
{"id":40963,"date":"2014-04-16T07:25:53","date_gmt":"2014-04-16T05:25:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=40963"},"modified":"2014-04-16T17:27:50","modified_gmt":"2014-04-16T15:27:50","slug":"milano-in-san-marco-la-passione-secondo-giovanni-di-bach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/40963\/musica\/milano-in-san-marco-la-passione-secondo-giovanni-di-bach.html","title":{"rendered":"Milano in San Marco la Passione secondo Giovanni di Bach"},"content":{"rendered":"<div>LA PASSIONE RITROVATA.&nbsp;<\/div>\n<div>JOHANN SEBASTIAN BACH. LA PASSIONE SECONDO GIOVANNI. BWV 245&nbsp;<\/div>\n<div>MERCOLED&Igrave; 16 APRILE 2014 ORE 21 &#8211; CHIESA DI SAN MARCO A MILANO&nbsp;<\/div>\n<div>Concerto presentato da Accademia dei Pugni Milano e dalla Chiesa di San Marco,&nbsp;<\/div>\n<div>Con il patrocinio del Consiglio di Zona 1 del Comune di Milano, www.comune.milano.it\/zona1&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Lunga e partecipata conferenza stampa di presentazione dell&rsquo;evento marted&igrave; 1 aprile presso N&rsquo;ombra de vin, in via&nbsp;<\/div>\n<div>San Marco 2.&nbsp;<\/div>\n<div>Simone Toni ha raccontato l&rsquo;unicit&agrave; di questa interpretazione della Passione: rileggendo l&rsquo;unica partitura manoscritta&nbsp;<\/div>\n<div>in originale dal grande compositore &ndash; della quale rimangono solo le prime venti pagine -, si &egrave; accorto di scelte di&nbsp;<\/div>\n<div>organico, indicate espressamente da Bach, che nel concerto sono seguite, mutando cos&igrave; la scelta degli strumenti che&nbsp;<\/div>\n<div>siamo soliti ascoltare nei concerti e nei dischi e che si basano su manoscritti di copisti coevi e non, appunto, su&nbsp;<\/div>\n<div>quello scritto da Bach di mano propria. Seguendo le indicazioni del manoscritto, mutano di molto colori e timbri.&nbsp;<\/div>\n<div>Ecco il perch&eacute; del titolo &ldquo;La Passione ritrovata&rdquo;.&nbsp;<\/div>\n<div>Il concerto, inoltre, prevede un recupero della teatralit&agrave; propria di questa Passione. Bach la esegu&igrave; quando ancora&nbsp;<\/div>\n<div>non era stato nominato Kantor. Dopo averla fatta eseguire, nel contratto di nomina venne inserita una clausola che&nbsp;<\/div>\n<div>indicava un impegno: &ldquo;l&rsquo;obbligo di non comporre musica troppo teatrale &rdquo;, a testimonianza di come la Passione&nbsp;<\/div>\n<div>secondo Giovanni abbia mutato la prassi sino allora usuale a Lipsia, e spaventato la parte conservatrice dei&nbsp;<\/div>\n<div>responsabili del governo della Citt&agrave;. La esecuzione del 16 aprile si basa quindi su una rappresentazione della&nbsp;<\/div>\n<div>Passione, che ripercorre ci&ograve; che Buxtehude praticava e che Bach aveva ammirato nel suo viaggio a Lubecca: i&nbsp;<\/div>\n<div>cantanti non saranno raggruppati ma dislocati in sedi diverse e vicini agli strumenti che ne sottolineano i diversi&nbsp;<\/div>\n<div>caratteri accentuandone l&rsquo;emotivit&agrave;.&nbsp;<\/div>\n<div>Infine , ma non meno importante, a San Marco arrivano sessanta voci di bambini e ragazzi tedeschi, riuniti nel coro&nbsp;<\/div>\n<div>Collegium Iuvenum di Stoccarda, per i quali lo studio di Bach rappresenta nutrimento fin dalla nascita e che ben&nbsp;<\/div>\n<div>rappresentano le modalit&agrave; esecutive che Bach poteva avere a disposizione ai suoi tempi.&nbsp;<\/div>\n<div>Il progetto sulla Passione, quindi, senza voler affermare un dogma, vuole per&ograve; cercare di contestualizzare la Passione&nbsp;<\/div>\n<div>secondo Giovanni, e farla rivivere nei suoni negli equilibri nelle atmosfere e nelle emozioni che possiamo immaginare&nbsp;<\/div>\n<div>essere stati protagonisti ai tempi del maestro di Eisenach.&nbsp;<\/div>\n<div>Raffaele P&egrave;, sopranista e protagonista della Passione, ha sottolineato la ricerca per questo concerto di voci dai colori&nbsp;<\/div>\n<div>vividi, con un richiamo ai timbri del repertorio monteverdiano.&nbsp;<\/div>\n<div>Il Presidente del Rotary Sempione ha espresso il suo entusiasmo e affermato l&rsquo;importanza per il Rotary e Innerwheel&nbsp;<\/div>\n<div>di sostenere un progetto di alto valore culturale e che avvicina anche i bambini milanesi a una cultura diversa (il coro&nbsp;<\/div>\n<div>di Stoccarda infatti si fermer&agrave; a San Marco fino a sabato, partecipando, insieme all&rsquo;orchestra Silete Venti! e ai solisti,&nbsp;<\/div>\n<div>a far ascoltare la Passione di Bach anche durante le celebrazioni del Triduo pasquale). Mario Marcarini infine ha&nbsp;<\/div>\n<div>concluso l&rsquo;incontro, illustrando i progetti discografici dell&rsquo;orchestra Silete Venti!, acclamata protagonista di un disco&nbsp;<\/div>\n<div>su Vivaldi (tra i candidati all&rsquo;international Classical Music Awards come miglior disco 2014 di musica barocca) e&nbsp;<\/div>\n<div>riferendosi a Silete Venti e Sony come coppia di fatto dal profondo legame.&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;JOHANN SEBASTIAN BACH. LA PASSIONE SECONDO GIOVANNI. BWV 245&nbsp;<\/div>\n<div>CHIESA DI SAN MARCO DI MILANO&nbsp;<\/div>\n<div>Piazza san Marco 2&nbsp;<\/div>\n<div>MERCOLED&Igrave; 16 APRILE 2014 ORE 21&nbsp;<\/div>\n<div>Tenore Daniel Norman&nbsp;<\/div>\n<div>Soprano Francesca Boncompagni&nbsp;<\/div>\n<div>Alto Raffaele Pe&nbsp;<\/div>\n<div>Ges&ugrave; Mauro Borgioni&nbsp;<\/div>\n<div>Basso Ben Davies&nbsp;<\/div>\n<div>Knabenchor Collegium Iuvenum di Stuttgart&nbsp;<\/div>\n<div>orchestra milanese Silete Venti!, su strumenti d&rsquo;epoca&nbsp;<\/div>\n<div>Direttore Simone Toni&nbsp;<\/div>\n<div>INGRESSO:&nbsp;<\/div>\n<div>Biglietti acquistabili sul circuito VIVATICKET: www.vivaticket.it&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;http:\/\/www.vivaticket.it\/index.php?nvpg[evento]&amp;id_evento=1264395&nbsp;<\/div>\n<div>Posto unico . settore A &euro; 30,00 . settore B &euro; 25,00 . settore C &euro; 18,00&nbsp;<\/div>\n<div>Ridotto under 25 &euro; 15,00 (acquistabile solo nei punti vendita o la sera del concerto in chiesa)&nbsp;<\/div>\n<div>PUNTI VENDITA AUTORIZZATI: Mariposa Duomo, libreria Egea Milano, Franco Angeli Bookshop Milano, Mondadori&nbsp;<\/div>\n<div>(ex Messaggerie) corso V. Emanuele Milano, Ricordi Media Stores, Casa del disco Varese, box office Feltrinelli&nbsp;<\/div>\n<div>Monza e molti altri.&nbsp;<\/div>\n<div>La sera del concerto alle ore 18 nella chiesa di San Marco, Piazza San Marco 2, Milano, apertura biglietteria per&nbsp;<\/div>\n<div>acquisto tutti i tipi di biglietti e inoltre banco ritiro biglietti prepagati.&nbsp;<\/div>\n<div>Il concerto SARA&rsquo; TRASMESSO IN DIRETTA SU RAI RADIO TRE IL 16 APRILE&nbsp;<\/div>\n<div>Per info: accademiadeipugni@gmail.com&nbsp;<\/div>\n<div>+39 &#8211; 3488737560&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA PASSIONE RITROVATA.&nbsp; JOHANN SEBASTIAN BACH. LA PASSIONE SECONDO GIOVANNI. BWV 245&nbsp; MERCOLED&Igrave; 16 APRILE 2014 ORE 21 &#8211; CHIESA DI SAN MARCO A MILANO&nbsp; Concerto presentato da Accademia dei Pugni Milano e dalla Chiesa di San Marco,&nbsp; Con il patrocinio del Consiglio di Zona 1 del Comune di Milano, www.comune.milano.it\/zona1&nbsp; &nbsp; Lunga e partecipata &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/40963\/musica\/milano-in-san-marco-la-passione-secondo-giovanni-di-bach.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Milano in San Marco la Passione secondo Giovanni di Bach<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[3253,17453,11617,11960],"class_list":["post-40963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","tag-bach","tag-musica","tag-san-marco","tag-voci-bianche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40964,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40963\/revisions\/40964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}