![\"\"](\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/10\/ImageProxy-351-500x351.jpg\" "\\"ImageProxy")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
La Fondazione Nicola Trussardi presenta Palazzo Cusani La Fondazione Nicola Trussardi presenta FAULT LINES la prima grande mostra personale in un’istituzione italiana di ALLORA & CALZADILLA Palazzo Cusani Via Brera 15, Milano 22 ottobre – 24 novembre 2013 Inaugurazione martedì 22 ottobre 2013, ore 18.30 Anteprima stampa martedì 22 ottobre 2013, ore 11.30 Dal 22 ottobre al 24 novembre 2013 la … Read more FAULT LINES – Fondazione Nicola Trussardi – Allora & Calzadilla – Milano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,11671,17,4075],"class_list":["post-36046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-fondazione-nicola-trussardi","tag-milano","tag-palazzo-cusani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36046"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36051,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36046\/revisions\/36051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\tFAULT LINES
\n\tla prima grande mostra personale
\n\tin un’istituzione italiana di
\n\tALLORA & CALZADILLA<\/strong><\/p>\n
\n\tVia Brera 15, Milano
\n\t22 ottobre – 24 novembre 2013
\n\tInaugurazione martedì 22 ottobre 2013, ore 18.30
\n\tAnteprima stampa <\/strong>martedì 22 ottobre 2013, ore 11.30<\/strong><\/p>\nDal 22 ottobre al 24 novembre 2013 la Fondazione Nicola Trussardi presenta Fault Lines la prima <\/div>\ngrande mostra personale di Allora & Calzadilla in un’istituzione italiana. <\/div>\n <\/div>\nLa Fondazione Nicola Trussardi ha invitato la coppia di artisti americani a progettare un intervento per <\/div>\nPalazzo Cusani, straordinario gioiello architettonico nel cuore di Milano, in via Brera, da più di quattro <\/div>\nsecoli teatro di avvenimenti storici, culturali, politici e mondani che si sono intrecciati con la storia d’Italia. <\/div>\nAttualmente Palazzo Cusani è sede del Comando Militare Esercito Lombardia, del Circolo Unificato del <\/div>\nPresidio Esercito, oltre che sede di rappresentanza del Comandante il Corpo d’Armata di Reazione Rapida <\/div>\ndella NATO. <\/div>\n <\/div>\nJennifer Allora e Guillermo Calzadilla rappresentano una delle voci più impegnate del panorama <\/div>\nartistico internazionale: hanno esposto con mostre personali nei più importanti musei del mondo – tra <\/div>\ncui il Museum of Modern Art di New York e lo Stedeliijk Museum di Amsterdam – e hanno <\/div>\npreso parte alle maggiori kermesse internazionali, tra cui Documenta a Kassel, la Biennale di <\/div>\nVenezia, la Biennale del Whitney di New York, quelle di Gwangju, Sydney, Sao Paulo, <\/div>\nSharjah, Istanbul e Lione. Nel 2011 hanno rappresentato gli Stati Uniti d’America alla 54. <\/div>\nEsposizione Internazionale d’Arte della Biennale di Venezia. <\/div>\n <\/div>\nLe opere di Allora & Calzadilla nascono dalla combinazione sperimentale di elementi e linguaggi <\/div>\ndiversi – scultura, fotografia, performance, musica, suoni e video – alla ricerca del punto di incontro tra <\/div>\nleggerezza e complessità da cui avventurarsi nell’esplorazione delle geografie psicologiche, politiche e <\/div>\nsociali della cultura contemporanea globalizzata. Per loro l’arte è un pretesto per indagare concetti chiave <\/div>\ndel nostro presente, quali l’identità nazionalità, la democrazia, il potere, la libertà, la partecipazione e i <\/div>\ncambiamenti sociali. <\/div>\n <\/div>\nDa questo approccio nasce la scelta del titolo per la mostra con la Fondazione Nicola Trussardi: Fault Lines, <\/div>\nletteralmente linee di faglia, quelle fratture del suolo che si formano nel punto di incontro tra due masse <\/div>\nrocciose in movimento, linee frastagliate, instabili, che nascondono fragilità profonde, pronte ad arrivare <\/div>\nda un momento all’altro al punto di rottura. In questo caso le Fault Lines diventano punto di partenza per <\/div>\nun’indagine del concetto di confine, di quelle linee fisiche e simboliche che separano due mondi, facendosi <\/div>\nlimite, demarcazione, catalizzatore di tensione. <\/div>\nCome etnografi post-coloniali, Allora & Calzadilla scandagliano limiti e contraddizioni del mondo globale, <\/div>\ncombinando nei loro lavori frammenti di una società in continua trasformazione di cui rileggono gli eventi <\/div>\nper tracciare mappe e percorsi dove tempo e spazio si fondono in potenti metafore. Con un gioco di <\/div>\ncontinue sovrapposizioni e sostituzioni, cambiamenti repentini e rotture, la coppia di artisti compone un <\/div>\nmosaico di geografie instabili ed equilibri precari contemporaneamente paradossali e rivelatori, in cui il <\/div>\ncorpo è terreno di confronto, di scontro, di scambio di energia, e lo strumento con cui connettersi al resto <\/div>\ndel mondo. <\/div>\n <\/div>\nNei magnifici spazi di Palazzo Cusani – per la prima volta aperti all’arte contemporanea grazie alla <\/div>\ncollaborazione del Comando Militare Esercito Lombardia – Allora & Calzadilla presentano un’imponente <\/div>\nselezione di lavori recenti, per lo più inediti in Italia, e nuove produzioni realizzate appositamente per la <\/div>\nmostra. Dal maestoso Salone Radetzky – la sala da ballo con stucchi e affreschi originali intitolata al <\/div>\ngenerale austriaco che nel Palazzo ebbe il suo quartier generale fino alle 5 Giornate di Milano – alla Sala <\/div>\ndelle Allegorie – con i suoi dipinti e soffitti affrescati raffiguranti scene e simboli della mitologia greca – <\/div>\n <\/div>\nsi susseguono sculture sonore, performance, video e immagini che si intrecciano con la storia del luogo e <\/div>\ncon la cronaca dei nostri giorni, destabilizzandole e riordinandole secondo un ritmo narrativo che alterna <\/div>\nsorpresa, poesia, umorismo ed epifanie. <\/div>\n <\/div>\nAllora & Calzadilla trasformano le sontuose sale barocche del Palazzo in un variopinto carillon in cui si <\/div>\nmuovono trombettisti indiavolati, pianisti intrappolati nei loro strumenti musicali, soprani e tenori rinchiusi <\/div>\nin grandi bozzoli di poliuretano, ballerini che marciano trasformandosi in porte, dando vita a un percorso in <\/div>\ncui suoni e musica diventano metafore di rapporti di forza, conquista, resistenza e seduzione. Per l’opera <\/div>\nStop, Repair, Prepare, ad esempio, gli artisti hanno modificato un pianoforte a coda, scavandovi un buco <\/div>\ncircolare: ogni ora, un pianista in piedi al centro del piano, da dietro la tastiera tenta di suonare il quarto <\/div>\nmovimento della Nona Sinfonia di Beethoven. Comunemente conosciuto come Inno alla gioia, questo <\/div>\nfamoso coro finale è da sempre evocato come una rappresentazione musicale della fraternità umana e <\/div>\ndella fratellanza universale, usato come inno nei contesti ideologicamente più disparati, dalla Comunità <\/div>\neuropea alla Rivoluzione Culturale cinese, dalla Rhodesia sostenitrice della supremazia bianca al Terzo <\/div>\nReich, per citarne solo alcuni. Sediments, Sentiments, invece, è un’imponente scultura in poliuretano dal <\/div>\ncui interno cantanti lirici interpretano frammenti dei più importanti discorsi ufficiali pronunciati dai <\/div>\nprotagonisti della storia del XX° secolo – da Martin Luther King a Nikita Khrushchev, dal Dalai Lama a <\/div>\nSaddam Hussein – smontandone il linguaggio retorico e smascherandone gli artifici. <\/div>\n <\/div>\nCuore della mostra – accanto a due installazioni appositamente pensate per gli spazi di Palazzo Cusani – è <\/div>\nla nuova trilogia di film appena realizzata da Allora & Calzadilla per il Festival d’Automne à Paris e <\/div>\npresentata in anteprima assoluta in Italia, in cui gli artisti indagano la storia della musica e in particolare il <\/div>\nlegame tra le nostre culture primitive, le nostre origini e la funzione del suono. Come in un vero e proprio <\/div>\nesperimento di etnomusicologia contemporanea, Raptor’s Rapture, esposto lo scorso anno a Documenta a <\/div>\nKassel, Apotom\u0113 e 3 studiano i modi in cui la musica e i suoni possono trasformarsi in portatori di <\/div>\nleggende, miti e valori, diventando al tempo stesso strumento per conoscere noi stessi, la nostra storia, e <\/div>\ntracciare le basi per un cambiamento futuro. <\/div>\n <\/div>\nCon Fault Lines la Fondazione Nicola Trussardi continua il suo percorso con cui dal 2003 esplora Milano, <\/div>\nriscoprendo e valorizzando con l’arte contemporanea luoghi dimenticati e gioielli preziosi nascosti nel <\/div>\ncuore della città. Dopo le importanti mostre personali di Michael Elmgreen & Ingar Dragset, Darren <\/div>\nAlmond, Maurizio Cattelan, John Bock, Urs Fischer, Anri Sala, Paola Pivi, Martin Creed, Pawel Althamer, <\/div>\nPeter Fischli e David Weiss, Tino Sehgal, Tacita Dean, Paul McCarthy, Pipilotti Rist e Cyprien Gaillard, la <\/div>\nFondazione Nicola Trussardi è ora orgogliosa di presentare questo nuovo grande progetto di Allora & <\/div>\nCalzadilla, con cui celebra il decimo anniversario di attività nomade. <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\nINFORMAZIONI ESSENZIALI <\/div>\n <\/div>\nTitolo: <\/div>\nFault Lines <\/div>\n <\/div>\nArtisti: <\/div>\nAllora & Calzadilla <\/div>\n <\/div>\nSede: <\/div>\nPalazzo Cusani <\/div>\nVia Brera 15, Milano <\/div>\n <\/div>\nPeriodo: <\/div>\ndal 22 ottobre al 24 novembre 2013 <\/div>\nLa mostra è aperta tutti i giorni dalle 10:00 alle 20:00 con ingresso libero <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"