
{"id":46282,"date":"2014-10-02T22:06:06","date_gmt":"2014-10-02T20:06:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=46282"},"modified":"2014-11-04T22:07:33","modified_gmt":"2014-11-04T20:07:33","slug":"my-pain-feels-like-liniziativa-patient-advocacy-sviluppata-in-italia-ottiene-riconoscimento-european-best-practice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/46282\/medicina\/my-pain-feels-like-liniziativa-patient-advocacy-sviluppata-in-italia-ottiene-riconoscimento-european-best-practice.html","title":{"rendered":"\u201cMy pain feels like\u2026\u201d: l\u2019iniziativa di \u2018patient advocacy\u2019 sviluppata in Italia ottiene il riconoscimento di \u201cEuropean best practice\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"color: #444444;\">Il Progetto\u00a0<span lang=\"EN-US\"><a style=\"font-weight: inherit; color: #0068cf;\" href=\"http:\/\/www.mypainfeelslike.com\/\" target=\"_blank\"><span lang=\"IT\">\u201cMy pain feels like\u2026\u201d<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span>\u00e8 stato presentato oggi in una\u00a0<span lang=\"EN-US\"><a style=\"font-weight: inherit; color: #0068cf;\" href=\"http:\/\/www.activecitizenship.net\/patients-rights\/projects\/158-chronic-pain-making-the-invisible-visible-european-collection-of-good-practices.html\" target=\"_blank\"><span lang=\"IT\">conferenza<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span>presso\u00a0lo European Economic and Social Committee, con il patrocinio della Presidenza Italiana a Bruxelles. Active Citizenship Network, la rete internazionale di Cittadinanzattiva, ha organizzato la conferenza per presentare le buone pratiche europee nella gestione del dolore cronico, e \u201cMy pain feels like\u2026\u201d \u00e8 stata selezionata\u00a0\u00a0come uno degli esempi virtuosi, in questo campo, a livello continentale.<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"color: #444444;\">Il progetto \u201cMy pain feels like\u2026\u201d \u00e8 stato presentato da uno dei suoi sviluppatori, il dottor Roberto Casale, del Dipartimento di Neurofisiologia Clinica e responsabile dell\u2019Unit\u00e0 di riabilitazione del dolore dell\u2019Ircss di Montescano (Pavia). L\u2019iniziativa \u201cMy pain feels like\u2026\u201d \u00e8 stata sviluppata in collaborazione\u00a0<a style=\"font-weight: inherit; color: #0068cf;\" target=\"_blank\" name=\"148d1984156d2baf__GoBack\"><\/a>con Gr\u00fcnenthal \u2013 azienda farmaceutica costantemente impegnata nella ricerca di soluzioni innovative per il trattamento dei pazienti con dolore, ma anche nello sviluppo di progetti destinati a favorire la corretta comunicazione fra medico e paziente. Elemento chiave del Progetto presentato a Bruxelles \u00e8 il\u00a0<span lang=\"EN-US\"><a style=\"font-weight: inherit; color: #0068cf;\" href=\"http:\/\/www.mypainfeelslike.com\/cmsdata\/mypainfeelslike\/en_EN\/take-the-pain-test.html\" target=\"_blank\"><span lang=\"IT\">questionario<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span>\u201cMy pain feels like\u2026\u201d, che aiuta i pazienti a descrivere in modo dettagliato il proprio dolore. La miglior comprensione dei sintomi da parte dei medici, infatti, pu\u00f2 favorire una diagnosi ottimale e il trattamento pi\u00f9 efficace.<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"color: #444444;\"><i style=\"font-style: italic;\">\u00abIl questionario \u201cMy pain feels like\u2026\u201d ha aiutato i miei pazienti a descrivere meglio I tratti salienti del proprio dolore.\u00a0<\/i>\u2013 ha dichiarato il dottor Roberto Casale \u2013.\u00a0<i style=\"font-style: italic;\">Personalmente, trovo che sia molto utile per favorire la corretta diagnosi e scegliere il trattamento pi\u00f9 appropriato,\u00a0<\/i>ha concluso Casale.<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"color: #444444;\">Sul sito\u00a0<span lang=\"EN-US\"><a style=\"font-weight: inherit; color: #0068cf;\" href=\"http:\/\/www.mypainfeelslike.com\/\" target=\"_blank\"><span lang=\"IT\">www.mypainfeelslike.com<\/span><\/a><\/span>, i pazienti possono trovare maggiori informazioni sul dolore del quale stanno soffrendo, leggere le esperienze di altri pazienti e scaricare il questionario che li aiuter\u00e0 a comunicare con i propri medici curanti.<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"color: #444444;\">Oltre 26 milioni di persone in tutto il mondo soffrono di dolore neuropatico<sup>1<\/sup>. Circa il 60% di tutti questi casi pu\u00f2 essere definito \u201cdolore neuropatico localizzato\u201d (LNP), in quanto riguarda un\u2019area del corpo circoscritta<sup>2<\/sup>.<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"color: #444444;\">Solo il 40-60% dei pazienti che soffrono di dolore neuropatico localizzato ottengono un sollievo adeguato<sup>3<\/sup>.<sup>\u00a0<\/sup>Spesso questi pazienti sono sottoposti a terapie che procedono per tentativi (c.d. \u201ctrial and error treatments\u201d) o sono costretti a sopportare cure insufficienti, adeguate gradualmente ma in un lasso di tempo che pu\u00f2 raggiungere mesi e persino anni<sup>3<\/sup>. Sono pazienti la cui sofferenza non \u00e8 quindi soltanto fisica, ma anche emotiva, psicologica e sociale.<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"color: #444444;\">Una corretta e tempestiva diagnosi \u00e8 fondamentale per individuare il trattamento appropriato. Nell\u201980% dei casi i medici sovrastimano o sottostimano il livello di inabilit\u00e0 dei propri pazienti correlata al dolore<sup>4<\/sup>. Per questo \u00e8 importante che i pazienti siano messi nelle condizioni di descrivere in modo dettagliato, ai medici, i propri sintomi dolorosi. Se medici e pazienti si formano un\u2019idea comune e un\u2019idea realistica dell\u2019impatto e del tipo di dolore accusato dal paziente, il trattamento pu\u00f2 iniziare prima, consentendo terapie caratterizzate da pi\u00f9 elevati tassi di successo.<\/p>\n<div style=\"color: #444444;\">\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><b style=\"font-weight: bold;\"><span lang=\"EN-US\">\u201cMy pain feels like\u2026.\u201d<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">\u201cMy pain feels like\u2026.\u201d\u00a0<\/span>\u00c8 un\u2019iniziativa sviluppata da Gr\u00fcnenthal in collaborazione con il Dipartimento di Neurofisiologia Clinica e l\u2019Unit\u00e0 di riabilitazione del dolore dell\u2019Ircss di Montescano, Pavia. Sul sito\u00a0<span lang=\"EN-US\"><a style=\"font-weight: inherit; color: #0068cf;\" href=\"http:\/\/www.mypainfeelslike.com\/\" target=\"_blank\"><span lang=\"IT\">www.mypainfeelslike.com<\/span><\/a><\/span>, i pazienti possono trovare tutte le informazioni sul proprio dolore, ma anche confrontare la propria sofferenza con le esperienze di altri pazienti. Elemento centrale del Progetto \u00e8 il questionario \u201cMy pain feels like\u2026\u201d, che aiuta i pazienti a descrivere pi\u00f9 dettagliatamente il proprio dolore, a illustrare in che modo impatta sulla loro vita e dove \u00e8 localizzato. I pazienti registrano i propri sintomi e successivamente possono stampare il questionario compilato, da portare con s\u00e9 al successivo appuntamento con il medico curante. Questo strumento di valutazione pu\u00f2 aiutare i professionisti della salute nella diagnosi e nella scelta della terapia pi\u00f9 appropriata.<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\">\n<\/div>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"color: #444444;\"><b style=\"font-weight: bold;\">Gr\u00fcnenthal<\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"color: #444444;\">Il Gruppo Gr\u00fcnenthal \u00e8 un&#8217;organizzazione indipendente, a conduzione familiare\u00a0a carattere\u00a0internazionale di ricerca farmaceutica con sede ad Aquisgrana, in Germania. Forte della sua posizione unica nel\u00a0trattamento del\u00a0 dolore,\u00a0ha come\u00a0obiettivo\u00a0quello di diventare l&#8217;azienda leader nell&#8217;innovazione terapeutica mantenendo sempre al centro le esigenze del paziente. Complessivamente, il Gruppo Gr\u00fcnenthal ha filiali in 25 paesi in tutto il mondo.\u00a0Gr\u00fcnenthal \u00e8 una delle cinque compagnie in Germania che ancora investe in progetti di ricerca e sviluppo. Questi investimenti rappresentano circa il 27% del fatturato del 2013. La strategia di\u00a0\u00a0ricerca e sviluppo in Gr\u00fcnenthal si concentra su aree terapeutiche selezionate e su tecnologie all\u2019avanguardia. Gr\u00fcnenthal si focalizza principalmente sulla ricerca di nuovi trattamenti per il dolore, pi\u00f9 efficaci e con sempre meno effetti collaterali. I prodotti Gr\u00fcnenthal sono venduti in oltre 155 paesi e circa. 4.400\u00a0sono i dipendenti\u00a0che lavorano\u00a0 per il Gruppo\u00a0 a livello globale. Nel 2013, Gr\u00fcnenthal ha raggiunto un fatturato di circa 901 milioni di \u20ac. Per maggiori informazioni:\u00a0<span lang=\"EN-US\"><a style=\"font-weight: inherit; color: #0068cf;\" href=\"http:\/\/www.grunenthal.com\/\" target=\"_blank\"><span lang=\"IT\">www.grunenthal.com<\/span><\/a><\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Progetto\u00a0\u201cMy pain feels like\u2026\u201d\u00a0\u00e8 stato presentato oggi in una\u00a0conferenza\u00a0presso\u00a0lo European Economic and Social Committee, con il patrocinio della Presidenza Italiana a Bruxelles. Active Citizenship Network, la rete internazionale di Cittadinanzattiva, ha organizzato la conferenza per presentare le buone pratiche europee nella gestione del dolore cronico, e \u201cMy pain feels like\u2026\u201d \u00e8 stata selezionata\u00a0\u00a0come uno &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/46282\/medicina\/my-pain-feels-like-liniziativa-patient-advocacy-sviluppata-in-italia-ottiene-riconoscimento-european-best-practice.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">\u201cMy pain feels like\u2026\u201d: l\u2019iniziativa di \u2018patient advocacy\u2019 sviluppata in Italia ottiene il riconoscimento di \u201cEuropean best practice\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-46282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medicina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46283,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46282\/revisions\/46283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}