{"id":47366,"date":"2014-12-10T16:07:29","date_gmt":"2014-12-10T14:07:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=47366"},"modified":"2014-12-10T16:07:29","modified_gmt":"2014-12-10T14:07:29","slug":"grande-festival-dei-cartoni-animati-associazione-italia-russia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/47366\/cinema\/grande-festival-dei-cartoni-animati-associazione-italia-russia.html","title":{"rendered":"GRANDE FESTIVAL DEI CARTONI ANIMATI – Associazione Italia Russia"},"content":{"rendered":"

GRANDE FESTIVAL DEI CARTONI ANIMATI<\/span>
\na cura di Anastasiya Lobanova e Anna Markova
\nAssociazione Italia Russia – via Cadore 16, Milano
\n10|12|2014 ore 19.00 – ingresso libero con prenotazione<\/strong><\/span>

Il Grande Festival dei Cartoni Animati (www.multfest.ru<\/a>\u00a0) \u00e8 la tradizionale kermesse che \u2013 sotto la direzione artistica di\u00a0<\/strong>Dina Goder e Maria Tereshenko\u00a0–<\/strong>ogni anno in autunno si svolge a Mosca, che coinvolge migliaia di spettatori tra appassionati e professionisti del settore che seguono proiezioni, workshop e incontri dedicati ai cartoni animati.<\/p>\n

Quest\u2019anno anche gli appassionati milanesi avranno la possibilit\u00e0 di seguire l’edizione 2015 del Grande Festival del Cartone Animato, grazie all’Associazione Italia Russia che ospiter\u00e0 a Milano – il 10 dicembre 2014 alle ore 19.00 \u2013 una selezione del vastissimo programma moscovita.
\nL\u2019animazione russa \u00e8 indubbiamente conosciuta in tutto il mondo grazie a talentuosi professionisti e anche grazie alle due storiche case di produzione: la Sojuzmul\u2019tfilm ed Ekran. Le proiezioni in programma, per tutti da 0 a 90 anni, sono firmate da grandi registi e giovani talenti che hanno ottenuto premi e riconoscimenti.
\nPrecedenti edizioni del Grande Festival del cartone animato sono state ospitate a Roma al Centro Russo di Scienza e Cultura\u00a0 e a Bari al Centro di Cultura Russa in Puglia.<\/p>\n

I protagonisti<\/p>\n

Anastasiya Lobanova<\/span>
\nLaureata in storia e critica del teatro all\u2019Accademia russa d\u2019arte teatrale \u2013 GITIS (Mosca), sta conseguendo la laurea specialistica in scienze dello spettacolo all’Universit\u00e0 degli studi di Milano. Ha lavorato a Mosca come addetto stampa e project manager per diversi teatri e festival teatrali. E’ Critico teatrale e direttore artistico del festival del cinema e teatro contemporaneo TEXTURA (Mosca-Perm), ed \u00e8 co-fondatrice dell\u2019Associazione culturale\/turistica Vallidelnord.<\/p>\n

Anna Markova<\/span>
\nLaureata in storia e critica del teatro all\u2019Accademia russa d\u2019arte teatrale \u2013 GITIS (Mosca), ha conseguito Master in Organizzazione degli eventi culturali presso l\u2019Universit\u00e0 Cattolica (Milano). Ha lavorato come project manager per diversi teatri di Mosca e all\u2019Istituto di cultura italiana a Mosca. A Milano collabora con il Piccolo Teatro ed \u00e8 co-fondatrice dell\u2019Associazione culturale\/turistica Vallidelnord.<\/p>\n

Dina Goder<\/span>
\nLaureata in storia e critica del teatro all\u2019Accademia russa d\u2019arte teatrale \u2013 GITIS (Mosca). Giornalista\u00a0 e redattrice di Teatr, Itogi e Kono ed editorialista per Bremya Novostey. Dal 2002 \u00e8 responsabile e svolge attivit\u00e0 didattica presso la Scuola di giornalismo culturale. Dal 2007 \u00e8 direttore artistico del Grande Festival dei Cartoni Animati.<\/p>\n

Maria Tereshchenko<\/span>
\nLaureata in filologia all\u2019Universit\u00e0 Statale Lomonosov (Mosca). E’ direttore artistico del Grande Festival dei Cartoni Animati a Mosca. E’ autrice di articoli sui cartoni animati in riviste come Kommersant, Gazeta, Ekspert, Moscovskie novosti.<\/p>\n

Tutte le proiezioni sono in lingua originale
\nIngresso libero con prenotazione: eventi@associazioneitaliarussia.it<\/strong><\/p>\n

Per informazioni:
\nItalia Russia
\nvia Cadore 16 Milano 20135
\nT. 02 8056122
\nwww.associazioneitaliarussia.it<\/a><\/span>
\u00a0<\/strong>
\nPROGRAMMA<\/p>\n

1. \u0421\u043d\u0435\u0436\u0438\u043d\u043a\u0430 (Fiocco di neve)<\/span>
\nDurata: 42 min.; 5 sec.Anno: 2013; Regia: Natalia Chernysheva.<\/p>\n

2. \u041c\u043e\u044f \u043c\u0430\u043c\u0430 \u2014 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0442 (La mia mamma \u00e8 un aereo)<\/span>
\nDurata: 6 min. 47 sec.; Anno: 2012; Regia: Julia Aronova.<\/p>\n

3. \u0410\u043b\u0434\u0430\u0440 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043a (Aldar e il lupo grigio)<\/span>
\nDurata: 13 min.14 sec; Anno: 2013; Regia: Rim Sharafutdinov.<\/p>\n

4. \u0414\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 (Il lungo ponte verso l\u2019isola sognata)<\/span>
\nDurata: 8 min. 52 sec.; Anno: 2012; Regia: Ivan Maximov.<\/p>\n

5. \u041f\u0440\u044b\u0433-\u0441\u043a\u043e\u043a HOPFROG (Pryg-skok)<\/span>
\nDurata: 5 min.; Anno: 2012; Regia: Leonid Shmelkov.<\/p>\n

6. \u0413\u0440\u0438\u0431 \u0438 \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0436\u0430\u043d, \u0413\u0440\u0438\u0431 \u0438 \u0442\u044b\u043a\u0432\u0430 (Fungo e melanzana, fungo e zucca)<\/span>
\nDurata: 3 min. 40 sec; Anno: 2012; Regia: Sergei Ryabov.<\/p>\n

7. \u0418\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0430 (Il giocattolo)<\/span>
\nDurata: 4 min.14 sec.; Anno 2012-2013; Regia: Alina Terentyeva.<\/p>\n

8. \u041c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a \u0438 \u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440 (Il bambino e il mostro)<\/span>
\nDurata: 5 min. 46 sec.; Anno: 2013; Regia: Yulia Zhuravleva.<\/p>\n

9. \u0414\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0438\u0431\u0443\u043d\u0433\u043e (La bambina e Kibungo)<\/span>
\nDurata: 7 min.; Anno: 2013; Regia: Julia Mikushina.<\/p>\n

10. \u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u0448\u0435\u043a (Istruzioni militari per i ragazzi)<\/span>
\nDurata: 3 min.; 45 sec; Anno: 2013; Regia: Konstantin Shchekin.<\/p>\n

11. \u0411\u0430\u043d\u043a\u0430 (Banca)<\/span>
\nDurata: 5 min.41 sec; Anno: 2012; Regia: Tatyana Kiseleva.<\/p>\n

12. \u041b\u0430\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c (Larisa pu\u00f2 volare)<\/span>
\nDurata: 6 min. 43 sec; Anno: 2013; Regia: Elizaveta e Polina Manokhiny.<\/p>\n

13. \u0421\u043c\u0435\u043b\u0430\u044f \u043c\u0430\u043c\u0430\u00a0 (Una mamma coraggiosa)<\/span>
\nDurata: 5 min 43 sec; Anno: 2013; Regia: Alexandra Lukina.<\/p>\n

14. \u041f\u044b\u043a, \u043f\u044b\u043a, \u043f\u044b\u043a (Pyk, Pyk, Pyk)<\/span>
\nDurata: 3 min. 35 sec; Anno: 2014; Regia: Dmitry Vysotsky.<\/p>\n

15. \u041a\u043e\u0439\u043e\u0442 \u0438 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440 (Il coyote e il vento)<\/span>
\nDurata: 3 min. 9 sec.; Anno: \u00a0Regia: Maria Snetkova.<\/p>\n

16. \u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u0430 (La piccola storia di un grande pirata)<\/span>
\nDurata: 8 min; 18 sec; Anno: 2013; Regia: Varya Yakovleva.<\/p>\n

17. \u0421\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 (Una favola)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>
\nDurata: 4 min; Anno: 2014; Regia: Natalia Gropfel.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GRANDE FESTIVAL DEI CARTONI ANIMATI a cura di Anastasiya Lobanova e Anna Markova Associazione Italia Russia – via Cadore 16, Milano 10|12|2014 ore 19.00 – ingresso libero con prenotazioneIl Grande Festival dei Cartoni Animati (www.multfest.ru\u00a0) \u00e8 la tradizionale kermesse che \u2013 sotto la direzione artistica di\u00a0Dina Goder e Maria Tereshenko\u00a0–ogni anno in autunno si svolge … Read more GRANDE FESTIVAL DEI CARTONI ANIMATI – Associazione Italia Russia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[7003,12896,14285],"class_list":["post-47366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinema","tag-associazione-italia-russia","tag-cartoni-animati","tag-grande-festival"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47367,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47366\/revisions\/47367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}