
{"id":38294,"date":"2014-01-10T22:45:07","date_gmt":"2014-01-10T20:45:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=38294"},"modified":"2014-01-29T22:46:49","modified_gmt":"2014-01-29T20:46:49","slug":"creberg-teatro-bergamo-ballata-di-uomini-e-cani-tributo-a-jack-london","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/38294\/teatro\/creberg-teatro-bergamo-ballata-di-uomini-e-cani-tributo-a-jack-london.html","title":{"rendered":"Creberg Teatro Bergamo.&#8221;Ballata di uomini e cani&#8221;, tributo a Jack London"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoHeader\"><b><span style=\"font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">BALLATA DI UOMINI E CANI <o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoHeader\"><u><span style=\"font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;\nfont-family:&quot;Myriad Pro&quot;\"><o:p><span style=\"text-decoration:none\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/u><\/p>\n<p class=\"MsoHeader\" style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"font-size:14.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">Marco Paolini torna al Creberg Teatro Bergamo con uno spettacolo dedicato a Jack London<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoHeader\" style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoHeader\"><u><span style=\"font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;\nfont-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">Sabato 11 gennaio 2014: Creberg Teatro Bergamo_via Pizzo della Presolana_ore 21<o:p><\/o:p><\/span><\/u><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">Si alza il sipario sul 2014 al <b>Creberg Teatro Bergamo<\/b>. Il nuovo anno si apre con il ritorno di <b>Marco Paolini<\/b>, drammaturgo, regista e attore veneto, che <b>sabato 11 gennaio 2014 alle ore 21<\/b> porter&agrave; sul palco bergamasco <b>&ldquo;Ballata di uomini e cani&rdquo;<\/b>,<b> <\/b>suo personale <b>tributo a Jack London.<\/b> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">Con le musiche originali composte ed eseguite da <b>Lorenzo Monguzzi<\/b> con <b>Angelo Baselli<\/b> e <b>Gianluca Casadei<\/b>, e la consulenza e concertazione musicale di <b>Stefano Nanni<\/b>, &ldquo;Ballata di uomini e cani&rdquo; &egrave; uno spettacolo composto da quattro racconti, di cui tre della durata di circa mezz&rsquo;ora ciascuno e uno pi&ugrave; breve costruito su episodi giovanili tratti dalla biografia di Jack London. I racconti trascritti moralmente da Paolini, nei quali uomini e cani sono coprotagonisti, sono &ldquo;Macchia&rdquo;, &ldquo;Bastardo&rdquo; e &ldquo;Preparare un fuoco&rdquo;. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">&ldquo;A Jack London devo parte del mio immaginario di ragazzo &ndash; confessa Paolini &ndash; anche se Jack non &egrave; uno scrittore per ragazzi, la definizione gli sta stretta. E&rsquo; un testimone di parte, si schiera, si compromette, quello che fa entra in contraddittorio con quello che pensa. E&rsquo; facile usarlo per sostenere un punto di vista, ma anche il suo contrario: <i>Zanna Bianca<\/i> e <i>Il richiamo della foresta<\/i> sono antitetici. La sua produzione letteraria &egrave; enorme. Sono partito da alcuni racconti del grande Nord. Ho cominciato questo spettacolo raccontando le storie nei boschi, nei rifugi alpini, nei ghiacciai. Ho via via aggiunto delle ballate musicate e cantate da Lorenzo Monguzzi. Ma l&rsquo;antologia di racconti &egrave; stata solo il punto di partenza per costruire storie andando a scuola dallo scrittore. So che le sue frasi non si possono &lsquo;parlare&rsquo; semplicemente, che bisogna inventare un ritmo orale, farne repertorio per una drammaturgia&rdquo;.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">Lo spettacolo, una produzione Jolefilm, ha la forma di un canzoniere teatrale nel quale i brani tratti dalle opere e dai racconti di Jack London si alternano e dialogano con musiche e canzoni ad essi ispirate che non svolgono la funzione di semplice accompagnamento, ma sono anch&rsquo;essi parte integrante della narrazione orale. Le animazioni video sono di Simone Massi.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">Biglietti da <st1:metricconverter productid=\"27,50 a\" w:st=\"on\">27,50 a<\/st1:metricconverter> 33,00&euro; ancora disponibili su <a href=\"http:\/\/www.ticketone.it\/\">www.ticketone.it<\/a> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">Orari di Apertura biglietteria: da marted&igrave; a sabato dalle 13.00 alle 19.00. Il giorno dello spettacolo la vendita apre 1 ora prima dell&rsquo;inizio. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:\n&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><b><u><span style=\"font-size:10.0pt;\nfont-family:&quot;Myriad Pro&quot;\">PROSSIMO SPETTACOLO: 31 gennaio 2014 ore 21 &ndash; ANTONIO ALBANESE in &ldquo;Personaggi&rdquo;<o:p><\/o:p><\/span><\/u><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:\n&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:175.85pt\"><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Myriad Pro&quot;\"><a href=\"http:\/\/www.crebergteatrobergamo.it\/\">www.crebergteatrobergamo.it<\/a> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BALLATA DI UOMINI E CANI &nbsp; Marco Paolini torna al Creberg Teatro Bergamo con uno spettacolo dedicato a Jack London &nbsp; Sabato 11 gennaio 2014: Creberg Teatro Bergamo_via Pizzo della Presolana_ore 21 &nbsp; &nbsp; Si alza il sipario sul 2014 al Creberg Teatro Bergamo. Il nuovo anno si apre con il ritorno di Marco Paolini, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/38294\/teatro\/creberg-teatro-bergamo-ballata-di-uomini-e-cani-tributo-a-jack-london.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Creberg Teatro Bergamo.&#8221;Ballata di uomini e cani&#8221;, tributo a Jack London<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[904,1150,17444],"class_list":["post-38294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-bergamo","tag-creberg","tag-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38295,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38294\/revisions\/38295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}