{"id":39318,"date":"2014-02-18T00:16:07","date_gmt":"2014-02-17T22:16:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=39318"},"modified":"2014-02-19T00:18:07","modified_gmt":"2014-02-18T22:18:07","slug":"sala-fassbinder-invidiatemi-come-io-ho-invidiato-voi-elfo-puccini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/39318\/teatro\/sala-fassbinder-invidiatemi-come-io-ho-invidiato-voi-elfo-puccini.html","title":{"rendered":"Sala Fassbinder | Invidiatemi come io ho invidiato voi – Elfo Puccini"},"content":{"rendered":"

Sala Fassbinder | 18 – 23 febbraio<\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

Invidiatemi come io ho invidiato voi  <\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/p>\n

scritto e diretto da<\/span> <\/span>Tindaro Granata<\/span><\/b><\/o:p><\/span><\/p>\n

con<\/span> Tindaro Granata, Mariangela Granelli,  Paolo Li Volsi, Bianca Pesce<\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

Francesca Porrini<\/span><\/b>, Giorgia Senesi<\/o:p><\/b><\/span><\/p>\n

voce fuori campo Elena Arcuri<\/o:p><\/b><\/span><\/p>\n

scene e costumi <\/span> Eliana Borgonovo<\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

disegno luci  <\/span>Matteo Crespi<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n

elaborazioni musicali<\/span>  Marcello Gori<\/span><\/b><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

produzione BIBOteatro e Proxima Res<\/o:p><\/span><\/p>\n

per la tematica trattata lo spettacolo è consigliato ad un pubblico maggiore di anni 14<\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

Tindaro Granata, dopo il felice esito del suo Antropolaroid<\/i>, proposto in Nuove Storie\/Sala Baush 2011\/2012, torna all’Elfo Puccini con il suo nuovo spettacolo Invidiatemi come io ho invidiato voi<\/i><\/b> <\/i>che debutterà al Festival delle Colline Torinesi 2013. <\/i>I<\/span>spirato a un celebre caso di pedofilia accaduto qualche anno fa in provincia di Perugia, Granata non si limita alla restituzione della vicenda giudiziaria o alla denuncia, ma cerca di far emergere, con la sensibilità che lo contraddistingue come regista e interprete, i moti interiori e i sentimenti che muovono i protagonisti: vittime e carnefici.<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

Quando sono sul tram o in metropolitana, ascolto la gente. Per la strada, guardo la gente. A volte, guardando e ascoltando mi rivedo in ciò che guardo e sento almeno 32  parole che utilizzerò, o che ho utilizzato, quel giorno. Mi blocco. Sono come loro! Quest’idea, mi blocca. In questo fermo, sto appeso ad un filo tristanzuolo. <\/o:p><\/span><\/p>\n

Sgocciolo che siamo gente sola, che lottiamo troppo troppo per noi stessi e troppo poco per gli altri, uccidendo quell’organo che sta tra la valvola tricuspide e la valvola aortica. Stiamo morendo per far vivere i nostri desideri, dimenticando come sia bello vivere per far vivere i desideri degli altri. Egoismo genera Solitudine… Solitudine genera Invidia… Invidia genera Infelicità. Infelicità cerca Felicità per infilzarla; Felicità si nasconde, ha paura. Infelicità spinge gli uomini a cercare Felicità in “Ogniccosa”. “Ogniccosa” è composta da “Ogni” e da “Cosa”, una è bianca e l’altra è nera; insieme diventano: Invidiatemi come io ho invidiato voi<\/i>. <\/o:p><\/span><\/p>\n

Una donna diventa amante del datore di lavoro di suo marito. Si frequentano di nascosto. La donna, che ha una figlia di 3 anni, progetta di lasciare il marito per andare a vivere con l’amante. Per abituare la bimba alla presenza di una figura maschile diversa da quella del padre, la donna, affida spesso la bimba all’amante. L’amante è un pedofilo e dopo un abuso, la bimba muore. Al pedofilo viene dato l’ergastolo, la madre viene condannata a 15 anni di reclusione perché dichiarata colpevole, connivente. Sapeva. Tutti i componenti della storia, dichiarano la loro versione dei fatti, cercano una verità che non tiene conto della bimba che è morta. Se volessi essere banale e superficiale direi che la bambina rappresenta la nostra Italia. La perdita di un'innocenza stuprata dalla nostra disonestà. A volte sono banale. Il testo è basato su una storia vera, ma il riferimento che c’è sotto è puramente metaforico.                                          <\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/i>Tindaro Granata (note di regia)<\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n

Non si può non restare scossi dal nuovo spettacolo di Tindaro Granata, <\/span><\/i>visto in forma di “studio”, <\/span><\/i>colpisce già da ora la sorprendente crescita di Granata. Un testo a più voci, ispirato a un celebre caso di pedofilia drammaticamente emerso qualche anno fa in provincia di Perugia.<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n

Il titolo apparentemente fuorviante, è di fatto tutto da interpretare: ponendo l'accento sul sentimento dell'invidia, Granata ci avverte che il tema di questo inquietante viaggio nelle zone buie della psiche non è la pedofilia in sé, non è l'episodio di cronaca nera da lui più o meno liberamente preso a pretesto, ma sono le relazioni umane, sono i valori – o i non-valori – che le guidano, è il contesto sociale in cui gli avvenimenti si svolgono.<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n

L'altro aspetto che mi è piaciuto molto, oltre a questa scrittura fluida, fintamente minimalista – e perfettamente in linea con essa – è il tipo di recitazione adottato da Granata, che firma anche l'asciuttissima regia: la chiave da lui scelta è quella di un parlato quotidiano, minuziosamente informale, che gli attori utilizzano a pochi passi dagli spettatori, rivolgendosi spesso direttamente a loro. In contrasto con questo registro basso, efficace soprattutto nelle figure della vicina di casa e della cognata, rispettivamente incarnate da Giorgia Senesi e Francesca Porrini, spicca la veemenza cupa, rabbiosa di Mariangela Granelli, l'imputata un po' colpevole e un po' vittima della cattiva coscienza collettiva. <\/span><\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n

Renato Palazzi, Myword.it<\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

ELFO PUCCINI, SALA FASSBINDER, corso Buenos Aires 33 – Milano – <\/span><\/b>Feriali ore 21:00, domenica ore 16:30 – Durata: 90' senza intervallo – <\/span>Prezzi: intero € 30.50 – ridotti € 27 e € 16 Martedì € 20 – <\/span>Info e prenotazioni: 02\/0066.06.06 – www.elfo.org<\/span><\/b><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/div>\n

 <\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sala Fassbinder | 18 – 23 febbraio   Invidiatemi come io ho invidiato voi  scritto e diretto da Tindaro Granata con Tindaro Granata, Mariangela Granelli,  Paolo Li Volsi, Bianca Pesce Francesca Porrini, Giorgia Senesi voce fuori campo Elena Arcuri scene e costumi  Eliana Borgonovo disegno luci  Matteo Crespi elaborazioni musicali  Marcello Gori produzione BIBOteatro e Proxima Res … Read more Sala Fassbinder | Invidiatemi come io ho invidiato voi – Elfo Puccini<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1902,17,6603],"class_list":["post-39318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-elfo-puccini","tag-milano","tag-sala-fassbinder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39318"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39321,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39318\/revisions\/39321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}