
{"id":42885,"date":"2014-06-04T09:29:58","date_gmt":"2014-06-04T07:29:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=42885"},"modified":"2014-06-04T09:29:58","modified_gmt":"2014-06-04T07:29:58","slug":"la-famiglia-dellantiquario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/42885\/teatro\/la-famiglia-dellantiquario.html","title":{"rendered":"La famiglia dell\u2019antiquario"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\"><a href=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2014\/06\/Famiglia-antiquarioCarlo-Colla-Figli.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Famiglia antiquarioCarlo Colla &amp; Figli\" class=\"alignleft size-large wp-image-42886\" height=\"373\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2014\/06\/Famiglia-antiquarioCarlo-Colla-Figli-500x373.jpg\" width=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2014\/06\/Famiglia-antiquarioCarlo-Colla-Figli-500x373.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2014\/06\/Famiglia-antiquarioCarlo-Colla-Figli-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2014\/06\/Famiglia-antiquarioCarlo-Colla-Figli.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\">riduzione per marionette della commedia di Carlo Goldoni a cura di<\/span><\/i><span style=\"font-size:13.0pt;\nfont-family:Verdana\"> Eugenio Monti Colla&nbsp;<br \/>\n\t<i>musiche di<\/i> Antonio Salieri&nbsp;<br \/>\n\t<i>scene di<\/i> Franco Citterio<br \/>\n\t<i>costumi di<\/i> Eugenio Monti Colla <i>e<\/i> Cecilia Di Marco <i>realizzati dalla sartoria dell&rsquo;Associazione Grupporiani<\/i><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\">luci di<\/span><\/i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\"> Franco Citterio&nbsp;<br \/>\n\t<i>selezione musicale di<\/i> Giovanni Schiavolin<br \/>\n\t<i>direzione tecnica di<\/i> Tiziano Marcolegio&nbsp;<br \/>\n\t<i>regia di<\/i> Eugenio Monti Colla&nbsp;<br \/>\n\t<i>produzione <\/i>Associazione Grupporiani<br \/>\n\tComune di Milano &#8211; Cultura &#8211; Teatro convenzionato<br \/>\n\t<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br \/>\n\t<!--[endif]--><\/span><span style=\"font-family:Verdana;layout-grid-mode:line\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:16.0pt;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nVerdana;mso-bidi-font-family:ArialMT;mso-bidi-font-weight:bold\">NEXT laboratorio delle idee<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:ArialMT;\nmso-bidi-font-weight:bold\">un progetto della Regione Lombardia<\/span><span style=\"font-family:Verdana;layout-grid-mode:line\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:\nVerdana\">L&#39;Associazione Grupporiani &#8211; Compagnia Marionettistica Carlo Colla &amp; Figli &egrave; un teatro convenzionato con il Comune di Milano e la Regione Lombardia ed &egrave; riconosciuta dal Ministero dei Beni e delle Attivit&agrave; Culturali.<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Verdana\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height:16.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:\nnone;text-autospace:none\"><span style=\"mso-bidi-font-size:13.0pt;font-family:\nTahoma;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\">i marionettisti<\/span><\/i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\"> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:13.0pt;\nfont-family:Verdana\">Eugenio Monti Colla, Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich, Debora Coviello, Cecilia Di Marco, Tiziano Marcolegio, Sheila Perego, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\">gli attori<\/span><\/i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\"> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:13.0pt;\nfont-family:Verdana\">Loredana Alfieri, Marco Balbi, Roberto Carusi, Giuseppe Lanino, Lisa Mazzotti, Gianni Quillico, Giuliana Rivera, Franco Sangermano, Marino Zarbin&nbsp;<br \/>\n\t<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br \/>\n\t<!--[endif]--><\/span><span style=\"font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:ArialMT;\ncolor:red\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:ArialMT;\ncolor:red\">fotografie a questo indirizzo: <\/span><a href=\"http:\/\/grupporiani.altervista.org\/\"><span style=\"font-family:Verdana\">http:\/\/grupporiani.altervista.org<\/span><\/a><span style=\"font-family:Verdana\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\">durata dello spettacolo: <\/span><\/i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\">90 minuti + intervallo<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Verdana\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Verdana\">nuova produzione 2014<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Verdana\">al Piccolo Teatro Grassi<\/span><\/b><b><span style=\"mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">via Rovello, 2 &ndash; Milano<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">M 1 fermata Cordusio &ndash; tram 1, 3, 4, 7, 12, 14, 16, 18, 19, 27 &ndash; bus 57, 58<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">tel. prenotazioni: 848.800.304 (max 1 scatto urbano da telefono fisso)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">chiamate dall&rsquo;estero: +39.02.4241.1889<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">tel. promozione pubblico e proposte culturali: 02.72.333.216<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">per acquisti e prenotazioni al telefono, pagamento con carte di credito, applicazione di una prevendita pari al 5% del prezzo del biglietto<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:7.1pt 35.4pt\"><b><span style=\"font-family:Tahoma;mso-bidi-font-family:\n&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:7.1pt 35.4pt\"><b><span style=\"font-family:Verdana\">da mercoled&igrave; 4 giugno a domenica 15 giugno 2014<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">marted&igrave; e sabato ore 19.30<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">mercoled&igrave;, giovedi e venerd&igrave; ore 20.30<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">domenica ore 16<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">luned&igrave; riposo<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma;mso-bidi-font-family:\n&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Verdana\">biglietti<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Verdana\">platea intero euro 25,00 \/ ridotto fino a 25 anni euro 17,00 \/ ridotto anziani euro 12,50 \/ ridotto ragazzi fino a 12 anni euro 10,00 \/\/ balconata intero euro 22,00 \/&nbsp; ridotto fino a 25 anni euro 15,00 \/ ridotto anziani e&nbsp; ragazzi fino a 12 anni euro 10,00<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"mso-bidi-font-size:\n16.0pt;font-family:Tahoma;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:7.1pt 35.4pt\"><span style=\"font-family:Verdana\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:13.0pt;\nfont-family:Verdana\">La pi&ugrave; che decennale presenza costante nel cartellone del Piccolo Teatro di Milano non poteva non influenzare i progetti artistici della Compagnia Carlo Colla &amp; Figli. Cos&igrave;, rielaborando una iniziativa nata come seminario interno nel lontano 1988, la scelta &egrave; caduta su uno dei testi pi&ugrave; interessanti e complessi del teatro di Carlo Goldoni, <i>La famiglia dell&rsquo;antiquario<\/i>. <br \/>\n\tMondi in decadenza, nuovi ceti sociali che avanzano, capricci e ripicche, ordine e buon senso ruotano intorno alla figura dell&rsquo;Antiquario sempre pronto ad acquistare cianfrusaglie che gli vengono propinate come rarit&agrave;. Le maschere e i personaggi vivono sulla scena come un ultimo retaggio della Commedia dell&rsquo;Arte che &egrave; diventata, a buon diritto, Commedia Borghese. <br \/>\n\tUn cammino, anche se di minor valenza letteraria e drammaturgica, intrapreso anche dal teatro delle marionette fra Settecento e Ottocento. E una umile e garbata sfida con gli attori in carne e ossa. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:13.0pt;\nfont-family:Verdana\">Per gli standard della compagnia <i>La famiglia dell&rsquo;antiquario <\/i>&egrave; decisamente un &ldquo;piccolo spettacolo&rdquo;. Le marionette sono venti, ma non si &egrave; potuto rinunciare a nuovi smaglianti costumi, secondo l&rsquo;uso dei Colla e alla costruzione ex novo di tutti i pezzi di arredamento e delle quattro scene.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\">Note di regia<\/span><\/i><span style=\"font-size:13.0pt;font-family:Verdana\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:13.0pt;\nfont-family:Verdana\">Commedia brillante o dramma tragico? Dietro la dabbenaggine del Conte-Antiquario si nasconde un rifiuto della vita famigliare che lo circonda o una semplice proiezione egoistica? <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:13.0pt;\nfont-family:Verdana\">Questi sono gli interrogativi che si sono posti nell&#39;affrontare un testo incredibilmente frizzante, spiritoso ma anche rivelatore dei vizi, dei capricci e delle mode di un mondo che si avvia alla decadenza.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:13.0pt;\nfont-family:Verdana\">E non sembri strano che le marionette affrontino anche un finale assolutamente amaro rasserenato soltanto dalla luce e dal sole che Venezia irradia nel soffocante ambiente dell&#39;aristocratico Antiquario. <br \/>\n\tLa complessit&agrave; dello sviluppo drammaturgico ha condizionato anche la scelta di un impianto scenico nuovo per una Compagnia considerata di &quot;tradizione&quot; che ha scelto di moltiplicare per l&#39;occasione, i luoghi dell&#39;azione che saranno tre e sempre visibili, racchiusi da un boccascena raffigurante un antico palazzo veneziano.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:13.0pt;\nfont-family:Verdana\">Triplicato anche l&rsquo;impianto tecnico del palcoscenico dove sono impiegati un ponte di manovra centrale e due laterali.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:35.4pt\"><span style=\"font-family:Verdana\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:35.4pt\"><i><span style=\"font-family:Verdana\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>riduzione per marionette della commedia di Carlo Goldoni a cura di Eugenio Monti Colla&nbsp; musiche di Antonio Salieri&nbsp; scene di Franco Citterio costumi di Eugenio Monti Colla e Cecilia Di Marco realizzati dalla sartoria dell&rsquo;Associazione Grupporiani luci di Franco Citterio&nbsp; selezione musicale di Giovanni Schiavolin direzione tecnica di Tiziano Marcolegio&nbsp; regia di Eugenio Monti Colla&nbsp; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/42885\/teatro\/la-famiglia-dellantiquario.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">La famiglia dell\u2019antiquario<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7041,17,9523],"class_list":["post-42885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-colla","tag-milano","tag-piccolo-teatro-grassi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42885"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42887,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42885\/revisions\/42887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}