{"id":40226,"date":"2014-03-24T10:04:41","date_gmt":"2014-03-24T08:04:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=40226"},"modified":"2014-03-24T10:09:23","modified_gmt":"2014-03-24T08:09:23","slug":"milano-pac-padiglione-darte-contemporanea-regina-jose-galindo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/40226\/arte\/milano-pac-padiglione-darte-contemporanea-regina-jose-galindo.html","title":{"rendered":"Milano, PAC Padiglione d\u2019Arte Contemporanea: REGINA JOS\u00c9 GALINDO"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

25 marzo – 8 giugno 2014  PAC Milano<\/span><\/p>\n

Il PAC Padiglione d’Arte Contemporanea di Milano apre la stagione espositiva del 2014 tornando a parlare del corpo, con una grande mostra personale e una nuova performance di Regina José Galindo, Leone d'Oro alla 51. Biennale di Venezia come migliore giovane artista.<\/span><\/p>\n

In occasione dell’opening, il 24 marzo, l’artista guatemalteca realizzerà Exalatión (Estoy viva),<\/i> una performance inedita pensata per il PAC e per Milano. Un’azione intensa e poetica, un gesto di sospensione e di scambio simbolico tra artista e pubblico, metafora del legame, sempre presente nel lavoro di Galindo, tra arte, vita e morte.<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

Promossa dal Comune di Milano Cultura in occasione di MiArt 2014, prodotta da PAC e Civita <\/span>e <\/i>curata da Diego Sileo ed Eugenio Viola, Estoy Viva <\/i>è la prima – e più completa – antologica dell’artista mai realizzata. <\/o:p><\/span><\/p>\n

L’ultimo decennio<\/span> <\/span>del secolo scorso ha registrato una rinnovata attenzione per le poetiche legate al corpo e all’azione, solo in apparente continuità con le esperienze legate a questi fenomeni nella loro fase ormai storicizzata. La performance torna oggi ad “oltraggiare” con nuova forza i territori dell’arte, attraverso una contaminazione spregiudicata di diversi linguaggi, che ha permesso inedite forme d’espressione radicate nel presente e svincolate dalla tradizione e dalle convenzioni. Il lavoro di Regina José Galindo, sin dalle origini, si ricollega a queste forme di resistenza attiva, caratterizzate da una nuova centralità del corpo.<\/o:p><\/span><\/p>\n

“L'arte, quella vera, ha poco a che vedere con il glamour<\/i>, le mode, le esigenze del mercato. Non è chic<\/i>, non compiace e non si compiace. L'arte, quella vera, assorbe gli umori e le verità della realtà che la circonda e le restituisce filtrate dalla sensibilità dell'interprete, e a volte l’effetto di ritorno è quello di uno schiaffo, o di un urlo – ha dichiarato l’assessore alla Cultura Filippo Del Corno<\/b> – Milano è quindi orgogliosa di ospitare la prima retrospettiva in Italia di Regina José Galindo, donna e artista sensibile e coraggiosa che ha già conquistato, grazie alla sua capacità di affrontare temi universali con un linguaggio altrettanto universale, pubblico e critica di molti diversi Paesi in tutto il mondo. Una programmazione che conferma il PAC quale sede naturale, e prestigiosa, per tutte le più significative esperienze di arte contemporanea internazionale”.<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

Regina José Galindo<\/span> (Guatemala City, 1974) è tra le artiste più rappresentative del magmatico continente latinoamericano. La sua ricerca incarna la dimensione soppressa e rimossa della sofferenza, utilizzando il proprio corpo in chiave politica e polemica, alla stregua di uno strumento per riattivare i traumi del rimosso e non dimenticare le rovine della storia. Partendo dal microcosmo del suo paese, il Guatemala, attraversato da una situazione di perenne instabilità e violenza, l’artista restituisce opere scomode, spesso brutali, nelle quali il suo corpo minuto e all’apparenza fragile è esposto ad una serie di azioni pubbliche che usano lo spazio metaforico dell'arte per denunciare le implicazioni etiche legate alle ingiustizie sociali e culturali, le discriminazioni di razza e di sesso e più in generale tutti gli abusi derivanti dalle relazioni di potere che affliggono la società contemporanea.<\/span><\/p>\n

Galindo esplora il proprio corpo, lo trasforma in strumento di rievocazione simbolica di eventi cui è sottoposto il corpo collettivo, il cosiddetto “corpo sociale”. Le sue azioni, realizzate in un’ottica di coinvolgimento totale, da un lato ribadiscono l’impegno dell’artista a materializzare attraverso la violenza e il dolore le criticità del presente, dall’altro esplicitano un senso di profonda impotenza, chiamando in causa simultaneamente i ruoli ancipiti di partecipante e spettatore. <\/o:p><\/span><\/p>\n

Regina José Galindo indaga la paura, l’angoscia e le sue conseguenze, affrontandone in prima persona il rischio fisico e psicologico, spingendosi fino ai limiti dell’immaginabile. Le sue azioni radicali e drammatiche restituiscono situazioni sempre spiazzanti ed eticamente scomode, diventano strumento di denuncia teso a ridefinire, ancora una volta, i labili confini di arte e vita.<\/o:p><\/span><\/p>\n

Estoy viva<\/span><\/i><\/b> è articolata in cinque sezioni<\/span><\/b>, intese non come monadi concettuali ma categorie permeabili ed interdipendenti tra loro: Politica<\/b>, Donna<\/b>, Violenza<\/b>, Organico<\/b> e Morte<\/b>. Cinque macro emergenze tematiche, pensate per presentare un panorama aperto sull’esperienza artistico-esistenziale di Regina José Galindo ed evidenziarne i principali filoni di ricerca, assilli e motivi di continuità. Un percorso costruito attraverso cortocircuiti e slittamenti, dalle origini ad oggi, che affianca ad alcune delle sue azioni più emblematiche e conosciute, come ¿Quién puede borrar las huellas?<\/i> <\/b>(2003), Himenoplastia<\/i><\/b> (2004), Mientras, ellos siguen libres<\/b><\/i> (2007) e Caparazon<\/i><\/b> (2010), opere più recenti e<\/span> <\/span>numerosi lavori inediti o mai esposti prima in Italia, come Marabunta<\/i><\/b> e Joroba<\/i><\/b> (2011), Descensión <\/i><\/b>(2013) o la toccante La Verdad<\/i><\/b>, (2013). <\/o:p><\/span><\/p>\n

La ricerca dell'artista, incentrata su tematiche legate alla violenza, alla privazione dei diritti e alla libertà individuale, è talmente universale da interessare uomini e donne di tutto il mondo e incontrare storie di ogni continente e realtà. Per questo la mostra sosterrà attraverso una donazione l’attività di Amnesty International<\/b>, l’Organizzazione non governativa indipendente e autofinanziata che dal 1961 difende i diritti umani ovunque siano violati. Tutti i visitatori del PAC potranno contribuire a sostenere le attività di Amnesty International in occasione della mostra: basterà scegliere il biglietto Donazione, disponibile nella formula intero (€ 9,00 anziché 8,00 con 1,00 di donazione), ridotto  (€ 7,50 anziché 6,50) e ridotto speciale (€ 5,00 anziché 4,00).<\/o:p><\/span><\/p>\n

Estoy Viva<\/span><\/i> è realizzata con il sostegno di TOD’S, sponsor dell’attività espositiva annuale del PAC, e con il supporto di Vulcano.<\/o:p><\/span><\/p>\n

Per avvicinare il pubblico al complesso e articolato lavoro dell’artista il PAC<\/b> raddoppia le visite guidate gratuite<\/b>. Tutte le domeniche alle ore 17.30 e tutti i giovedì alle 19.00 previo acquisto del biglietto della mostra. <\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

In occasione della mostra verrà pubblicato un catalogo edito da Skira Editore, con testi inediti dei due curatori e di Emanuela Borzacchiello, latino-americanista ed esperta in gender studies<\/i>.<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span>(<\/span>http:\/\/www.pacmilano.it\/exhibitions\/regina-jose-galindo\/#video<\/span><\/a>)<\/span><\/p>\n

INAUGURAZIONE<\/span><\/u><\/b> ( su invito) lunedì 24 marzo 2014 ore 19.00<\/span><\/p>\n

INFO<\/span><\/u><\/b>  <\/span><\/b>www.<\/span>pacmilano.it<\/span><\/a>   T +39 0288446359<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

SOCIAL<\/span><\/u><\/b><\/o:p><\/span><\/p>\n

facebook.com\/pacmilano<\/span><\/a> <\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

@pacmilano <\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Hashtag #estoyviva<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          25 marzo – 8 giugno 2014  PAC Milano Il PAC Padiglione d’Arte Contemporanea di Milano apre la stagione espositiva del 2014 tornando a parlare del corpo, con una grande mostra personale e una nuova performance di Regina José Galindo, Leone d'Oro alla 51. Biennale di Venezia come migliore giovane artista. … Read more Milano, PAC Padiglione d\u2019Arte Contemporanea: REGINA JOS\u00c9 GALINDO<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,12568,17,297],"class_list":["post-40226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-galindo","tag-milano","tag-pac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40226"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40230,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40226\/revisions\/40230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}