
{"id":4996,"date":"2010-04-15T01:30:16","date_gmt":"2010-04-14T23:30:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=4996"},"modified":"2010-04-15T01:30:16","modified_gmt":"2010-04-14T23:30:16","slug":"schegge-di-madama-butterfly-e-assagggi-di-sake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/4996\/architettura\/schegge-di-madama-butterfly-e-assagggi-di-sake.html","title":{"rendered":"Schegge di Madama Butterfly e assagggi di sak\u00e8"},"content":{"rendered":"<p><strong>Due Marinai, una ragazza e un gatto&rdquo;:<br \/> scheggia da Madama Butterfly di Giacomo Agosti<br \/> e&#8230;un assaggio di vero sak&egrave;!<br \/> <\/strong>&nbsp;<br \/> Ancora spettacolo e un pizzico di ironia al Fuori Salone del quartiere Isola, nella meravigliosa cornice della Fonderia Napoleonica.<br \/> Dopo il debutto alla scoperta dei canoni estetici giapponesi attraverso la lettura del &ldquo;Libro d&rsquo;ombra&rdquo; di Tanizaki e la serata inaugurale del 14 aprile tra cocktail e saluti, <strong>il viaggio in Oriente in compagnia dei designer di &ldquo;Voice in itinere&rdquo; prosegue a teatro gioved&igrave; 15 sera, alle ore 18.30 e alle 21.00.<br \/> <\/strong>In scena una &ldquo;scheggia di Madama Butterfly&rdquo; del regista Giacomo Agosti, interpretazione originale e disincantata dell&rsquo;opera di Puccini, tragedia in musica sull&rsquo;abbandono, con una citazione del gatto che traversando il palco ridicolizz&ograve; la Prima alla Scala del 1904.<br \/> Quella sera l&rsquo;esecuzione fu guastata dai preconcetti della critica e dalla malevolenza del pubblico a comando, ma un&rsquo;anziana spettatrice raccont&ograve; che uno dei momenti pi&ugrave; comici fu quando un gatto ci mise la coda, entrando in scena tra le risate della platea.<br \/> A distanza di 106 anni ci piace rivivere qualcosa del sorriso di quella vecchia signora. Immaginare che la musica e il canto del libretto di Puccini siano talmente belli da contenere anche la parodia di loro stessi, affidata a due marinai, una ragazza e un gatto&hellip;.<br \/> Durante la serata inoltre si potranno assaggiare diversi tipi di sak&egrave; fatti arrivare per l&rsquo;occasione dal Giappone, bevande raffinate e di alta qualit&agrave; ottenute dalla fermentazione del riso e prodotte da piccole aziende della campagna nipponica: da non confondere con il sak&eacute; cinese, molto pi&ugrave; alcolico.<br \/> Che dire? Tutti a teatro in Fonderia&hellip; e attenti al felino!<br \/> &nbsp; <\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><strong>Dove: Fonderia Napoleonica&nbsp;di via Thaon Di Revel&nbsp;&#8211; 21. Dalle 18,30 alle 21.&nbsp;<br \/> <\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Due Marinai, una ragazza e un gatto&rdquo;: scheggia da Madama Butterfly di Giacomo Agosti e&#8230;un assaggio di vero sak&egrave;! &nbsp; Ancora spettacolo e un pizzico di ironia al Fuori Salone del quartiere Isola, nella meravigliosa cornice della Fonderia Napoleonica. Dopo il debutto alla scoperta dei canoni estetici giapponesi attraverso la lettura del &ldquo;Libro d&rsquo;ombra&rdquo; di &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/4996\/architettura\/schegge-di-madama-butterfly-e-assagggi-di-sake.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Schegge di Madama Butterfly e assagggi di sak\u00e8<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,20],"tags":[1406,17],"class_list":["post-4996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architettura","category-enogastronomia","tag-fuori-salone","tag-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4997,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4996\/revisions\/4997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}