
{"id":36739,"date":"2013-11-20T09:44:17","date_gmt":"2013-11-20T07:44:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=36739"},"modified":"2013-11-20T09:44:17","modified_gmt":"2013-11-20T07:44:17","slug":"jason-martin-lisson-gallery-milan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/36739\/arte\/jason-martin-lisson-gallery-milan.html","title":{"rendered":"JASON MARTIN @ Lisson Gallery Milan"},"content":{"rendered":"<p><b style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">Lisson Gallery Milan, Via Zenale 3<\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">da gioved&igrave; 21 novembre 2013 a venerd&igrave;&nbsp; 10 gennaio 2014<\/span><\/span><\/b><\/p>\n<div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><b style=\"line-height: 26px; color: rgb(128, 0, 0); font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 19px;\">Inaugurazione: MERCOLEDI&#39; 20 NOVEMBRE 2013 , ore 19 &#8211; 21<\/b><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-full wp-image-36741\" height=\"500\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-50.jpg\" title=\"ImageProxy (50)\" width=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-50.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-50-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-50-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-50-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">Per la sua sesta personale in collaborazione con Lisson Gallery, la prima realizzata negli spazi di via Zenale 3 a Milano, l&rsquo;artista britannico&nbsp;<b>Jason Martin<\/b>&nbsp;presenta una nuova serie di opere in rame e nichel.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-full wp-image-36742\" height=\"499\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-51.jpg\" title=\"ImageProxy (51)\" width=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-51.jpg 333w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-51-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-51-266x400.jpg 266w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-large wp-image-36743\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-52-320x400.jpg\" style=\"color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px;\" title=\"ImageProxy (52)\" width=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-52-320x400.jpg 320w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-52-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/11\/ImageProxy-52.jpg 399w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">Con una formazione artistica in pittura a olio e acrilici, Jason Martin inizia a utilizzare nei primi anni &rsquo;90 quelli che diverranno i suoi materiali d&rsquo;elezione, trascinando, grattando, pettinando, rastrellando, spazzolando via il colore sulla superficie di tele e pannelli di alluminio, fino a far colare il colore dai bordi, e a dare consistenza e movimento alle superfici. Questo processo performativo alla base delle sue creazioni diventa pi&ugrave; complesso nelle ultime serie di opere in metallo fuso, disponibili solamente attraverso Lisson Gallery. Gli spessi segni dell&rsquo;impasto di pittura sono stati solidificati in metallo alla maniera delle tradizionali sculture o statue di bronzo, e realizzati con bruschi, quasi barocchi, colpi di materiale scolpito a mano.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">Questa serie di otto bassorilievi simili a gioielli oscillano tra dualit&agrave; di registri: pittura e scultura, singolare e seriale, movimento e stasi, e persino tra astrazione e figurazione, come se ogni spettatore si rispecchiasse nelle levigate sezioni non dipinte dei supporti. I vortici e i rivoletti serpeggianti ottenuti tramite il gesto pittorico formano mulinelli senza fine che si scontrano. E tuttavia la lucentezza metallica rifiuta e respinge l&rsquo;interpretazione facile, rendendo questi oggetti adamantini e al tempo stesso seduttivi e impenetrabili.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">Per la realizzazione dell&rsquo;opera esposta all&rsquo;esterno, Jason Martin si &egrave; spinto ancora pi&ugrave; in l&agrave; nell&rsquo;esplorazione del legame tra pittura e scultura, con una nuova opera scultorea fissata al suolo:&nbsp; una sorta di gigantesco baccello di origine aliena o un meteorite cromato, schiantatosi nel cortile della galleria. Anch&rsquo;essa fatta di acciaio lucidato con la tecnica dell&rsquo;elettrolucidatura, quest&rsquo;opera composita &egrave; realizzata con pezzi di corteccia di sughero vergine che Martin ha trovato nei dintorni del suo studio in Portogallo. La sua astratta e nodosa superficie esterna conduce a un&rsquo;ulteriore rimozione dalla nozione di espressione artistica del &ldquo;fatto a mano&rdquo; che normalmente &egrave; ascritto alla pittura.&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\"><b>L&rsquo;artista<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">Jason Martin mette in atto oscillazioni tra scultura e pittura, con il vigore dell&rsquo;<i>action painting<\/i>&nbsp;ma con mano controllata. &Egrave; probabilmente noto soprattutto per i suoi monocromi, dove strati di pittura a olio o gel acrilico sono trascinati su superfici dure come alluminio, acciaio inossidabile o plexiglas con un pezzo di metallo a forma di pettine o una tavola in un unico movimento, spesso ripetuto molte volte. Le striature catturano la luce, le loro consistenze ritmiche suggeriscono i rilievi su un disco vinile, ciocche di capelli bagnati, le venature di una piuma &ndash; e i titoli&nbsp;<i>flirtano<\/i>&nbsp;con le associazioni (<i>Comrade<\/i>,<i>Amphibian<\/i>,&nbsp;<i>Corinthian).<\/i>&nbsp;Martin si sbarazza completamente dei colori nelle sue opere di rame, bronzo e nichel appese al muro, le cui superfici sono oleose ma congelate. Nelle sue opere di puro pigmento, il colore vivido &egrave; applicato ai pannelli modellati, le cui contorsioni barocche appaiono come un estremo primo piano della&nbsp;<i>palette<\/i>&nbsp;del pittore. Queste superfici crude ma allo stesso tempo elaborate trovano il loro uguale e opposto nella recente scultura&nbsp;<i>Behemoth<\/i>&nbsp;(2012), dove l&rsquo;oggetto (un&rsquo;enorme pila cubica di sughero sul pavimento), &egrave; impregnata di pigmento nero, che lo rende una massa di superficie.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">Nato sull&rsquo;isola di Jersey nel 1970, Jason Martin vive e lavora tra Londra e il Portogallo. Ottiene una laurea in discipline artistiche alla Goldsmiths, Londra (1993). Le sue esposizioni personali includono Le Consortium, Digione, Francia (2012), Peggy Guggenheim Collection, Venezia, (2009), Es Baluard Museu d&#39;Art Modern i Contemporani de Palma, Maiorca (2008), Kunstverein Kreis G\u016dtersloh, Germania (2007), Centro de Arte Contempor&aacute;neo de M&aacute;laga, Spagna (2005). Ha vinto il premio John Moores 21, Liverpool Biennial of Contemporary Art, Regno Unito (1999) e del Golfo della Spezia, European Biennial of the Visual Arts, La Spezia, Italy (2000). I suoi lavori sono esposti in numerose collezioni pubbliche internazionali tra cui la Government Art Collection, Regno Unito; Denver Art Museum, USA; Hirshhorn Museum, Washington DC, USA; St&auml;dtische Galerie, Germania e il Centro Arte Moderna e Contemporanea della Spezia, Italia.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\"><b>Lisson Gallery<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">Lisson Gallery &egrave; una delle pi&ugrave; influenti e longeve gallerie internazionali d&rsquo;arte contemporanea al mondo. Fondata nel 1967 da Nicholas Logsdail, ha aperto la strada alle carriere giovanili di alcuni importanti artisti minimalisti e concettuali, come Sol LeWitt e Richard Long, cos&igrave; come a quella di rilevanti scultori britannici, da Anish Kapoor a Tony Cragg fino alla generazione pi&ugrave; giovane, guidata da Ryan Gander e Haroon Mirza. Lisson Gallery rappresenta 42 tra i pi&ugrave; innovativi ed emozionanti artisti contemporanei, inclusi sei vincitori del Turner Prize e molti che hanno ricevuto il Leone d&rsquo;Argento alla Biennale di Venezia. Con due spazi espositivi a Londra, uno a Milano e un ufficio a New York, la galleria supporta e aiuta a livello globale la crescita degli artisti, tra cui figurano Marina Abramovi\u010d, Allora and Calzadilla, Ai Weiwei, Gerard Byrne, Liu Xiaodong, Tatsuo Miyajima, Rashid Rana, Pedro Reyes e Santiago Sierra. Il programma Lisson Presents&nbsp; estende questo patrimonio di innovazione curatoriale al di l&agrave; gli spazi della galleria stessa, attraverso un lavoro in collaborazione con le istituzioni e gli artisti per presentare nuove iniziative in tutto il mondo.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: rgb(128, 0, 0);\"><b>Informazioni Pratiche<\/b><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\"><b>Orari di Apertura<\/b><b>:<\/b>&nbsp;da luned&igrave; a venerd&igrave;<br \/>\n\t\t<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\"><b>Sede:<\/b>&nbsp;via Zenale 3, 20123 Milan<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">9.30 &ndash; 13.00 e 15.00 &ndash; 18.00<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\">Sabato su appuntamento.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\"><b>Tel:<\/b>&nbsp; +39 02 89 05 06 08<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\"><b>Sito web<\/b>: www.lissongallery.com<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 22px; font-size: 12pt;\"><b>e-mail:&nbsp;<\/b>&nbsp;milan@lissongallery.com<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 21px; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"color: rgb(128, 0, 0);\"><b>OPENING<\/b><\/span>:&nbsp;<b>mercoled&igrave; 20 novembre 2013 &#8211; 19-21<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lisson Gallery Milan, Via Zenale 3 da gioved&igrave; 21 novembre 2013 a venerd&igrave;&nbsp; 10 gennaio 2014 Inaugurazione: MERCOLEDI&#39; 20 NOVEMBRE 2013 , ore 19 &#8211; 21 &nbsp; Per la sua sesta personale in collaborazione con Lisson Gallery, la prima realizzata negli spazi di via Zenale 3 a Milano, l&rsquo;artista britannico&nbsp;Jason Martin&nbsp;presenta una nuova serie di &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/36739\/arte\/jason-martin-lisson-gallery-milan.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">JASON MARTIN @ Lisson Gallery Milan<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,11791,7573,17],"class_list":["post-36739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-jason-martin","tag-lisson-gallery","tag-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36739"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36744,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36739\/revisions\/36744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}