
{"id":4486,"date":"2010-02-14T09:00:30","date_gmt":"2010-02-14T07:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=4486"},"modified":"2010-03-24T10:43:10","modified_gmt":"2010-03-24T08:43:10","slug":"alan-rankle-e-kirsten-reynolds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/4486\/arte\/alan-rankle-e-kirsten-reynolds.html","title":{"rendered":"ALAN RANKLE e KIRSTEN REYNOLDS"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">ALLA FONDAZIONE STELLINE DI MILANO<\/span><\/strong> <\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">DALL&rsquo;11 FEBBRAIO AL 13 MARZO 2010<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/public\/it\/thumb-alan.jpg\" border=\"0\" width=\"380\" height=\"285\" \/>&nbsp;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font><strong><span>Dall&rsquo;11 febbraio al 13 marzo 2010, alla Fondazione Stelline di Milano si tiene una duplice mostra che presenta 50 opere degli artisti inglesi ALAN RANKLE e KIRSTEN REYNOLDS<em>.<\/em><\/span><em><\/em><\/strong><\/font><font><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">L&rsquo;iniziativa organizzata dalla Fondazione Stelline, in collaborazione con il <span>Consolato Generale Britannico di Milano, <\/span>col patrocinio del Comune di Milano &#8211; Cultura, della Regione Lombardia &#8211; Culture Identit&agrave; e Autonomie della Lombardia, della Provincia di Milano, del British Council, propone il percorso creativo di Alan Rankle attraverso<span style=\"color: red\"> <\/span>una serie di lavori, realizzati tra il 1992 e il 2009, mentre il progetto inedito <em>On the edge of wrong<\/em> rivela il frutto della collaborazione tra lo stesso Rankle e Kirsten Reynolds, con lavori appositamente pensati per la Fondazione Stelline.<span style=\"color: red\"> <\/span><\/span><\/font><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>&nbsp;<\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>L&rsquo;esposizione <strong>ALAN RANKLE. <em>Selected works 1992-2009<\/em><\/strong> riunisce una trentina di opere provenienti da collezioni pubbliche e private, in grado di cogliere lo sviluppo delle idee progettuali dell&rsquo;artista britannico che lo hanno condotto a lavorare a stretto contatto con Kirsten Reynolds (Macclesfield, 1968).<\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>&nbsp;<\/font><\/span><font><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">La cifra pi&ugrave; caratteristica del lavoro di Alan Rankle (Oldham, 1952) risiede nello sviluppo dell&rsquo;arte paesaggistica in relazione al cambiamento dell&rsquo;atteggiamento nei confronti dell&rsquo;ambiente. In alcune opere, infatti, tratta l&#39;intera tradizione della pittura paesaggistica quasi come un <em>objet trouv&eacute;<\/em>, elaborando stili appartenenti a periodi e a culture diverse, fondendo tra loro temi astratti, figurativi e del <\/span><em><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">trompe-l&rsquo;&oelig;il<\/span><\/em><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">.<\/span><\/font><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>Utilizzando indifferentemente video, foto e progetti d&rsquo;installazione, Rankle riesce ad ampliare le potenzialit&agrave; del linguaggio del dipinto moderno; in particolare, inserendosi nella discussione dei problemi ambientali di oggi, contribuisce a valorizzare l&rsquo;importanza dell&rsquo;arte paesaggistica. <\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>&nbsp;<\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>Dal suo canto, Kirsten Reynolds &egrave; sempre alla ricerca di modi alternativi per interpretare gli aspetti familiari dell&rsquo;esistenza umana, azzerando i limiti tra i mezzi tradizionali e approfondendo la nostra comprensione culturale della luce, del suono e dell&rsquo;esperienza fisica. <\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>Lavorando spesso in modalit&agrave; inconsuete con una molteplicit&agrave; di discipline e di materiali, la Reynolds d&agrave; luogo a interventi inaspettati, ma nello stesso tempo inquietanti, sia nell&rsquo;ambiente paesaggistico che nell&rsquo;ambiente urbano. <\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>Considerando la musica come un disegno nello spazio e nel tempo e riconoscendo, contemporaneamente, i ritmi e le cadenze nelle rappresentazioni visive, Kirsten Reynolds realizza una sorta di sinestesia immaginaria, esperienza multisensoriale che confonde intenzionalmente le percezioni sonore e quelle visive. Usando delle sorgenti luminose per creare una traccia fotografica, l&rsquo;artista inglese, nei suoi nuovi disegni, crea ed incoraggia la manifestazione di sensazione della visione: apparizioni luminose, immagini o percezioni soggettive di natura allucinogena.<\/font><\/span><span style=\"background: yellow; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>&nbsp;<\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>Per la Fondazione Stelline, Rankle e Reynolds hanno appositamente creato <strong><em>On the edge of wrong<\/em><\/strong>, un intervento inedito composto da dipinti, foto, testi e scatole luminose sui quali gli artisti hanno lavorato a turno. Rankle e Reynolds realizzano opere d&rsquo;arte elegiache e straordinariamente belle come una chiara affermazione della relazione incerta, ancora sicuramente fragile, che gli esseri umani hanno con l&rsquo;effimero, la sua bellezza, ma anche la sua potenza oscura, invisibile e sconosciuta.<\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>L&rsquo;intervento prevede un insieme di foto, che seguono un inconsueto e innovativo lavoro di performance. Su di esse Kirsten Reynolds crea una serie di disegni di grandi dimensioni, usando la luce come unico mezzo espressivo. Lo scenario di un bosco notturno, allo stesso tempo intimo e minaccioso, forma la base concettuale per le sue nuove opere.<\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>&nbsp;<\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>I dipinti di Alan Rankle utilizzano e modificano alcune immagini di queste tavole luminose e le trattano come se fossero apparenze della &lsquo;vera natura&rsquo;. Cos&igrave; facendo, si riferiscono al modo in cui alcuni artisti del &lsquo;900 &#8211; naufragati concettualmente a causa della perdita del credo religioso come ragione per dipingere il sublime della natura &#8211; si rivolsero non al realismo, quanto all&#39;immaginario popolare oscuro delle foreste del Nord e all&rsquo;universo allusivo alla sessualit&agrave; delle favole per capire l&rsquo;effimero spirito del mondo della natura. <\/font><\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>A corredo, viene proiettato il video <strong><em>Warp factor<\/em><\/strong>.<\/font><\/span><span style=\"background: yellow; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font>&nbsp;<\/font><\/span><font><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">La mostra &egrave; accompagnata da un catalogo bilingue (italiano\/inglese; ediz. Hans Alf Gallery) con un ricco apparato fotografico e saggi di <\/span><span style=\"font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Brian Sherwin e Alan Rankle.<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><font><\/font><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">ALAN RANKLE. <em>Selected Works. Opere 1992-2009<\/em><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><\/strong><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">KIRSTEN REYNOLDS &amp; ALAN RANKLE. <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><em>On the Edge of Wrong. <\/em><\/span><\/strong><strong><em><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Nuove opere collettive<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><em><\/em><\/strong><strong><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Milano, Fondazione Stelline (corso Magenta 61)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">11 febbraio &#8211; 13 marzo 2010<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Orari: <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">marted&igrave; &ndash; <span>&nbsp;<\/span>sabato, 10 &ndash; 19 (chiuso domenica e luned&igrave;)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Biglietti:<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"> <\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">intero &euro; 4; ridotto &euro; 3; <\/span><span style=\"font-size: 11pt; color: black; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">scuole &euro; 2<\/span><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Catalogo:<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"> Ediz. Hans Alf Gallery<\/span><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><\/strong><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Website:<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"> <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><a href=\"http:\/\/www.stelline.it\/\"><span>www.stelline.it<\/span><\/a><\/span><strong><\/strong><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Infoline:<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"> +39.0245462.411<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><u><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">UFFICIO STAMPA<\/span><\/u><\/strong><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">CLP Relazioni Pubbliche<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Tel.<span>&nbsp; <\/span>+3902.433403 &ndash; +3902.36571438; fax 02.4813841<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><a href=\"mailto:press@clponline.it\">press@clponline.it<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Comunicato e immagini su: <a href=\"http:\/\/www.clponline.it\/\">www.clponline.it<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><strong><\/strong><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Fondazione Stelline <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Alessandra Klimciuk, tel. +3902.45462437<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><a href=\"mailto:press@stelline.it\">press@stelline.it<\/a>&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">&nbsp;<\/span><strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Consolato Generale Britannico di Milano<span> <\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Raffaella Previtera, Head of Communications Team<\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">Tel. +3902.72300215\/228<\/span><\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"><a href=\"mailto:CommunicationsMilan@fco.gov.uk\">CommunicationsMilan@fco.gov.uk<\/a> <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\">&nbsp;<\/span> <\/span><span style=\"font-size: 14pt; font-family: &#39;Arial Narrow&#39;\"> <\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p> <\/span>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALLA FONDAZIONE STELLINE DI MILANO DALL&rsquo;11 FEBBRAIO AL 13 MARZO 2010 &nbsp; &nbsp; &nbsp; Dall&rsquo;11 febbraio al 13 marzo 2010, alla Fondazione Stelline di Milano si tiene una duplice mostra che presenta 50 opere degli artisti inglesi ALAN RANKLE e KIRSTEN REYNOLDS.L&rsquo;iniziativa organizzata dalla Fondazione Stelline, in collaborazione con il Consolato Generale Britannico di Milano, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/4486\/arte\/alan-rankle-e-kirsten-reynolds.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">ALAN RANKLE e KIRSTEN REYNOLDS<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,563,1283,407],"class_list":["post-4486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-comune-di-milano","tag-fondazione-stelline","tag-mostre-a-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4486"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4488,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions\/4488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}