{"id":4039,"date":"2010-03-06T20:08:16","date_gmt":"2010-03-06T18:08:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=4039"},"modified":"2010-03-06T20:08:16","modified_gmt":"2010-03-06T18:08:16","slug":"triennale-bovisa-made-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/4039\/architettura\/triennale-bovisa-made-in-china.html","title":{"rendered":"TRIENNALE BOVISA Made in China"},"content":{"rendered":"

TRIENNALE BOVISA<\/span>
dal 6<\/span> marzo 2010<\/span><\/font><\/p>\n

Made in China<\/font><\/p>\n

In continuità con le edizioni precedenti, Sguardi Altrove affianca alla sezione <\/span>Cinema<\/u> le proposte di <\/span>Tasselli d’Arte-Oltre il Cinema<\/u>, sezione dedicata agli altri linguaggi artistici legati ai temi del festival. Protagonista di quest’anno è la Cina con il progetto <\/span>MADE IN CHINA<\/em><\/strong>, realizzato in collaborazione con Fondazione La Triennale Milano, che inaugura il 5 marzo alla Triennale Bovisa: mostre, installazioni, incontri, workshop e proiezioni dedicate alla videoarte cinese<\/span>. <\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

In mostra le gigantografie di <\/span>Bruna Rotunno<\/strong> che nella personale <\/span>SHANGAI 24 h<\/em><\/strong> ritrae una Shangai notturna e ricca di contrasti, popolata da volti visionari e surreali e inondata giorno e notte dai riflessi lividi delle luci al neon. Bruna Rotunno collabora con le maggiori riviste di moda e con numerose agenzie nella realizzazione di campagne pubblicitarie per aziende quali Bmw, Samsung, Moschino, LoroPiana, Telecom. Numerosi anche i reportage e i ritratti con cui indaga la realtà come racconto filmico delle emozioni. Pubblica libri fotografici e partecipa a mostre tra cui la collettiva <\/span>Aids Party<\/em> (2003) a fianco di artisti quali Newton, Vincent Peters, Bettina Reims e Jan Saudek. Realizza video per La Triennale di Milano e il cortometraggio <\/span>Sultan’s Dream<\/em> (2005) presentato alla Biennale di Venezia<\/span>.<\/font><\/p>\n

Le calligrafie visive e le installazioni dell’artista cinese <\/span>Chen Li<\/strong> che nel progetto <\/span>LA PAROLA IN SCENA<\/em><\/strong> presenta una serie di autoscatti dal titolo <\/span>Get out of my mind , get out of this room<\/em> e le installazioni <\/span>Women-Donne<\/em>, venti elementi in gesso raffiguranti scarpe femminili su un piedistallo con interventi calligrafici in plastica nera e <\/span>Superba è la notte<\/em>, installazione di una camicia da notte calligrafata con un testo poetico di Alda Merini cui l’opera è dedicata. Chen Li nasce in Cina nel 1972 e piccolissima si trasferisce in Italia con la famiglia. Dopo la laurea al Politecnico di Torino in Tecniche e arti della stampa, si dedica alla calligrafia professionale e artistica intesa a rappresentare la parola, il segno e la comunicazione tra le persone. Diversi sono i media utilizzati dall’artista: fotografia, webcam, calligrafia, installazione. Chen Li vive e lavora a Torino<\/span>.<\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

Arricchisce il programma la proiezione di <\/span>video sperimentali<\/strong>, tredici opere che testimoniano la creatività dei giovani videomaker cinesi, a cura di <\/span>Vittorio Tantucci<\/strong> in collaborazione con il festival Trieste Contemporanea<\/span>.<\/font><\/p>\n

 <\/p>\n

A corollario delle esposizioni e delle proiezioni, sono in calendario diversi <\/span>laboratori creativi<\/strong>:<\/font><\/p>\n

sabato 6\/03<\/u> – Scenari onirici<\/em> a cura di Bruna Rotunno
giovedi 11\/03<\/u> – Fotografare in Cina: un’esperienza diretta<\/em> a cura di Mirko Cecchi\/Fondazione Italia Cina
venerdi 12\/03<\/u> – Che arte?<\/em> Installazione e performance calligrafica collettiva a cura di Chen Li
sabato 13\/03<\/u> – Scenari Onirici <\/em>(2 parte) a cura di Bruna Rotunno
giovedi 18\/03<\/u> – Altri segni\/Segni Altri<\/em> a cura di Silvio Ferragina\/Fondazione Italia Cina
venerdi 19\/03<\/u> – <\/strong>Didattica delle emozioni. Il Mandala magico<\/em> a cura di Cristina Cellottini-Sguardi e Crescita personale-Art Counseling
sabato 20\/03<\/u> – Mediazione Interculturale<\/em> a cura di Tiziana Fragomeni e Marianella Sclavi
sabato 27\/03<\/u> – Didattica delle emozioni. Il Mandala magico<\/em> a cura di Cristina Cellottini-Sguardi e Crescita personale-Art Counseling <\/font><\/p>\n

tutti i workshop si svolgeranno dalle ore 16.00 alle ore 18.00
tranne quello del 12 che si svolgerà dalle 10.00 alle 13.00<\/strong><\/font><\/p>\n

<\/p>\n

La Triennale di Milano<\/font>
UFFICIO STAMPA<\/span><\/p>\n

Antonella La Seta, Responsabile
Marco Martello, Mattia Pozzoni<\/span><\/p>\n

T. +39 0272434.205\/247\/240 | F. +39 0272434239<\/span>
ufficio.stampa@triennale.it | press.triennale.it<\/p>\n

<\/span><\/font><\/div>\n

  <\/p>\n

<\/strong><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TRIENNALE BOVISA dal 6 marzo 2010 Made in China In continuità con le edizioni precedenti, Sguardi Altrove affianca alla sezione Cinema le proposte di Tasselli d’Arte-Oltre il Cinema, sezione dedicata agli altri linguaggi artistici legati ai temi del festival. Protagonista di quest’anno è la Cina con il progetto MADE IN CHINA, realizzato in collaborazione con … Read more TRIENNALE BOVISA Made in China<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1151,407,384],"class_list":["post-4039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architettura","tag-made-in-china","tag-mostre-a-milano","tag-triennale-bovisa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4040,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions\/4040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}