
{"id":50264,"date":"2015-03-27T02:04:38","date_gmt":"2015-03-27T00:04:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=50264"},"modified":"2015-03-27T02:04:38","modified_gmt":"2015-03-27T00:04:38","slug":"mastroberardino-si-racconta-attraverso-il-linguaggio-del-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/50264\/cinema\/mastroberardino-si-racconta-attraverso-il-linguaggio-del-cinema.html","title":{"rendered":"MASTROBERARDINO SI RACCONTA ATTRAVERSO IL LINGUAGGIO DEL CINEMA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/03\/Piero-Mastroberardino.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-50265\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/03\/Piero-Mastroberardino-300x228.jpg\" alt=\"I SIGNORI DEL VINO\" width=\"300\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/03\/Piero-Mastroberardino-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/03\/Piero-Mastroberardino-500x379.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/03\/Piero-Mastroberardino-891x676.jpg 891w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/03\/Piero-Mastroberardino.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>MASTROBERARDINO: L\u2019ECCELLENZA ITALIANA DEL VINO SI RACCONTA\u00a0<\/strong><strong>ATTRAVERSO IL LINGUAGGIO DEL CINEMA<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Sentieri di vite<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>regia di Nicolangelo Gelormini<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Venerd\u00ec 27 marzo 2015, ore 19<\/span><\/p>\n<p>Museo Madre, Via L. Settembrini 29, Napoli<\/p>\n<p><em>Intervengono<\/em>: Piero Mastroberardino, Presidente Mastroberardino<\/p>\n<p>Nicolangelo Gelormini, regista<\/p>\n<p><em>Modera<\/em>: Rocco Moliterni, giornalista de \u201cLa Stampa\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mastroberardino, azienda vinicola tra le pi\u00f9 antiche e prestigiose d\u2019Italia, inaugura un nuovo modo di raccontare la cultura del vino e il suo affascinante processo di creazione.<\/p>\n<p>Lo fa con il linguaggio classico e nello stesso tempo profondamente contemporaneo del giovane regista Nicolangelo Gelormini che ha gi\u00e0 all\u2019attivo collaborazioni con Paolo Sorrentino e Luca Ronconi ed \u00e8 altres\u00ec autore dell\u2019ultimo video musicale di David Lynch.<\/p>\n<p>Con il suo stile lineare, Gelormini ha saputo tradurre in immagini, e secondo le pi\u00f9 moderne tecniche dello <em>storytelling<\/em>, la storia \u201cdi creazione, arte e sofferenza\u201d che Piero Mastroberardino intendeva raccontare.<\/p>\n<p>Una piccola rivoluzione espressiva che il Presidente dello storico marchio campano ha voluto affidare a un giovane talento del nostro cinema: investendo su di lui, Mastroberardino vuole anche lanciare un segnale importante a favore delle menti creative del nostro Paese che, nelle sue parole, \u201cbisogna lasciar esprimere, in uno scenario culturale che prescinde da confini territoriali\u201d.<\/p>\n<p>Dopo la presentazione presso il museo Madre di Napoli \u2013 evento ad invito organizzato dall\u2019azienda che si terr\u00e0 venerd\u00ec 27 marzo alle ore 19 alla presenza di Piero Mastroberardino, Presidente della Mastroberardino, di Nicolangelo Gelormini, regista, e di Rocco Moliterni, giornalista del quotidiano \u201cLa Stampa\u201d \u2013 il video <em>Sentieri di Vite<\/em> diventer\u00e0 contenuto fruibile attraverso i QR code apposti sulle confezioni dei celebri vini campani: baster\u00e0 uno smartphone per poterne godere.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cHo deciso di collaborare con Nicolangelo Gelormini perch\u00e9 ho trovato in lui una sensibilit\u00e0 atta a cogliere e interpretare la mia esigenza di raccontare il vino in modo diverso \u2013 spiega Piero Mastroberardino \u2013 attraverso il linguaggio cinematografico ed evitando di ripercorrere le modalit\u00e0 espressive tipiche del mio settore, che utilizza canoni estetici ripetitivi e spesso obsoleti\u201d.<\/p>\n<p>Concetti che emergono con forza nel cortometraggio di Gelormini: le sue immagini percorrono il ciclo della vite che propone con ossessionante periodicit\u00e0, nei secoli, un percorso apparentemente ripetitivo, eppure sempre unico e non replicabile, poich\u00e9 diverse sono le condizioni ambientali intorno, momento per momento, giorno dopo giorno, stagione dopo stagione. \u00c8 da questo fluire inarrestabile di eventi che la vite \u2013 esposta ad agenti estremi, al gelo dell\u2019inverno come alla calura estiva, a momenti di mite contemplazione di un cielo tiepido e a folate di vento e di acqua, e di neve \u2013 genera e rigenera la vita.<\/p>\n<p>E quanto pi\u00f9 \u00e8 sofferto quel cammino, tanto pi\u00f9 unico e sublime e gratificante sar\u00e0 il suo frutto.<\/p>\n<p>Non casuale \u00e8 dunque la rappresentazione simbolica del vino come sangue della terra, simbolo di passione nel suo duplice significato di sofferenza e di sentimento intenso, impetuoso.<\/p>\n<p>Piero Mastroberardino non \u00e8 del resto nuovo a incursioni nell\u2019ambito artistico-culturale, sia a livello personale che aziendale. Come scrittore pubblica infatti nel 2011 il suo primo romanzo <em>Umano errare<\/em>, nel 2014 presenta la raccolta di poesie <em>All\u2019origine dei sensi<\/em> e il romanzo <em>Giro di vite<\/em>. Ma \u00e8 anche promotore di attivit\u00e0 culturali nel suo territorio d\u2019origine, quello aspro dell\u2019Irpinia, con iniziative legate ai diversi linguaggi della cultura contemporanea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mastroberardino: storia dell\u2019azienda<\/span><\/p>\n<p>La famiglia Mastroberardino, punto di riferimento della vitienologia italiana, \u00e8 riconosciuta come la paladina dei vitigni autoctoni dell\u2019Irpinia e della Campania. Ha infatti posto sempre grande cura nella tutela e nella valorizzazione di variet\u00e0 come l\u2019<em>Aglianico<\/em>, il <em>Fiano<\/em>, il <em>Greco<\/em>, la <em>Falanghina<\/em>, il <em>Piedirosso<\/em>, la <em>Coda di Volpe<\/em>, le cui origini risalgono alla colonizzazione greca e alla civilt\u00e0 romana.<\/p>\n<p>L\u2019innovazione, la ricerca, la sperimentazione hanno accompagnato l\u2019opera di recupero e di rilancio dei biotipi pi\u00f9 antichi e dai caratteri migliori, al fine di salvaguardare la biodiversit\u00e0 all\u2019interno di queste famiglie varietali ed accrescerne il potenziale qualitativo.<\/p>\n<p>Le prime tracce dell\u2019azienda Mastroberardino nell\u2019attuale sede di Atripalda, alle porte di Avellino, risalgono alla met\u00e0 del Settecento. Da allora ai nostri giorni si contano dieci generazioni di famiglia, senza soluzione di continuit\u00e0.<\/p>\n<p>Nel 1878, con la registrazione presso la Camera di Commercio di Avellino, Angelo Mastroberardino, Cavaliere dell\u2019Ordine della Corona d\u2019Italia e bisnonno dell\u2019attuale Presidente, Piero Mastroberardino, avvia le esportazioni dei vini di famiglia prima in Europa, poi, grazie ai lunghi e pionieristici viaggi di suo figlio Michele Mastroberardino, verso l\u2019America del Nord e l\u2019America Latina.<\/p>\n<p>Il messaggio antico dei grandi vini d\u2019Irpinia anima l\u2019impegno imprenditoriale di famiglia anche negli anni difficili a met\u00e0 del Novecento, quando, malgrado i danni causati dalla fillossera prima e dalla guerra poi, Antonio Mastroberardino, Cavaliere al Merito del Lavoro, padre di Piero, rimane unico, strenuo difensore della viticoltura autoctona della zona, contro diffuse pressioni tendenti ad abbandonare quella tradizione e a virare verso variet\u00e0 pi\u00f9 produttive e di minor pregio. \u00c8 lui l\u2019artefice del programma di reimpianto che apre la strada al rilancio della viticoltura irpina, proiettandola verso i riconoscimenti attuali.<\/p>\n<p>La famiglia Mastroberardino \u00e8 rimasta pressoch\u00e9 sola in Irpinia a difendere questo patrimonio sino agli anni Novanta del Novecento. Se oggi i vini di questo territorio sono definitivamente legittimati nel novero delle pi\u00f9 esclusive e rinomate produzioni mondiali, ci\u00f2 si deve alla costanza e all\u2019enorme contributo di cultura di Antonio Mastroberardino, che ha saputo rappresentare in maniera magistrale la giunzione tra le radici del mondo antico e la sete inesauribile di conoscenza dell\u2019uomo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Cenni biografici di Nicolangelo Gelormini<\/span><\/p>\n<p>Nicolangelo Gelormini \u00e8 nato a Napoli.<\/p>\n<p>Architetto e regista, si \u00e8 diplomato al Centro Sperimentale di Cinematografia, dove tuttora insegna.<\/p>\n<p>Vanta collaborazioni con Paolo Sorrentino e David Lynch.<\/p>\n<p>Autore di documentari, spot, videoclip e cortometraggi, ha vinto diversi Festival in giro per il mondo, tra cui il Raindance Film Festival (Londra).<\/p>\n<p>A teatro ha lavorato con Luca Ronconi ed \u00e8 in procinto di girare il suo primo lungometraggio per il cinema.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Coordinate <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Sentieri di Vite<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Regia di\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Nicolangelo Gelormini<\/p>\n<p><strong>Data e orario\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>venerd\u00ec 27 marzo 2015, ore 19:00<\/p>\n<p><strong>Sede\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Napoli, Museo Madre | Via Settembrini, 79<\/p>\n<p><strong>Ingresso\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>su invito<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MASTROBERARDINO: L\u2019ECCELLENZA ITALIANA DEL VINO SI RACCONTA\u00a0ATTRAVERSO IL LINGUAGGIO DEL CINEMA Sentieri di vite regia di Nicolangelo Gelormini Venerd\u00ec 27 marzo 2015, ore 19 Museo Madre, Via L. Settembrini 29, Napoli Intervengono: Piero Mastroberardino, Presidente Mastroberardino Nicolangelo Gelormini, regista Modera: Rocco Moliterni, giornalista de \u201cLa Stampa\u201d &nbsp; Mastroberardino, azienda vinicola tra le pi\u00f9 antiche e &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/50264\/cinema\/mastroberardino-si-racconta-attraverso-il-linguaggio-del-cinema.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">MASTROBERARDINO SI RACCONTA ATTRAVERSO IL LINGUAGGIO DEL CINEMA<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[17455,15139],"class_list":["post-50264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinema","tag-cinema","tag-mastroberardino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50266,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50264\/revisions\/50266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}