{"id":46835,"date":"2014-11-21T00:20:27","date_gmt":"2014-11-20T22:20:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=46835"},"modified":"2014-11-21T00:20:27","modified_gmt":"2014-11-20T22:20:27","slug":"teatro-san-babila-compagnia-rancia-variazioni-enigmatiche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/46835\/teatro\/teatro-san-babila-compagnia-rancia-variazioni-enigmatiche.html","title":{"rendered":"Teatro San Babila Compagnia della Rancia “Variazioni enigmatiche”"},"content":{"rendered":"

\"Variazioni<\/a><\/p>\n

TEATRO SAN BABILA<\/strong><\/p>\n

dal 21 al 30 novembre<\/strong><\/p>\n

SAVERIO MARCONI\u00a0\u00a0 GIAN PAOLO VALENTINI<\/strong><\/p>\n

VARIAZIONI ENIGMATICHE<\/strong><\/p>\n

di Eric-Emmanuel Schmitt<\/p>\n

regia di Gabriela Eleonori<\/p>\n

Saverio Marconi torna in scena come attore e sceglie Schmitt e le sue \u201cVariazioni enigmatiche\u201d, gi\u00e0 straordinario successo di pubblico e di critica in Europa (in Francia lo spettacolo \u00e8 stato interpretato da Alain Delon, in Inghilterra da Donald Sutherland). \u201cHo avuto la grande fortuna di collaborare con Schmitt per l\u2019edizione francese del musical \u201dNine\u201d che ho diretto alle Folies Berg\u00e8re – dice Marconi – e con Gabriela Eleonori l\u2019abbiamo incontrato anche qualche mese fa per confrontarci sulla regia dello spettacolo. Oggi che ho l\u2019et\u00e0 giusta per affrontare un personaggio come Abel Znorko, non ho avuto dubbi che \u201cVariazioni Enigmatiche\u201d fosse il testo pi\u00f9 giusto per tornare sul palcoscenico come interprete.\u201d Il titolo dell\u2019opera fa riferimento a Enigma Variations, composizione del musicista inglese Edward Elgar, quattordici variazioni su una melodia che sembra impossibile da riconoscere, cos\u00ec come Schmitt sembra concepire il rapporto tra gli esseri umani come qualcosa che possiamo solo intuire. \u201cUnire prosa e musica – prosegue Marconi – permette di aggiungere al significato delle parole un messaggio ancora pi\u00f9 ampio e universale.\u201d<\/p>\n

Un testo mai prevedibile, che alterna sentimenti con drammatici colpi di scena, in cui l\u2019ironia pi\u00f9 tagliente si trasforma in commozione, la tenerezza in folle crudelt\u00e0. \u00c8 la storia del confronto disperato fra due uomini, Abel Znorko – misantropo, Nobel per la letteratura che si \u00e8 ritirato a vivere da eremita in un\u2019isola sperduta del mare della Norvegia, vicino al Polo Nord<\/p>\n

(ma conserva un intenso rapporto epistolare con la donna amata) – e Erik Larsen (interpretato da Gian Paolo Valentini), sconosciuto giornalista cui lo scrittore concede un\u2019intervista. L\u2019incontro, tra ferocia e compassione, si trasforma in una sconvolgente scoperta di verit\u00e0 taciute e dell’illusione in<\/p>\n

cui i due si sono calati.<\/p>\n

La scenografia, curata da Carla Accoramboni, segue l\u2019idea di una scena sospesa, una casa che ha pareti ma non ne ha, come l\u2019isola dove si svolge la storia, il cui disvelamento graduale \u00e8 un capolavoro di letteratura teatrale.<\/p>\n

Anche il disegno luci, firmato da Valerio Tiberi, giocher\u00e0 un ruolo fondamentale, ricreando all\u2019interno un ambiente intimo e caldo ed evocando invece il gelido crepuscolo artico che filtra dall\u2019esterno. La scelta di affidare a Gabriela Eleonori la regia nasce dalla volont\u00e0 di una prospettiva femminile nella lettura di una storia in cui una donna, con la sua assenza, \u00e8 comunque protagonista.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9ric-Emmanuel Schmitt<\/p>\n

Si \u00e8 affermato nell\u2019ultimo decennio come uno degli autori di lingua francese pi\u00f9 letti e rappresentati al<\/p>\n

mondo. Nato nel 1960, frequenta l\u2019Ecole Normale Sup\u00e9rieure di Parigi, dove consegue un dottorato in Filosofia e la massima abilitazione all\u2019insegnamento. La<\/p>\n

fama di Schmitt si \u00e8 accresciuta come autore di testi teatrali con \u201cIl Visitatore\u201d, una pi\u00e8ce che ipotizza un incontro tra Freud e un misterioso visitatore, forse<\/p>\n

Dio: l\u2019opera diventa in breve tempo un classico ed entra a far parte del repertorio teatrale internazionale. Seguono numerosi successi, tra cui \u201cVariazioni<\/p>\n

Enigmatiche\u201d, \u201cIl Libertino\u201d, \u201cL\u2019hotel dei due mondi\u201d, \u201cPiccoli crimini coniugali\u201d, \u201cI miei vangeli\u201d (Il Vangelo secondo Pilato). Acclamato da pubblico e critica, le<\/p>\n

sue opere hanno vinto numerosi Moli\u00e8res e il \u2018Grand Prix du Th\u00e9\u00e2tre\u2019. I suoi libri sono stati tradotti in 43 lingue. Pi\u00f9 recentemente, i racconti che compongono<\/p>\n

il suo Ciclo dell\u2019Invisibile \u2013 una serie di racconti che ruotano intorno al rapporto tra l\u2019infanzia e la spiritualit\u00e0 (\u201dMilarepa\u201d, \u201cMonsieur Ibrahim e i fiori del Corano\u201d,<\/p>\n

\u201cOscar e la Dama Rosa\u201d, \u201cIl bambino di No\u00e8\u201d e \u201cLe sumo qui ne pouvait pas grossir\u201d) – hanno ottenuto un enorme successo sia nelle librerie che sui palcoscenici.<\/p>\n

La sua carriera letteraria si sviluppa come romanziere: a \u201cLa setta degli egoisti\u201d seguono \u201cIl Vangelo secondo Pilato\u201d e \u201cLa parte dell\u2019Altro\u201d. Fra le sue opere<\/p>\n

anche \u201cWhen I was a Work of Art\u201d, una stravagante e contemporanea versione del mito di Faust e \u201cLa mia vita con Mozart\u201d, sorprendentemente originale raccolta<\/p>\n

di corrispondenza privata con il compositore.<\/p>\n

La sua produzione annovera anche due raccolte di racconti: \u201cOdette Toulemonde e altre storie\u201d, otto racconti di donne alla ricerca della felicit\u00e0 – ispirate al suo primo film – e \u201cIl Sognatore<\/p>\n

d\u2019Ostend\u201d, un incredibile tributo al potere dell\u2019immaginazione. Nel 2010 pubblica \u201cUlisse da Bagdad\u201d, una saga picaresca dei nostri giorni che conduce a una riflessione sulla condizione<\/p>\n

umana e la terza raccolta di racconti, \u201cConcerto in Memoria di un Angelo\u201d, premiata col Prix Goncourt de la Nouvelle.<\/p>\n

Forte del successo internazionale del suo \u201cOdette Toulemonde\u201d, ha adattato per il grande schermo anche \u201cOscar e la Dama in rosa\u201d (2009). Diplomato al Conservatorio di Lione e<\/p>\n

profondamente amante della musica, Schmitt ha tradotto in francese \u201cLe Nozze di Figaro\u201d e \u201cDon Giovanni\u201d. \u00c9ric-Emmanuel Schmitt vive a Bruxelles e tutte le sue opere nella versione<\/p>\n

originale in francese sono pubblicate da Albin Michel.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Biglietti<\/strong><\/p>\n

da euro 22 a euro 27,50<\/p>\n

presso il Teatro San Babila Telefono 02 798010 – Corso Venezia 2\/A \u2013 20121 Milano – www.teatrosanbabilamilano.it<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Spettacoli<\/strong><\/p>\n

marted\u00ec, gioved\u00ec, venerd\u00ec, sabato ore 20.30
\nmercoled\u00ec e domenica ore 15.30<\/p>\n

riposo: luned\u00ec<\/p>\n

 <\/p>\n

Orari Biglietteria<\/strong>
\nDal marted\u00ec al sabato<\/p>\n

dalle ore 10 <\/strong>alle ore 17<\/strong>
\nNei giorni in cui c’\u00e8 spettacolo serale
\nla biglietteria \u00e8 aperta anche dalle 19.30
\nDomenica
\ndalle ore 14.30 alle ore 17<\/strong><\/p>\n

riposo: luned\u00ec<\/p>\n

 <\/p>\n

Parcheggio Convenzionato<\/strong><\/p>\n

PARCHEGGIO PIAZZA MEDA BEST IN PARKING<\/p>\n

Piazza Meda, 2\/A \u2013 20121 Milano<\/p>\n

Tariffa forfait di \u20ac 5,00 nella fascia serale dalle 19.30 alle 01.00<\/p>\n

ed in quella pomeridiana dalle 14.30 alle 18.30<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TEATRO SAN BABILA dal 21 al 30 novembre SAVERIO MARCONI\u00a0\u00a0 GIAN PAOLO VALENTINI VARIAZIONI ENIGMATICHE di Eric-Emmanuel Schmitt regia di Gabriela Eleonori Saverio Marconi torna in scena come attore e sceglie Schmitt e le sue \u201cVariazioni enigmatiche\u201d, gi\u00e0 straordinario successo di pubblico e di critica in Europa (in Francia lo spettacolo \u00e8 stato interpretato da … Read more Teatro San Babila Compagnia della Rancia “Variazioni enigmatiche”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[14107,17,1484,17444],"class_list":["post-46835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-compagnia-della-rancia","tag-milano","tag-san-babila","tag-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46837,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46835\/revisions\/46837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}