{"id":51637,"date":"2015-05-08T17:34:50","date_gmt":"2015-05-08T15:34:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=51637"},"modified":"2015-05-11T17:36:05","modified_gmt":"2015-05-11T15:36:05","slug":"europa-in-versi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/51637\/cultura\/europa-in-versi.html","title":{"rendered":"EUROPA IN VERSI"},"content":{"rendered":"
\n

EUROPA IN VERSI<\/b><\/p>\n

Quinta edizione<\/b><\/p>\n

8, 9 e 12 maggio 2015 – Como<\/b><\/p>\n

<\/b><\/p>\n

ECOPOETRY: DALL\u2019EMOZIONE ALLA RAGIONE<\/b><\/p>\n

\n

Un programma ricco e articolato<\/b> caratterizzer\u00e0 la quinta edizione del Festival Internazionale di Poesia Europa in Versi<\/b> dal titolo \u201cEcopoetry: dall\u2019emozione alla ragione<\/b>\u201d che si terr\u00e0 a Como<\/b> venerd\u00ec 8 maggio presso l\u2019Associazione Carducci, sabato 9 maggio a Villa del Grumello e marted\u00ec 12 maggio presso il Chiostro di Sant\u2019Abbondio<\/b> dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi dell\u2019Insubria.<\/p>\n

L\u2019evento \u00e8 organizzato da La Casa della Poesia di Como<\/b> in collaborazione con l\u2019Associazione Giosu\u00e8 Carducci<\/b> e l\u2019Associazione Culturale e Musicale Studentesca Sant\u2019Abbondio<\/b>.<\/p>\n

<\/b><\/p>\n

POETRY SLAM: I PI\u00d9 GRANDI SLAMMER ITALIANI A EUROPA IN VERSI<\/b><\/p>\n

La nuova edizione di Europa in Versi si aprir\u00e0 venerd\u00ec 8 maggio alle 18.15 presso l\u2019Associazione Carducci<\/b> di Como con un Poetry Slam<\/b>organizzato dalla Lega Italiana Poetry Slam: una coinvolgente gara a colpi di versi tra giovani poeti che verranno valutati da una giuria sorteggiata tra il pubblico. Allo slam parteciperanno otto tra i maggiori poeti-slammer italiani<\/b>: Paolo Agrati, Tiziana Cera Rosco, il duo Eell Shous, Roberta Galbani, Elisa SB Orlando, Alfonso Maria Petrosino, Simone Savogin e Tusco.<\/b> Special guest sar\u00e0 Pierluigi Lenzi<\/b>, vincitore del campionato \u201cPoetry Slam 2014 by LIPS\u201d, mentre i Maestri di Cerimonia saranno Dome Bulfaro<\/b> e Marco Borroni,<\/b> che hanno condotto le finali nazionali dell\u2019ultimo Campionato LIPS.<\/p>\n

Il format del poetry slam, consolidato dal lontano 1987 e promosso dalla LIPS in tutto il Paese, ha tre ingredienti semplici ed efficaci: tre minuti a poeta (in due manche) per enunciare oralmente un proprio testo senza l\u2019aiuto di basi musicali o vestiti di scena, una giuria popolare formata da cinque giurati scelti a caso tra il pubblico, e un pubblico attivo e protagonista. Lo spirito dell\u2019evento non mira tanto a incoronare un vincitore ma a far trionfare la poesia, una forma d\u2019arte che pu\u00f2 dimostrarsi coinvolgente e trascinante.<\/p>\n

\n

ECOPOETRY: DALL\u2019EMOZIONE ALLA RAGIONE<\/b><\/p>\n

Europa in Versi continuer\u00e0 sabato 9 maggio a partire dalle 14.30 a Villa del Grumello di Como<\/b>, dove grandi poeti italiani e stranieri leggeranno i propri versi. Nell\u2019anno di Expo il tema del festival non poteva che essere legato a cibo e letteratura: <\/b>dalle metafore alimentari di Emily Dickinson<\/b> al poemetto gastronomico- mitologico di Tomaso Kemeny<\/b>. Tra gli altri temi affrontati, la tutela dei diritti umani, la condanna della guerra, i messaggi di pace, amore e solidariet\u00e0 e la difesa dell\u2019ambiente.<\/p>\n

Alla giornata parteciperanno poeti europei, come il performer inglese Peter Waugh,<\/b> i turchi Metin Cengiz <\/b>e M\u00fcesser Yeniay<\/b>, il catalanoManuel Forcano<\/b> e l\u2019estone J\u00fcri Talvet<\/b>, ma anche poeti provenienti da ogni parte del mondo, come le giapponesi Mariko Sumikura <\/b>e Taeko Uemura, <\/b>gli uruguaiani Julio Pavanetti<\/b>, Annabel Villar <\/b>e la libanese Hanane Aad<\/b>.<\/p>\n

A completare il parterre di ospiti saranno Maurizio Cucchi,<\/b> Giovanni Tesio<\/b>, Piera Mattei<\/b>, Erik Lindner<\/b>, Ottavio Rossani, Guido Oldani, Maria Pia Quintavalla, Donatella Bisutti, Mario Castro Navarrete e Andrea Tavernati.<\/b><\/p>\n

I reading saranno intervallati da momenti musicali<\/b> a cura degli allievi del Conservatorio di Como <\/b>(Miriam Rigamonti al pianoforte, Mariella Rigamonti al violino ed Emanuele Rigamonti al violoncello) e del Liceo musicale Teresa Ciceri di Como, <\/b>con la partecipazione della soprano giapponese Mika Satake<\/b>.<\/p>\n

\n

\u201cQuest\u2019anno abbiamo voluto ulteriormente ampliare la rosa degli ospiti per offrire al pubblico una grande variet\u00e0 di voci e di poetiche: la poesia \u00e8 un linguaggio universale, in grado di parlare al cuore e alla mente di tutti, al di sopra di ogni differenza di etnia, lingua, religione, cultura. Oggi pi\u00f9 che mai il mondo ha bisogno del messaggio di pace e solidariet\u00e0 che la poesia pu\u00f2 trasmettere. Dall\u2019emozione alla ragione, \u00e8 questo il miracolo della poesia: suscitare forti emozioni che inducono a pensare, prendere coscienza della realt\u00e0 intorno a noi e impegnarsi individualmente per migliorare il mondo<\/i>\u201d afferma Laura Garavaglia<\/b>, presidente de La Casa della Poesia di Como.<\/p>\n

Il Festival si concluder\u00e0 marted\u00ec 12 maggio alle 11 presso il Chiostro di Sant\u2019Abbondio a Como, <\/b>sede dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi dell\u2019Insubria,<\/b>con un interessante incontro con il poeta e traduttore Davide Rondoni<\/b> sul tema \u201cMettere a fuoco la vita. Poesia e traduzione\u201d<\/b>.<\/p>\n

\n

\u00a0\u201cIl Festival \u00e8 un evento ormai consolidato sul nostro territorio, in grado di attirare un pubblico sempre pi\u00f9 numeroso, non solo locale, ma anche internazionale. Importante per noi \u00e8 anche raggiungere e coinvolgere i giovani, farli sentire attori della promozione culturale del territorio: per questo motivo, ormai da cinque anni, collaborano all\u2019organizzazione del Festival anche gli studenti dell\u2019Universit\u00e0 dell\u2019Insubria, del Conservatorio G. Verdi e di alcuni scuole superiori di Como<\/i>\u201d conclude Laura Garavaglia.<\/p>\n

\n

LA BOTTEGA DELLA POESIA<\/b><\/p>\n

Durante il Festival, dalle ore 14.30 alle 16, il poeta e critico letterario Mario Santagostini<\/b> terr\u00e0 la \u201cBottega di poesia\u201d, gi\u00e0 collaudata con successo durante le scorse edizioni, offrendo pareri critici a tutti coloro che tra il pubblico vorranno far leggere i loro versi.<\/p>\n

Per iscrizioni alla Bottega scrivere a lacasadellapoesiadicomo@gmail.com<\/a><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Ingresso libero.<\/b><\/p>\n

<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Informazioni e contatti:<\/b><\/p>\n

www.lacasadellapoesiadicomo.it<\/p>\n

lacasadellapoesiadicomo@gmail.com<\/p>\n

tel. +393440309088 (dalle 13.30 alle 14.30 e dalle 19.30 alle 21.00 dal luned\u00ec al venerd\u00ec)<\/p>\n

<\/b><\/p>\n

Associazione \u201cGiosu\u00e8 Carducci\u201d<\/b><\/p>\n

www.associazionecarducci.it<\/p>\n

asscarducci@libero.it – Tel. +39 031 267365<\/b><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EUROPA IN VERSI Quinta edizione 8, 9 e 12 maggio 2015 – Como ECOPOETRY: DALL\u2019EMOZIONE ALLA RAGIONE Un programma ricco e articolato caratterizzer\u00e0 la quinta edizione del Festival Internazionale di Poesia Europa in Versi dal titolo \u201cEcopoetry: dall\u2019emozione alla ragione\u201d che si terr\u00e0 a Como venerd\u00ec 8 maggio presso l\u2019Associazione Carducci, sabato 9 maggio a … Read more EUROPA IN VERSI<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[15701],"class_list":["post-51637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-europa-in-versi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51638,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51637\/revisions\/51638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}