
{"id":43159,"date":"2014-06-26T10:38:42","date_gmt":"2014-06-26T08:38:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=43159"},"modified":"2014-06-26T10:38:42","modified_gmt":"2014-06-26T08:38:42","slug":"suona-francese-amadou-mariam-in-anteprima-festival-au-desert-presenze-dafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/43159\/musica\/suona-francese-amadou-mariam-in-anteprima-festival-au-desert-presenze-dafrica.html","title":{"rendered":"SUONA FRANCESE: Amadou &#038; Mariam in anteprima al Festival au D\u00e9sert-Presenze d&#8217;Africa"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"Tahoma\" style=\"color: rgb(68, 68, 68); font-size: 15px; text-align: center;\"><u style=\"line-height: 21.299999237060547px;\"><b>Anteprima del Festival au D&eacute;sert\/presenze d&rsquo;Africa<\/b><\/u><br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<\/font><font color=\"#1f497d\" style=\"font-size: 18px;\"><b style=\"line-height: 25.559999465942383px;\">Gioved&igrave; 26 giugno 2014<\/b><\/font><br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<font color=\"#c00000\" style=\"font-size: 20px;\"><b style=\"line-height: 28.399999618530273px;\">AMADOU &amp; MARIAM<\/b><\/font><br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Amadou Bagayoko<\/b>&nbsp;&ndash; chitarra e voce<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Mariam Doumbia<\/b>&nbsp;&#8211; voce<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Boubacar Dembele&nbsp;<\/b>&#8211; percussioni<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Christophe Tribert (aka Yao Dembele)&nbsp;<\/b>&#8211; basso<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Yvo Abadi<\/b>&nbsp;&#8211; batteria<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Charles-Frederik Avot<\/b>&nbsp;&ndash; tastiera<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">FIESOLE (Firenze)<br \/>\n\tTeatro Romano di Fiesole<br \/>\n\tore 21.30<br \/>\n\tIngresso &euro; 20 int. &#8211; &euro; 18 rid.<\/b><br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<i style=\"line-height: 21.299999237060547px;\"><br \/>\n\tUna collaborazione Fondazione Fabbrica Europa, Music Pool\/Vivere Jazz, Suona francese 2014, Estate Fiesolana, Estate Fiorentina (in attesa di conferma)<\/i><br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/>\n\t<\/p>\n<div align=\"justify\" style=\"line-height: 21.299999237060547px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><font face=\"Tahoma\" style=\"line-height: normal;\">Il&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Festival au D&eacute;sert\/presenze d&#39;Africa<\/b>&nbsp;apre la quinta edizione con un&#39;anteprima con protagonisti&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Amadou &amp; Mariam<\/b>. Ambasciatori della musica del Mali nel mondo, i due straordinari musicisti hanno contagiato con i ritmi e le melodie solari della propria terra star come Manu Chao, gli U2, i Coldplay, David Gilmour, Damon Albarn e Jovanotti.&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\tIl loro incontro &egrave; avvenuto nel 1977 quando frequentavano l&rsquo;istituto per giovani non vedenti di Bamako: entrambi senza vista a causa delle pessime condizioni sanitarie del Mali che non hanno permesso diagnosi e cure tempestive. &nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\tInfluenzati tanto dalla musica tradizionale africana che dalle registrazioni di Jimi Hendrix, Eric Clapton e dei Pink Floyd, hanno iniziato a esibirsi nel 1983, riscuotendo un successo crescente nel loro Paese, destinato a diventare negli anni una fama internazionale. In particolare, il duo si &egrave; imposto in due fasi, prima con il singolo hit&nbsp;<i style=\"line-height: 21.299999237060547px;\"><b>Mon amour, ma ch&eacute;rie&nbsp;<\/b><\/i>nel 1998, e nel 2004 con il loro album<i style=\"line-height: 21.299999237060547px;\"><b>Dimanche &agrave; Bamako<\/b><\/i>&nbsp;(2004), lavoro che vede anche la partecipazione di Manu Chao come guest star.<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\tNel 2012 esce&nbsp;<i style=\"line-height: 21.299999237060547px;\"><b>Folila&nbsp;<\/b><\/i>(la parola significa &ldquo;musica&rdquo; in lingua bambara), un album che vanta tre distinti capitoli ed &egrave; la storia di due album che si fondono in uno. Spiega&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Marc-Antoine Moreau<\/b>, lo storico manager e produttore della coppia: &ldquo;L&rsquo;idea originale era fare due album: un disco crossover a New York, dove Amadou e Mariam hanno molti amici e conoscenti musicisti e un secondo lavoro pi&ugrave; legato alle loro radici musicali, registrato a Bamako per lo pi&ugrave; con musicisti africani e percussioni africane invece della batteria&rdquo;. Entrambe le idee sono state portate a termine, ma quando Amadou e Mariam hanno riascoltato la ricchezza delle due sessioni, una terza possibilit&agrave; si &egrave; palesata naturalmente: unire le due registrazioni in maniera organica e continua. Il risultato finale &egrave; la dimostrazione quasi perfetta di come la tradizione e la modernit&agrave; possono lavorare insieme per generare una spinta propositiva che guarda in avanti, due binari paralleli che conducono alla stessa destinazione musicale&rdquo;.<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\tAmadou &amp; Mariam &ndash; oramai considerati due popstar nel circuito globale della&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">World Music<\/b>&nbsp;&ndash; incentrano il proprio stile musicale su contaminazioni tra musiche tradizionali malinesi (maliane) e chitarre rock, violini siriani, trombe cubane e altri strumenti tradizionali di Egitto, Colombia, India e altri paesi, un genere che viene spesso definito &ldquo;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">African blues<\/b>&rdquo;.<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\tTra le occasioni pi&ugrave; prestigiose in cui si sono esibiti si possono citare il concerto per la&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">consegna del Nobel per la Pace in onore di Barack Obama<\/b>&nbsp;e la&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">cerimonia di apertura nelle ultime due FIFA World Cups<\/b>.&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\tIl loro concerto, in anteprima nazionale al Festival au D&eacute;sert\/presenze d&#39;Africa, &egrave; inserito nella rassegna&nbsp;<i style=\"line-height: 21.299999237060547px;\"><b>Suona francese<\/b><\/i>, organizzata e promossa dall&rsquo;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Ambasciata di Francia in Italia&nbsp;<\/b>e dall&rsquo;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Institut fran&ccedil;ais Italia<\/b>, con il sostegno dell&#39;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Institut fran&ccedil;ais<\/b>, della&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Fondazione Nuovi Mecenati<\/b>, della&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Sacem<\/b>, del&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Ministero dell&#39;Istruzione e della Ricerca &#8211; Alta Formazione Artistica, Musicale e Coreutica<\/b>, del&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Ministero della Cultura e della Comunicazione francese&nbsp;<\/b>e del<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Ministero dei Beni e delle Attivit&agrave; Culturali e del Turismo<\/b>, e con&nbsp;<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Edison&nbsp;<\/b>in qualit&agrave; di main partner.&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<i style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">Il Festival au D&eacute;sert\/presenze d&#39;Africa proseguir&agrave; nei giorni 24 e 25 luglio nel Complesso Le Murate di Firenze a ingresso libero.<\/i><br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<\/font><\/div>\n<p><font face=\"Tahoma\" style=\"color: rgb(68, 68, 68); font-size: 15px; text-align: center;\"><br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">AMADOU &amp; MARIAM<\/b>:<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t&nbsp;<a href=\"http:\/\/castiglioni.mailupnet.it\/f\/tr.aspx\/?98Uk5g=wpyut\/a4cd=nwyp\/mca=.eihd1tmloh4-17:2dg&amp;40.bt1b84dm-5j95eygQS$46g:6=ikNCLM\" id=\"\" style=\"line-height: 21.299999237060547px; font-weight: inherit; color: rgb(0, 104, 207); cursor: pointer;\" target=\"_blank\">https:\/\/www.facebook.com\/amadoumariam?fref=ts<\/a>&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<a href=\"http:\/\/castiglioni.mailupnet.it\/f\/tr.aspx\/?98Uk5g=wpyut\/a4cd=nwyp\/mca=.eihd1tmio9il5g73dem5e18gf9l-5j95eNCLM\" id=\"\" style=\"line-height: 21.299999237060547px; font-weight: inherit; color: rgb(0, 104, 207); cursor: pointer;\" target=\"_blank\">https:\/\/twitter.com\/amadouetmariam<\/a>&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">FESTIVAL AU DESERT\/presenze d&#39;Africa<\/b>:<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<a href=\"http:\/\/castiglioni.mailupnet.it\/f\/tr.aspx\/?98Uk5g=wpyut\/a4cd=nwyp\/mca=.eihyqthlo\/0:diag5dag:d9fk9&amp;10j978\/9mNCLM\" id=\"\" style=\"line-height: 21.299999237060547px; font-weight: inherit; color: rgb(0, 104, 207); cursor: pointer;\" target=\"_blank\">www.festivalpresenzedafrica.eu<\/a>&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<a href=\"http:\/\/castiglioni.mailupnet.it\/f\/tr.aspx\/?98Uk5g=wpyut\/a4cd=nwyp\/mca=.eihyqthlo\/9ke5l50a5hg:5f14aeNCLM\" id=\"\" style=\"line-height: 21.299999237060547px; font-weight: inherit; color: rgb(0, 104, 207); cursor: pointer;\" target=\"_blank\">www.estatefiesolana.it<\/a>&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\">FESTIVAL SUONA FRANCESE<\/b>:<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<a href=\"http:\/\/castiglioni.mailupnet.it\/f\/tr.aspx\/?98Uk5g=wpyut\/a4cd=nwyp\/mca=.eihyqt9cke-lfi-c5f35ad2ae5d9573deNCLM\" id=\"\" style=\"line-height: 21.299999237060547px; font-weight: inherit; color: rgb(0, 104, 207); cursor: pointer;\" target=\"_blank\">institutfrancais-italia.com<\/a>&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<a href=\"http:\/\/castiglioni.mailupnet.it\/f\/tr.aspx\/?98Uk5g=wpyut\/a4cd=nwyp\/mca=.eihd1tmloh4-17:2dg&amp;40.btSfdf14-c5f39k5NCLM\" id=\"\" style=\"line-height: 21.299999237060547px; font-weight: inherit; color: rgb(0, 104, 207); cursor: pointer;\" target=\"_blank\">facebook.com\/Suona.francese<\/a>&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<a href=\"http:\/\/castiglioni.mailupnet.it\/f\/tr.aspx\/?98Uk5g=wpyut\/a4cd=nwyp\/mca=.eihyqthlo\/io9il5g73demIFpIl1aa1&amp;x=pp&amp;s2%28&amp;x=pa&amp;djg&amp;x=pv&amp;5-c5f39k5%29NCLM\" id=\"\" style=\"line-height: 21.299999237060547px; font-weight: inherit; color: rgb(0, 104, 207); cursor: pointer;\" target=\"_blank\">twitter.com\/IF_Italia (#suonafrancese)<\/a>&nbsp;<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<br style=\"line-height: 21.299999237060547px;\" \/><br \/>\n\t<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\"><br \/>\n\t<\/b><b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\"><br \/>\n\t<\/b>Videoclip ufficiale al sito:<b style=\"line-height: 21.299999237060547px;\"><\/b><b><br \/>\n\t<a href=\"http:\/\/castiglioni.mailupnet.it\/f\/tr.aspx\/?98Uk5g=wpyut\/a4cd=nwyp\/mca=.eihyqtjdmej729tR6yG.wK.PrqNCLM\" id=\"\" style=\"font-weight: inherit; color: rgb(0, 104, 207); cursor: pointer;\" target=\"_blank\">http:\/\/youtu.be\/Rf8Gh0KkPz4<\/a>&nbsp;<br \/>\n\t<\/b><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anteprima del Festival au D&eacute;sert\/presenze d&rsquo;Africa Gioved&igrave; 26 giugno 2014 AMADOU &amp; MARIAM Amadou Bagayoko&nbsp;&ndash; chitarra e voce Mariam Doumbia&nbsp;&#8211; voce Boubacar Dembele&nbsp;&#8211; percussioni Christophe Tribert (aka Yao Dembele)&nbsp;&#8211; basso Yvo Abadi&nbsp;&#8211; batteria Charles-Frederik Avot&nbsp;&ndash; tastiera FIESOLE (Firenze) Teatro Romano di Fiesole ore 21.30 Ingresso &euro; 20 int. &#8211; &euro; 18 rid. Una collaborazione Fondazione &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/43159\/musica\/suona-francese-amadou-mariam-in-anteprima-festival-au-desert-presenze-dafrica.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">SUONA FRANCESE: Amadou &#038; Mariam in anteprima al Festival au D\u00e9sert-Presenze d&#8217;Africa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[13291,13292,10830],"class_list":["post-43159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","tag-festival-au-desert-presenze-dafrica","tag-fiesole-firenze","tag-suona-francese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43160,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43159\/revisions\/43160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}