{"id":35643,"date":"2013-10-09T09:22:32","date_gmt":"2013-10-09T07:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=35643"},"modified":"2013-10-09T09:22:32","modified_gmt":"2013-10-09T07:22:32","slug":"il-teatro-carcano-di-milano-inaugura-la-stagione-201314-con-luigi-de-filippo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/35643\/teatro\/il-teatro-carcano-di-milano-inaugura-la-stagione-201314-con-luigi-de-filippo.html","title":{"rendered":"Il Teatro Carcano di Milano inaugura la stagione 2013\/14 con Luigi De Filippo"},"content":{"rendered":"

Il Teatro Carcano inaugura la stagione 2013\/14 all’insegna del buonumore con Luigi De Filippo in una commedia di Eduardo Scarpetta.<\/p>\n

 <\/o:p>\"\"<\/p>\n

Autentica macchina per ridere, Cani e gatti (Marito e moglie)<\/i><\/b> è un classico indiscusso della commedia partenopea.<\/p>\n

Sorprendentemente attuale dopo più di un secolo, ritrova protagonista Luigi De Filippo<\/b>, personalità tra le più autorevoli del teatro napoletano.<\/p>\n

Scritta da Eduardo Scarpetta<\/b> del 1901, la commedia andò in scena l'ultima volta nel 1970 al Teatro Eliseo di Roma in un adattamento di Eduardo De Filippo, che la ridusse da tre a due atti. La versione cinematografica del 1952 ebbe protagonista Titina De Filippo a fianco di Umberto Spadaro. Come già Eduardo più di quarant'anni fa, Luigi De Filippo è un protagonista di eccezionale misura comica e la sua riduzione, adattata ai gusti contemporanei con tempi comici più serrati, conserva la verve<\/i> del nonno Scarpetta.<\/o:p><\/p>\n

Il fresco matrimonio di Ninetta e Ciccillo è turbato dall’eccessiva gelosia di lei, che logora senza tregua il rapporto creando in casa un’atmosfera di continua tensione. Intervengono i genitori di Ninetta, Don Salvatore e Rosina, che decidono di fingersi “cani e gatti”, per dimostrare come un’incessante litigiosità mini alle fondamenta le basi del matrimonio, che dovrebbero invece posare su un solido strato di armonia e serenità. Nel gioco a quattro, tra equivoci e risse verbali vere o fasulle, si inseriscono gli altri personaggi, caricature di spiccata vivacità partenopea.<\/p>\n

Nel finale dello spettacolo, il protagonista si rivolge al pubblico con una battuta che chiarisce l’origine di tutte le incomprensioni coniugali: “La donna sposa l’uomo sperando che cambi, però l’uomo in realtà non cambia; al contrario, l’uomo sposa la donna sperando che non cambi, e invece la donna cambia, eccome!”.<\/o:p><\/p>\n

 <\/o:p><\/p>\n

Al Teatro Carcano di Milano<\/o:p><\/u><\/h2>\n

da mercoledì 9 a<\/st1:metricconverter> domenica 20 ottobre 2013<\/span><\/u><\/em><\/o:p><\/u><\/h2>\n

 <\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n

Luigi De Filippo <\/o:p><\/span><\/em><\/h1>\n

CANI E GATTI (Marito e moglie)<\/o:p><\/span><\/b><\/em><\/p>\n

di<\/em> Eduardo Scarpetta<\/b> <\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n

Con<\/em> (<\/span>in ordine di apparizione<\/em>) Fabiana Russo, Vincenzo De Luca, <\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n

Claudia Balsamo, Riccardo Feola, Giorgio Pinto, Michele Sibilio,<\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n

Lorena Semeraro, Luca Negroni, Francesca Ciardiello,<\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n

Stefania Aluzzi, Stefania Ventura, Paolo Pietrantonio<\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n

 <\/span><\/em><\/p>\n

Riduzione e regia<\/em> Luigi De Filippo<\/o:p><\/b><\/span><\/em><\/p>\n

Produzione<\/span><\/em> I Due della Città del Sole – Compagnia di Teatro Luigi De Filippo<\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n

 <\/span><\/em><\/p>\n

Durata<\/i> 2 ore + intervallo<\/p>\n

Orari<\/i> feriali ore 20,30 – domenica ore 15,30 – lunedì riposo<\/p>\n

Prezzi <\/i>poltronissima € 34,00 – balconata € 25,00<\/p>\n

Per informazioni e prenotazioni 02 55181377 – 02 55181362<\/o:p><\/p>\n

Prevendite on-line<\/span> <\/span>www.vivaticket.it<\/span><\/a>; <\/span>www.ticketone.it<\/span><\/a>; <\/span>www.happyticket.it<\/span><\/a><\/o:p><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

Prosegue la campagna abbonamenti a  9, 6, 5, 4 spettacoli<\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

Teatro Carcano – corso di Porta Romana, 63 – 20122 Milano<\/o:p><\/span><\/p>\n

  <\/span>www.teatrocarcano.com<\/span><\/a><\/span> – info@teatrocarcano.com<\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Teatro Carcano inaugura la stagione 2013\/14 all’insegna del buonumore con Luigi De Filippo in una commedia di Eduardo Scarpetta.   Autentica macchina per ridere, Cani e gatti (Marito e moglie) è un classico indiscusso della commedia partenopea. Sorprendentemente attuale dopo più di un secolo, ritrova protagonista Luigi De Filippo, personalità tra le più autorevoli … Read more Il Teatro Carcano di Milano inaugura la stagione 2013\/14 con Luigi De Filippo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3172,17,6467],"class_list":["post-35643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatro","tag-de-filippo","tag-milano","tag-teatro-carcano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35646,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35643\/revisions\/35646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}