
{"id":49028,"date":"2015-02-20T09:48:25","date_gmt":"2015-02-20T07:48:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=49028"},"modified":"2015-02-20T09:48:25","modified_gmt":"2015-02-20T07:48:25","slug":"teatro-degli-arcimboldi-di-milano-shen-wei-dance-arts-collective-measures-folding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/49028\/spettacoli\/teatro-degli-arcimboldi-di-milano-shen-wei-dance-arts-collective-measures-folding.html","title":{"rendered":"Teatro degli Arcimboldi di Milano &#8211; Shen Wei Dance Arts &#8220;Collective Measures + Folding&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/02\/Folding-Group-in-Red-credit-Stephanie-Berger-DSC_4845_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-49029\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/02\/Folding-Group-in-Red-credit-Stephanie-Berger-DSC_4845_-500x332.jpg\" alt=\"SHEN WEI DANCE ARTS\" width=\"500\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/02\/Folding-Group-in-Red-credit-Stephanie-Berger-DSC_4845_-500x332.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/02\/Folding-Group-in-Red-credit-Stephanie-Berger-DSC_4845_-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/02\/Folding-Group-in-Red-credit-Stephanie-Berger-DSC_4845_-900x598.jpg 900w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2015\/02\/Folding-Group-in-Red-credit-Stephanie-Berger-DSC_4845_.jpg 903w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>I POMERIGGI MUSICALI<\/strong><\/p>\n<p>in collaborazione con SHOW BEES<\/p>\n<p>presentano<\/p>\n<p><strong>Shen Wei Dance Arts<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Collective Measures<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Folding<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Teatro degli Arcimboldi<\/strong><\/p>\n<p><em>V.le dell\u2019Innovazione, 20 &#8211; Milano<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>20 e 21 febbraio 2015<\/strong><\/p>\n<p><strong>ore 21:00<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Uno dei pi\u00f9 grandi artisti delle nostra epoca<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u201cWashington Post\u201d<\/p>\n<p><strong><em>Una delle menti artistiche pi\u00f9 aperte e creative dei giorni d\u2019oggi<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u201cNew York Sun\u201d<\/p>\n<p>Dopo il successo ottenuto da <em>Kaash, <\/em>lo spettacolo-evento del coreografo Akram Khan, I Pomeriggi Musicali e ShowBees proseguono l\u2019impegno \u2013 che in questo frangente economico e sociale si fa sempre pi\u00f9 impegnativo e merita pi\u00f9 energie \u2013 teso a portare all\u2019attenzione del pubblico pi\u00f9 ampio possibile il \u201cnuovo\u201d e i suoi linguaggi.<\/p>\n<p><em>Kaash<\/em>, infatti, apre la strada a un altro genio della danza contemporanea: <strong>Shen Wei<\/strong>, che porta sulle tavole del palcoscenico del Teatro degli Arcimboldi, in una sola serata di spettacolo \u2013 venerd\u00ec 20 e, in replica, sabato 21 febbraio \u2013 due coreografie entusiasmanti: <strong><em>Collective Measures<\/em><\/strong> e <strong><em>Folding.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>In <em>Collective Measures<\/em> il magistrale stile di Shen Wei si evolve in un\u2019interessante esplorazione dell\u2019isolamento nella vicinanza fisica. <em>Collective Measures <\/em>indaga le possibilit\u00e0 di movimento nel nostro affollato mondo moderno. La danza si svolge su diversi livelli simultaneamente, utilizzando effetti speculari e proiezioni, esaminando i confini tra corpo e immagine; il coreografo evoca il reale e il surreale, l\u2019illusione e la concretezza; \u00e8 una danza che trascende la forma e conduce lo spettatore in una nuova dimensione.<\/p>\n<p>In <em>Folding<\/em>, spettacolo originariamente creato in Cina per la Guangdong Modern Dance Company e che ha debuttato nel 2000, il coreografo esamina invece la semplice azione del piegare \u2013 carta, stoffa, qualsiasi cosa. <em>Folding <\/em>\u00e8 danza in una nuova dimensione: unisce Est e Ovest, mescola danza occidentale, opera tradizionale cinese, canti buddisti tibetani alle melodie eteree di John Tavener. Il grande fondale dipinto a mano da Shen Wei stesso, riproduzione di un acquarello di Ba Dan San Ren del XVIII secolo, crea un\u2019atmosfera surreale al di l\u00e0 del tempo e dello spazio, in un universo in cui gravitano corpi bianchi avvolti in abiti rossi e neri che si trasformano continuamente. <em>Folding <\/em>\u00e8 allo stesso tempo pacato ed emozionante, bello e complesso, elegante e spaventoso, umano e astratto, nelle parole di Sarah Kaufman del \u201cWashington Post\u201d, <em>Folding <\/em>\u00e8 &#8220;infinitamente appassionante; non si riesce a distogliere lo sguardo, anche se si volesse.\u201d<\/p>\n<p><strong><em>Collective Measures<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ideazione, Coreografia: Shen Wei<\/p>\n<p>Video e Animazioni: Shen Wei e Fake Love<\/p>\n<p>Musica: Daniel Burke | Tecnici video e animazioni: Josh Horowitz e Layne Braunstein<\/p>\n<p>Luci: Shen Wei e Matthew F. Lewandowski II | Costumi: Shen Wei e Austin Scarlett<\/p>\n<p>Assistente tecnico video e animazioni: Blair Neal<\/p>\n<p><strong><em>Folding<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ideazione, Direzione e Coreografia: Shen Wei<\/p>\n<p>Luci: David Ferri | Scene e Costumi: Shen Wei | Musica: John Tavener e Canti buddisti tibetani<\/p>\n<p><strong>Biglietti da 20,00 <\/strong><strong>\u20ac<\/strong><strong> a 40,00 <\/strong><strong>\u20ac<\/strong> <strong>+ prevendita<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>CARNET DANZA<\/strong><\/p>\n<p>Carnet 3 spettacoli (Shen Wei Dance Arts, Carolyn Carlson Company, Parsons Dance) posto in platea<\/p>\n<p><strong>da 60,00 \u20ac a 100,00 \u20ac (+ prevendita)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Biglietteria Teatro degli Arcimboldi<\/strong><\/p>\n<p>Viale dell\u2019Innovazione, 20 \u2013 20126 Milano<\/p>\n<p>Dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle 14:00 alle 18:00<\/p>\n<p>Tel. 02 \/ 64.11.42.212\/214<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Per informazioni:<\/strong><\/p>\n<p>Tel. 02 \/ 64.11.42.200<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ipomeriggi.it\/\">www.ipomeriggi.it<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ipomeriggi.it\/facebook\">www.ipomeriggi.it\/facebook<\/a><\/p>\n<p><strong>SHEN WEI<\/strong><\/p>\n<p>Coreografo, regista, danzatore, pittore, designer, Shen Wei \u00e8 famoso a livello internazionale per il carattere interculturale e il forte impatto visivo delle sue creazioni. Ha ottenuto grande fama internazionale per aver diretto la coreografia della Cerimonia d\u2019apertura delle Olimpiadi di Pechino nel 2008. Il \u201cWashington Post\u201d lo ha definito \u201cuno dei migliori artisti della nostra epoca\u201d e il New York Times afferma \u201c[\u2026] se c\u2019\u00e8 qualcosa di cui scrivere riguardo il mondo della danza, \u00e8 l\u2019opera straordinariamente fantasiosa del coreografo di origine cinese Shen Wei\u201d. Il suo talento \u00e8 stato riconosciuto con numerosi premi, tra questi: Audi Art and Design Awards \u201cArtist of the Year\u201d (2013), MacArthur Genius Fellowship (2007), US Artists Fellow Award, John Simon Guggenheim Fellowship, Premio Balletto 2000, Nijinsky Award, Australia\u2019s Helpmann Award \u201cBest Ballet or Dance Work\u201d, World Economic Forum\u2019s Young Global Leader Honor, Algur H. Meadows Prize, New York City Center Choreography Fellowship (2012). Nato in Hunan, Cina, nel 1968, all\u2019et\u00e0 di nove anni Shen Wei inizia a studiare l\u2019Opera cinese. Nel 1991 diventa membro fondatore (ballerino e coreografo) della Guangdong Modern Dance Company, la prima compagnia di danza moderna della Cina. Nel 1995 si trasferisce a New York per studiare presso il Nikolais\/Louis Dance Lab. A luglio 2001 fonda la Shen Wei Dance Arts e presenta la sua creazione <em>Near the Terrace<\/em> all\u2019American Dance Festival. Shen Wei ha ricevuto diverse commissioni da parte di vari enti, tra questi: American Dance Festival, Het Muziektheater di Amsterdam, Lincoln Center Festival, Kennedy Center for the Performing Arts, Metropolitan Museum of Art, Park Avenue Armory, New Vision Arts Festival di Hong Kong e Festival internazionale di Edimburgo. Shen Wei ha inoltre creato coreografie per altre compagnie, tra queste: Les Grands Ballets Canadiens de Montreal, Les Ballets de Monte-Carlo, e ha curato la parte coreografica dell\u2019opera <em>Mos\u00e8 in Egitto<\/em> di Rossini, diretto dal Maestro Riccardo Muti al Teatro dell\u2019Opera di Roma. Recentemente ha ricevuto commissioni da parte dell\u2019Het Nationale Ballet di Amsterdam per una nuova coreografia, e da parte del Teatro San Carlo di Napoli per la produzione <em>Carmina Burana<\/em> con Coro, Orchestra e Corpo di ballo del San Carlo a cui hanno partecipato anche alcuni danzatori della Shen Wei Dance Arts. La coreografia \u00e8 stata poi presentata al Teatro Mariinskij di San Pietroburgo.<\/p>\n<p>Inoltre, Shen Wei si dedica regolarmente a creazioni <em>site-specific <\/em>in luoghi non convenzionali, come musei, istallazioni, gallerie, tra questi: Metropolitan Museum of Art, North Carolina Museum of Art, Collezione Maramotti (Reggio Emilia), Park Avenue Armory, Judson Memorial Church di New York, Guggenheim Museum, Kennedy Center for Performing Arts.<\/p>\n<p><strong>LA COMPAGNIA<\/strong><\/p>\n<p>La Shen Wei Dance Arts \u00e8 tra le maggiori compagnie di danza a livello internazionale, le sue creazioni sono state descritte come \u201cmozzafiato, intense, incantevoli\u201d (\u201cBoston Globe\u201d) con \u201cuno splendido linguaggio visivo\u201d (\u201cLondon Times\u201d), e riflettono l\u2019originale vocabolario artistico di Shen Wei, che attraverso l\u2019uso di colori vivi, design suggestivi e fantasioso uso dello spazio crea una messa in scena pittorica. Trascendendo cultura orientale e occidentale, la Shen Wei Dance Arts fonde la danza contemporanea con gesti calligrafici, pittura e altre arti visive, creando una nuova, ibrida forma di danza. Dalla sua nascita la compagnia si \u00e8 esibita in centotrentotto citt\u00e0, in ventotto paesi, toccando quattro continenti, in prestigiosi teatri e festival, tra questi: Jacob\u2019s Pillow, Spoleto Festival, American Dance Festival, Los Angeles Music Center, Lincoln Center Festival, Biennale di Venezia, Sadler\u2019s Wells, Barbican Centre, Het Muziektheater, Festival internazionale di Edimburgo, Berliner Festpiele, Sydney Festival. La compagnia ha da poco completato una residenza di cinque anni al Kennedy Center in Washington, DC. Recentemente si \u00e8 esibita presso: Festival de Danse, Cannes; Festival di Ludwigshafen in Germania; Festival Internazionale di Lima in Per\u00f9, Dallas Opera House, Texas; Festival di Bogot\u00e0, Colombia; Teatro Stanislavskij di Mosca; Olympic Theatre Festival di Pechino; Festival Internazionale di Shanghai; San Francisco; Miami e in Brasile. La Shen Wei Dance Arts si distingue anche per le sue creazioni site-specific in luoghi non convenzionali, tra questo tipo di <em>perfomances <\/em>citiamo i recenti spettacoli: <em>Still Moving <\/em>al Metropolitan Museum of Art\u2019s Charles Engelhard Court a New York City; <em>Re-Turn <\/em>presso la Collezione Maramotti di Reggio Emilia; <em>Undivided Divided <\/em>al Park Avenue Armory, allo Yerba Buena Center for the Arts di San Francisco, al Kennedy Center di Washington e al North Carolina Museum of Art; <em>Map (revival) <\/em>presso la Judson Memorial Church di New York.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Danzatori: <\/strong>Catherine Coury, Gwendolyn Gussman, Jordan Isadore, Kate Jewett, Cynthia Koppe, Janice Lancaster Larsen, Russell Stuart Lilie, Chelsea Retzloff, Jennifer Rose, Austin Selden, Alex Speedie, Michael Wright, Ricardo Zayas<\/p>\n<p><strong>Production Manager e Direttore Luci: <\/strong>Joe Doran | <strong>Responsabile Luci: <\/strong>Christina Watanabe-Jensen | <strong>Direttore di palcoscenico: <\/strong>Katie Houff | <strong>Manager di Produzione Associato: <\/strong>Alexander Havard-Maldonado<\/p>\n<p><strong>Shen Wei Dance Arts Staff: <\/strong>Direttore artistico Shen Wei, Direttore esecutivo Geoff Cohen, Direttore alla sviluppo e affari esterni Diane Rosenblatt, Company Manager e Assistente del Direttore artistico Stephen Xue, Responsabile ufficio e Contabilit\u00e0 Yunlin Zhu, Responsabile sviluppo e amministrazione Hala Shah, Direttore delle prove e progetti formativi Kate Jewett, Responsabile costumi Russell Stuart Lilie, Responsabile Trucco Ricardo Zayas<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; I POMERIGGI MUSICALI in collaborazione con SHOW BEES presentano Shen Wei Dance Arts Collective Measures Folding Teatro degli Arcimboldi V.le dell\u2019Innovazione, 20 &#8211; Milano \u00a020 e 21 febbraio 2015 ore 21:00 Uno dei pi\u00f9 grandi artisti delle nostra epoca \u201cWashington Post\u201d Una delle menti artistiche pi\u00f9 aperte e creative dei giorni d\u2019oggi \u201cNew York &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/49028\/spettacoli\/teatro-degli-arcimboldi-di-milano-shen-wei-dance-arts-collective-measures-folding.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Teatro degli Arcimboldi di Milano &#8211; Shen Wei Dance Arts &#8220;Collective Measures + Folding&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[14690,12370],"class_list":["post-49028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spettacoli","tag-milano-shen-wei-dance-arts","tag-teatro-degli-arcimboldi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49030,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49028\/revisions\/49030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}