6 agosto al 29 ottobre<\/strong><\/p>\n<p>Da agosto i Giardini di Sissi cominciano a cambiare aspetto, passando dai frizzanti colori estivi ai caldi ed avvolgenti toni tipici dell\u2019autunno. Questa offerta turistica \u201cGiardini &amp; Vino\u201d, ideata per gli enoappassionati, conduce i visitatori in un suggestivo percorso tra le meraviglie botaniche del parco meranese che lentamente si tingono di colori autunnali fino ai paesaggi vinicoli a Castel Katzenzungen a Prissiano. Qui cresce rigogliosa l\u2019antica vite \u201cVersoaln\u201d, la pi\u00f9 grande e antica al mondo, un gioiello della botanica tutto da scoprire. A seguire i partecipanti potranno degustare una speciale selezione di vini altoatesini di qualit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prezzo a persona<\/strong>: 30,00 \u20ac<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONCERTI SOTTO LE STELLE AL LAGHETTO DELLE NINFEE:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">World Music Festival- Serate ai Giardini<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>13.08.15 | 20.08.15 &#8211; ore 21.00 Laghetto delle Ninfee<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Gioved\u00ec, 13 agosto 2015 <\/span><\/p>\n<p><strong>Fiorella Mannoia<\/strong> (Italia)<\/p>\n<p>I concerti di agosto proseguono con un superbo talento della musica autorale italiana, <em>Fiorella Mannoia<\/em>, cantautrice che dagli inizi della sua carriera ha sempre avuto come vocazione quella di \u201ctoccare la corda delle emozioni\u201d. Con successi come \u201cQuello che le donne non dicono\u201d e \u201cLe notti di maggio\u201d, a partire dagli anni Ottanta Fiorella \u00e8 diventata la voce e il controcanto femminile di una canzone d\u2019autore storicamente declinata al maschile. Tra gli ultimi successi discografici \u201cA te\u201d (2013) e \u201cFiorella\u201d (2014).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Gioved\u00ec, 20 agosto 2015<\/span><\/p>\n<p><strong>Klangkarussell <\/strong>(Austria)<\/p>\n<p>La premi\u00e8re musicale dei Giardini di Sissi si concluder\u00e0 il 20 agosto con una festa al ritmo della musica elettronica. Sul palco per l\u2019ultimo concerto al Laghetto delle Ninfee saliranno i <em>Klangkarussell<\/em>, un duo di DJ di Salisburgo, formato da Tobias Rieser e Adrian Held. Il successo \u00e8 arrivato con la hit \u201cSonnentanz\u201c, che ha riempito di freschezza il panorama della musica house ed ha portato il duo a scalare le vette delle classifiche europee.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>EVENTI CULTURALI:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u201cTurismo &amp; Guerra\u201d in mostra al Touriseum<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Anche ad agosto presso il Touriseum, il Museo Provinciale del Turismo a Castel Trauttmansdorff, si potr\u00e0 visitare la mostra \u201cTurismo &amp; Guerra\u201d, un viaggio che attraverso reperti, documenti e illustrazioni indaga il rapporto tra sviluppo turistico e Prima Guerra Mondiale nell&#8217;area del Tirolo storico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;esposizione, aperta fino al 15 novembre 2015, sar\u00e0 visitabile anche durante la rassegna &#8220;Trauttmansdorff di Sera&#8221;, con visite guidate tenute dai curatori della mostra nelle serate di venerd\u00ec 14 agosto, alle ore 19, in lingua italiana e venerd\u00ec 28 agosto, sempre alle ore 19, in lingua tedesca.<\/p>\n<p>La partecipazione alle visite guidate \u00e8 <strong>gratuita<\/strong> e non richiede la prenotazione.<\/p>\n<p>I Giardini di Sissi a Castel Trauttmansdorff vi aspettano in Via S. Valentino, 51 a &#8211; 39012 a Merano<\/p>\n<p>Orari di apertura:<\/p>\n<p>dal 1 aprile al 31 ottobre dalle 9.00 alle 19.00<\/p>\n<p>dal 1\u00b0 al 15 novembre dalle 9.00 alle 17.00<\/p>\n<p>I venerd\u00ec in giugno, luglio ed agosto dalle 9.00 alle 23.00<\/p>\n<p>Info Giardini: <a href=\"http:\/\/www.giardinidisissi.it\">www.giardinidisissi.it<\/a><\/p>\n<p>Su Facebook: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/trauttmansdorff.giardinidisissi?fref=ts\">Trauttmansdorff \u2013 I Giardini<\/a><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ai Giardini di Sissi di Merano un ricco calendario di eventi attende i visitatori anche ad agosto. Oltre allo spettacolo delle fioriture tardo estive ed ai concerti del World Music Festival, gli ospiti potranno degustare speciali menu gourmand creati dai cuochi del Ristorante Schlossgarten e scoprire in anteprima il drink Lilypond, una bevanda esotica da &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/53388\/appuntamenti\/agosto-ai-giardini-di-sissi-tra-drink-esotici-e-concerti-sotto-le-stelle.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">AGOSTO AI GIARDINI DI SISSI  TRA DRINK ESOTICI E CONCERTI SOTTO LE STELLE<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2245],"tags":[5241,15713,2688],"class_list":["post-53388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-appuntamenti","tag-agosto","tag-giardini-di-sissi","tag-merano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53389,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53388\/revisions\/53389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}