
{"id":35477,"date":"2013-10-03T15:57:25","date_gmt":"2013-10-03T13:57:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=35477"},"modified":"2013-10-03T15:57:25","modified_gmt":"2013-10-03T13:57:25","slug":"orticolario-per-un-giardinaggio-evolutopeccati-di-gola-in-giardino-villa-erba-cernobbio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/35477\/appuntamenti\/orticolario-per-un-giardinaggio-evolutopeccati-di-gola-in-giardino-villa-erba-cernobbio.html","title":{"rendered":"ORTICOLARIO PER UN GIARDINAGGIO EVOLUTO\/PECCATI DI GOLA IN GIARDINO\/ VILLA ERBA\/ CERNOBBIO"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-outline-level:\n1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-large wp-image-35478\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/10\/1385454_478513108922976_519723355_n-266x400.jpg\" title=\"1385454_478513108922976_519723355_n\" width=\"266\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/10\/1385454_478513108922976_519723355_n-266x400.jpg 266w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/10\/1385454_478513108922976_519723355_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/10\/1385454_478513108922976_519723355_n.jpg 591w\" sizes=\"auto, (max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-outline-level:\n1\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">ORTICOLARIO<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-outline-level:\n1;tab-stops:0cm\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">PER UN GIARDINAGGIO EVOLUTO<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-outline-level:\n1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">Quinta edizione<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-outline-level:\n1\"><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">Villa Erba, Cernobbio (Como)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-outline-level:\n1;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">4 &ndash; 5 &ndash; 6 ottobre 2013<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-outline-level:\n1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">PECCATI DI GOLA IN GIARDINO<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;font-family:Arial\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial\">&ldquo;<i>Dio onnipotente fu il primo a piantare un giardino; ed &egrave;, veramente, il pi&ugrave; puro fra i piaceri dell&#39;uomo<\/i>&rdquo; (Francis Bacon).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Al giardino, al verde e a tutte le esperienze e le emozioni ad essi collegate &egrave; dedicato <b>Orticolario<\/b>, <b>dal 4 al 6 ottobre <\/b><\/span><b><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial;\">a Villa Erba<\/span><\/b><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial;\">, sul lago di Como<\/span><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Sar&agrave; il gusto il <i>senso conduttore<\/i> di questa quinta edizione che istigher&agrave; i visitatori a commettere &#8211; incessantemente e senza rimorso &#8211; <b>&ldquo;Peccati di gola in giardino&rdquo;.<\/b><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Orticolario si configura come un evento contenitore di eventi: non solo manifestazione dedicata a fiori, piante e oggetti legati al verde, ma esperienza sensoriale assoluta, aperta a suggestioni di moda, gusto, arte, design. Per spingerci a perderci tra le <i>storie che stanno dietro alle foglie<\/i>&hellip;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Ecco le sorprese e le novit&agrave; che accoglieranno quest&rsquo;anno i visitatori di Orticolario, per suscitare delizia, incanto, stupore. Per emozionare e educare alla meraviglia della natura.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Una giungla nel Padiglione Centrale<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Il Padiglione Centrale di Villa Erba si trasformer&agrave; in una vera e propria giungla con piante tropicali, subtropicali ed equatoriali.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">R<\/span><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">ealizzata da Rattiflora su progetto di Alfredo Ratti, sar&agrave; una proposta dal carattere scenografico e didattico, con la presenza di esemplari rari, di grandi e piccole dimensioni, e di collezioni che ispireranno i visitatori, ampliandone le conoscenze, sulle specie e le variet&agrave; botaniche provenienti da latitudini lontane. Un&rsquo;ambientazione onirica che offrir&agrave; preziosi spunti per l&rsquo;arredo degli spazi interni e per la fitodepurazione dell&rsquo;aria. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\">L&rsquo;artista dell&rsquo;anno: Michele Vitaloni<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\">A dare un carattere ancora pi&ugrave; coinvolgente alla giungla di Orticolario saranno le opere inedite di Michele Vitaloni, scultore iperrealista e rappresentante di spicco a livello internazionale della Wildlife Art, che da Barzan&ograve; (LC), suo paese di origine, &egrave; arrivato fino alle aste di Christie&rsquo;s (Londra). Le sue sculture, che riproducono alla perfezione animali in via d&rsquo;estinzione come rinoceronti, zebre e gorilla, saranno immerse nella vegetazione creata nel Padiglione Centrale e si riveleranno ai visitatori in una convivenza tra amore per la natura e passione per l&rsquo;arte.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Installazioni nel Centro Espositivo<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Ciascuna delle tre ali (Ala Lario, Ala Cernobbio e Ala Regina) sar&agrave; arricchita da installazioni progettate e realizzate per Orticolario. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">L&rsquo;Ala Lario ospiter&agrave; il <i>Pergolato di Dioniso<\/i>, dedicato al dio greco che rappresenta e riassume in s&eacute; il ciclo della vita vegetale. Oltre 100 i tralci di viti esemplari, simbolo della divinit&agrave; greca, che i visitatori potranno ammirare. Le viti, provenienti dalla Sicilia orientale, sono accudite dalla Fondazione Minoprio sin dalla ripresa della vegetazione. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">L&rsquo;Ala Cernobbio si trasformer&agrave; invece nella <i>Via del Sidro<\/i>: una passeggiata tra filari di meli e di peri a spalliera provenienti dalla collezione di Ugo Orlandelli. Un omaggio <\/span><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial\">a due antichissimi frutti che hanno ispirato leggende, dalla mitologia greca al medioevo, ai racconti arturiani e celtici.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\">L&rsquo;Ala Regina, infine, come lo scorso anno, ospiter&agrave; <st1:personname productid=\"la Via\" w:st=\"on\">la <i>Via<\/i><\/st1:personname><i> della Seta<\/i> in una versione evoluta e rinnovata. I visitatori potranno scoprire esemplari di <i>Morus platanifolia<\/i> Koidz, che &egrave; stato selezionato scegliendo piante maschili e quindi non produce frutti. <st1:personname productid=\"la Via\" w:st=\"on\">La Via<\/st1:personname> della Seta &egrave; l&rsquo;omaggio doveroso di Orticolario a una pianta, il gelso, dalle cui sole foglie il baco trae le sostanze nutritive per produrre la seta, che da sempre riveste un&rsquo;importanza fondamentale nel tessuto sociale ed economico del territorio comasco. Gli esemplari di <i>Morus platanifolia<\/i> Koidz saranno forniti da Nespoli Vivai di Luca Nespoli.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Tavole rotonde saporose<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Ricco &egrave; il programma offerto dalle Tavole rotonde saporose, laboratori condotti da esperti, per guidare il pubblico alla scoperta dei sapori e delle caratteristiche di prodotti derivanti dalla natura. Dal <\/span><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial\">cacao con Valrhona e con C-Amaro ai distillati di frutta con Capovilla, dalla birra con il Nuovo Birrificio Italiano al t&egrave; con Ferri dal 1905, dalle confetture di fiori ed erbe aromatiche con Le Tamerici al caff&egrave; con Milani, dai germogli con Koppert Cress alle senapi di Delizia Delicatessen, passando dall&rsquo;aceto, dal vino, dai formaggi con caglio vegetale e dalle erbe aromatiche e selvatiche con &ldquo;<st1:personname productid=\"La Signora\" w:st=\"on\">La Signora<\/st1:personname> delle Erbe&rdquo; Renata Spinardi &hellip;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\">Anche i bambini saranno coinvolti in questa avventura grazie ad alcuni laboratori didattici, come quello condotto da Angela Berling&ograve; e Annalisa D&rsquo;Onorio di Slow Food.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Giardini creativi nel Parco<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Il terrazzo, il giardino<\/span><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">, il proprio spazio verde sono un&rsquo;estensione della propria abitazione che richiede attenzioni e cure particolari, e non improvvisazione.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Orticolario vuole trasmettere questo messaggio forte ai suoi visitatori, sensibilizzandoli e suggerendo loro un modo diverso &ndash; artistico e professionale allo stesso tempo &#8211; di guardare ai giardini. Per questo ha bandito un concorso internazionale &ndash;rivolto ad architetti e progettisti di giardini, designer, artisti e vivaisti&ndash; per la realizzazione di spazi e giardini creativi nel Parco di Villa Erba durante le giornate di Orticolario. Spazi originali ed immaginifici, di grande suggestione.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Ecco i vincitori e i loro progetti.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">&quot;Fil Rouge&quot;<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> di <a href=\"http:\/\/www.orticolario.it\/index.php?pag=89&amp;ins=278\">VERDEarchitettura. Brandinelli &#8211; Refaldi architetti paesaggisti<\/a>. Piante fornite da FloriPro Services&reg;-Syngenta (Milano).<i><o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Sul Prato della Villa Antica, ai confini della bambouserie, i visitatori&nbsp;incontreranno l&rsquo;avvolgente &quot;Fil Rouge&quot;: un luogo dove abbandonarsi, osservando da vicino piccoli giardini sferici con erbacee perenni da fiore, selezioni di annuali edibili e vaporose graminacee. Il centro di &quot;Fil Rouge&quot; inviter&agrave; all&rsquo;interno di uno spazio conviviale&hellip;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">&quot;Orto &egrave; Benessere. L&rsquo;orto giardino terapeutico sociale, con tutti per tutti&quot;<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> di <a href=\"http:\/\/www.orticolario.it\/index.php?pag=89&amp;ins=279\">Carla Testori. Studio Verde e Paesaggio<\/a>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Accanto&nbsp;al gruppo dei sei magnetici cipressi calvi <em>(Taxodium distichum),<\/em> Carla Testori &#8211; Studio Verde e Paesaggio proporr&agrave; un orto giardino terapeutico da vedere, sentire, odorare, toccare e gustare, in cui si svolgeranno anche laboratori e momenti di informazione sull&rsquo;Ortoterapia.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">&quot;Desco al fresco&quot; <\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">di <a href=\"http:\/\/www.orticolario.it\/index.php?pag=89&amp;ins=280\">Anna Piussi<\/a>. Piante fornite da Zelari-Euroambiente (Chiazzano &ndash; PT), Azienda Agricola Maurizio Feletig (Arignano &ndash; TO), Vivaio Capecchi Piante (Masiano &ndash; PT).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Suggerito dal tema &ldquo;Peccati di Gola&rdquo; di quest&#39;anno, il progetto&nbsp;di Anna Piussi, che come sfondo avr&agrave; <st1:personname productid=\"la Villa Antica\" w:st=\"on\">la Villa Antica<\/st1:personname>, trova la sua fonte di ispirazione nella Mensa del Cardinale di Villa Lante di Bagnaia e nelle scene rinascimentali di Ultime Cene.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">&quot;Il giardino del Ben-essere&quot;<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> di <a href=\"http:\/\/www.orticolario.it\/index.php?pag=89&amp;ins=281\">Roberto Cigliano. Studio Green Design<\/a>. Piante fornite da Floricoltura Bonanomi (Casatenovo &ndash; LC). Verde verticale di OrtisGreen (Brembate &ndash; BG).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Accanto al grande Cipresso di Lawson <em>(Chamaecyparis lawsoniana)<\/em> &quot;Il Giardino del Ben-essere&quot; di Roberto Cigliano &#8211; Studio Green: ci&ograve; che facciamo in giardino per il nostro piacere diventa ben-essere anche per il giardino stesso, regalandogli la bellezza della forma e regalando a noi il ben-essere della mente e del corpo.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">&quot;Tutti gi&ugrave; per terra!&quot;<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> di <a href=\"http:\/\/www.orticolario.it\/index.php?pag=89&amp;ins=282\">Barbara Negretti e Archiverde<\/a>. Piante fornite da Archiverde (Eupilio &ndash; CO).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Nella Piazza del Grande Prato, davanti al Padiglione Centrale del Centro espositivo, Barbara Negretti e Archiverde proporranno &quot;Tutti gi&ugrave; per terra!&quot;. Su, gi&ugrave;, destra, sinistra, seduti, distesi&#8230; come un percorso labirintico legno, pietra, prato, sabbia e piante si alterneranno in un divertente pattern con alberi, fiori e frutti gustosi.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">&quot;Capriccio italiano&quot;<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> di <a href=\"http:\/\/www.orticolario.it\/index.php?pag=89&amp;ins=283\">Vittorio Peretto. Hortensia<\/a>. Piante fornite da Nespoli Vivai (Carugo &ndash; CO).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Nell&#39;interpretazione onirica dello specchio d&rsquo;acqua davanti al Padiglione Centrale, come in un concerto tra natura e acciaio cor-ten,&nbsp;&quot;Capriccio italiano&quot; di Vittorio Peretto &#8211; Hortensia tradurr&agrave; in paesaggio le emozioni musicali di un brano dell&rsquo;opera di Pyotr Ilyich Tchaikovskij, nata a seguito di un viaggio del compositore in Italia.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">&quot;Una Dalia di Velluto blu&quot; <\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">di <a href=\"http:\/\/www.orticolario.it\/index.php?pag=89&amp;ins=284\">Sandra Migliavacca. Il Giardino Ritrovato<\/a>. Piante fornite da Vivaio Valfredda (Cazzago San Martino &ndash; BS), Parma Vivai (Lemignano di Collecchio &ndash; PR), Pepper Parma (Parma).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\">Nel prato davanti al lago&nbsp;i visitatori saranno invitati&nbsp;ad entrare in&nbsp;&quot;Una Dalia di Velluto blu&quot;: essenze edibili, fiori, piante ed erbe aromatiche comporranno i petali di un orto a forma di dalia. Un progetto suggerito dal fiore di questa edizione, tra i pi&ugrave; divertenti e bizzarri che la natura propone.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\">Infine, fuori concorso, <i>&ldquo;Giardino in Comune&rdquo;<\/i>, un progetto del Comune di Como, Assessorato Parchi e Giardini, Verde e Arredo Urbano, che accoglier&agrave; all&rsquo;imbarcadero i visitatori che giungeranno a Villa Erba in battello. Le piante proverranno dalle Serre di Villa Olmo e dalla Serra di Mognano (Como).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm\"><span style=\"font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;\nfont-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Il Verduraio Matto<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">All&rsquo;esterno, all&rsquo;ombra di grandi platani del Parco, un lungo tavolo accoglier&agrave; i visitatori con frutta, verdura, germogli e fiori eduli: &egrave; il tavolo del Verduraio Matto, gestito dal Ristorante Tarantola, che offrir&agrave; anche la possibilit&agrave; di fare dei pic-nic nel Parco!<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Il fiore protagonista<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\">Sar&agrave; <st1:personname productid=\"la Dahlia\" w:st=\"on\">la Dahlia<\/st1:personname>, pianta ornamentale di cui sono noti innumerevoli ibridi e variet&agrave;. Commestibile nei tuberi e nei fiori, &egrave; l&rsquo;essenza protagonista di questa edizione. Le aiuole del parco di Villa Erba si trasformeranno in un campo catalogo d&rsquo;eccezione, con innumerevoli variet&agrave; di questo fiore.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\">Le Dahlie per le aiuole del Parco verranno fornite da Bakker Italia (Villaguardia &ndash; CO), Veit Franz D. Veit Florian (Bolzano), Kapiteyn (Breezand &ndash; Olanda), Gruppo Padana Societ&agrave; Agricola di Giorgio e Paolo (Paese &ndash; TV).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\">Variet&agrave; da taglio, in vaso, saranno in mostra a bordo della villa e dei padiglioni. Il fiore sar&agrave; protagonista anche nelle&nbsp;dimostrazioni di composizione floreale.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Festival Cortometraggi<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Proprio alla Dahlia &egrave; stata dedicata la<\/span><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> seconda edizione del Festival Internazionale del Cortometraggio Botanico, dal titolo &ldquo;Il senso di Dahlia&rdquo;: un&rsquo;interpretazione del fiore anche come persona e personaggio,&nbsp; per dare agli autori la libert&agrave; di giocare con i suoi molteplici significati. Il Bando scade il 23 agosto.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\">La premiazione dei migliori lavori pervenuti si terr&agrave; durante Orticolario.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Acqua e fuoco in darsena<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:\n0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">C&#39;&egrave; un luogo magico a Villa Erba, un suggestivo &quot;teatro&quot; sull&#39;acqua che invita a concedersi e ad assaporare il gusto di una pausa:&nbsp;<st1:personname productid=\"la Darsena. Un\" w:st=\"on\">la Darsena. Un<\/st1:personname> luogo in cui il giovane Luchino Visconti, nelle calde estati lariane, amava cospargersi di talco e farina insieme ai fratelli e imitare le statue neo-classiche che ne ornavano la balaustra, per poi gettarsi nel lago al passaggio di esterrefatti turisti in battello. Per la quinta edizione di Orticolario, questo angolo dall&#39;atmosfera unica sar&agrave; la fonte di ispirazione&nbsp;di &quot;Acqua e Fuoco in Darsena&quot;, un progetto firmato da Francesco Mazzola&nbsp;per FDM F.lli Mazzola che, con&nbsp;il marchio iFlame,&nbsp;arreder&agrave; questo affascinante luogo, in un gioco di&nbsp;fuoco acqua metallo&#8230;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Espositori<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Saranno oltre 200 gli espositori di Orticolario 2013, di cui la met&agrave; vivaisti. &ldquo;<i>La scelta degli espositori vivaisti <\/i>&ndash; commenta Moritz Mantero &ndash; <i>viene condotta privilegiando la qualit&agrave; della ricerca e delle collezioni. Gli altri espositori devono invece avere caratteristiche di artigianalit&agrave; e non essere presenti nella grande distribuzione. Il nostro obiettivo &egrave; formare ed educare il pubblico al bello, emozionandolo. Solo attraverso la qualit&agrave; dei prodotti possiamo raggiungere questo risultato<\/i>&rdquo;.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Ecco qualche piccola anticipazione per solleticare la curiosit&agrave;&hellip;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\">Tra le novit&agrave; proposte dall&rsquo;edizione 2013 di Orticolario ci sar&agrave; la collaborazione avviata con <st1:personname productid=\"la Fondazione Casa\" w:st=\"on\">la <i>Fondazione Casa<\/i><\/st1:personname><i> di Carit&agrave; Arti e Mestieri.<\/i> Da pi&ugrave; di 35 anni <st1:personname productid=\"la Fondazione Casa\" w:st=\"on\">la Fondazione Casa<\/st1:personname> di Carit&agrave; opera all&rsquo;interno del sistema penale piemontese e propone attivit&agrave; di formazione con l&rsquo;obiettivo di contribuire a rendere il tempo della condanna un tempo di costruzione e di ripensamento. Ne sono nate esperienze di impresa sociale ricche di creativit&agrave;, entusiasmo, voglia di vivere e di confrontarsi con il mercato. Ad Orticolario sar&agrave; presente <st1:personname productid=\"la Gang\" w:st=\"on\">la <i>Gang<\/i><\/st1:personname><i> del Truciolo<\/i> che proporr&agrave; una linea di arredi nati dal recupero di pallet esausti, realizzati nei laboratori di falegnameria presenti all&rsquo;interno e all&rsquo;esterno della Casa di Reclusione di Saluzzo. Tutto l&rsquo;allestimento dell&rsquo;infopoint e dell&rsquo;aula Magna saranno curati dalla Gang. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\">Accanto al legno saranno presentati i lavori in ferro legati al progetto <i>Ferro&amp;Fuoco Jaildesign<\/i>, nato nell&rsquo;officina della Casa di Reclusione Santa Caterina di Fossano.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\">Oltre ai mobili sar&agrave; possibile incontrare e gustare anche le realizzazioni di <i>Banda Biscotti<\/i>, progetto nato all&rsquo;interno del piccolo carcere di Verbania, ora presente anche presso il carcere di Saluzzo. Banda Biscotti rappresenta uno dei progetti di maggiore successo: oggi i prodotti possono essere acquistati anche nei punti vendita Eataly, oltre che presso numerosi altri punti di distribuzione.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:14.2pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Tra i vivaisti Orticolario ospiter&agrave; <i>Il Bolfone <\/i>(Cherasco &ndash; CN) con la splendida collezione di 50 variet&agrave; di rosmarini e <i>Geel Floricoltura <\/i>(Carceri &ndash; PD), che<i> <\/i>proporr&agrave; erbe aromatiche e spontanee inusuali come artemisie, mirride, tanaceti, finocchio marino, cakile, ginepro.<i> <\/i>L&rsquo;azienda toscana <\/span><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Aromatiche Picchi<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> (Torre del Lago Puccini &#8211; LU) proporr&agrave; invece variet&agrave; insolite di pomodori e peperoncini, tra cui quello pi&ugrave; piccante al mondo. <i>I Giardini e le Fronde<\/i> (Serravalle Scrivia &ndash; AL), oltre ad arbusti ed erbacee perenni commestibili, porter&agrave; steccati in castagno e nocciolo contorto. Il francese <i>P&eacute;pini&egrave;res Braun<\/i> proporr&agrave; piante mediterranee rare e arbusti insoliti e il <i>Vivaio Guido degli Innocenti<\/i> (Tavarnuzze &ndash; FI) presenter&agrave;, oltre alle storiche collezioni di Iris, anche variet&agrave; nuove e rifiorenti.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Il Giardino di Massimo Perazzi<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> (Torchio &ndash; NO), gi&agrave; vincitore nel 2012 del premio della giuria tecnica di Orticolario per l&rsquo;erbacea perenne <em>Mahonia Nitens &ldquo;Cabaret&rdquo;<\/em> con la motivazione di rarit&agrave; presente in mostra, presenter&agrave; altre novit&agrave; e rarit&agrave;.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Vivai Natale Torre<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> (Milazzo &#8211; ME), oltre a grandi novit&agrave; tra le piante esotiche, porter&agrave; una collezione di gelsomini insoliti e una selezione particolare di Plumerie; il <i>Vivaio Fratelli Leonelli<\/i> (Castelletto Sopra Ticino &#8211; NO) esporr&agrave; nuove variet&agrave; di Tricyrtis e di Aster; <i>Vivaio Zanelli<\/i> (Montichiari &#8211; BS) porter&agrave; Echinacee a pon-pon, mini Hosta e un tipo particolare di orchidea. In occasione di Orticolario, l&#39;<i>azienda agricola di San Patrignano<\/i> porter&agrave; essenze aromatiche ed edibili, prodotti derivanti dall&#39;orto, dal frutteto e dal vigneto da consumare nei mesi invernali&#8230;.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:\nnone\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial\">Ortisgreen<\/span><\/i><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial\"> (Brembate &ndash; BG), invece, presenter&agrave; Tivano, la parete vegetale da esterno dedicata al Lago di Como in cui sono inserite essenze perenni e tappezzanti come Alchemilla, Lonicera, Pachysandra, Bergenia, Carex, Geranium, Campanula, Helichera, Billbergia, e <\/span><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial-BoldMT;mso-bidi-font-family:Arial-BoldMT;mso-bidi-font-weight:\nbold\">HOH! Hang.Oasi.Home,<b> <\/b><\/span><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:ArialMT;mso-bidi-font-family:ArialMT\">che permette a tutti di creare ed<\/span><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial-BoldMT;\nmso-bidi-font-family:Arial-BoldMT\"> <\/span><\/b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:ArialMT;mso-bidi-font-family:ArialMT\">appendere nelle proprie case una piccola oasi di verde<\/span><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial-BoldMT;mso-bidi-font-family:Arial-BoldMT\"> <\/span><\/b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:ArialMT;mso-bidi-font-family:ArialMT\">verticale.<\/span><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial-BoldMT;mso-bidi-font-family:Arial-BoldMT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">Tra gli oggetti curiosi: meridiane artigianali, tutti pezzi unici, saranno proposti da <i>Giuseppe Giudici<\/i>, mentre da Milano Francesca Cutini presenta <i>Barrel12<\/i>, oggetti di arredo, vasi e fioriere ottenuti dal recupero di barili industriali riciclati. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-pagination:none\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\">Infine, <i>Sullalbero<\/i> (Ferno-VA) realizzer&agrave;, in collaborazione con il&nbsp; paesaggista toscano Stefano Mengoli, l&rsquo;installazione &ldquo;Natur Med, il dehors sensoriale&hellip;in quota&rdquo;, dove i visitatori potranno vivere un&rsquo;esperienza in alta quota avvolti dalle fronde del platano dal lungo ramo nel Parco di Villa Erba.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-pagination:none\"><span style=\"font-size:\n11.0pt;font-family:Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;\nmargin-left:0cm;text-align:justify;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:\nnone;text-autospace:none\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Orticolario nasce dall&rsquo;idea di un gruppo di amici che, oltre ad essere appassionati di piante e giardini, hanno voluto dedicare una speciale attenzione alla solidariet&agrave;. I contributi raccolti nel corso delle manifestazioni sono infatti destinati a finalit&agrave; benefiche a favore di associazioni del territorio che si occupano di persone disagiate.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:\nIT;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-language:AR-SA\"><br clear=\"all\" style=\"mso-special-character:line-break;page-break-before:always\" \/><br \/>\n\t<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-outline-level:\n1\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial\">Orticolario. Per un giardinaggio evoluto. Peccati di gola in giardino<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">4-6 ottobre 2013 &#8211; Villa Erba Cernobbio (Como)<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\nArial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:\n153.0pt\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial\">Orari di apertura al pubblico<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;mso-outline-level:1;tab-stops:\n153.0pt\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Venerd&igrave; 4 ottobre: 12.00 &#8211; 20.00<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Sabato 5 ottobre: 9.30 &#8211; 20.00<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Domenica 6 ottobre: 9.30 &#8211; 19.00<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial\">Nelle giornate di sabato 5 e domenica 6 ottobre saranno attivi i battelli-navetta gratuiti tra Piazza Cavour e il pontile del parco di Villa Erba, nonch&egrave; un servizio navetta tra i parcheggi disponibili a Cernobbio e Villa Erba.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><s><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"><o:p><span style=\"text-decoration:\n none\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/s><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;tab-stops:153.0pt\"><s><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"><o:p><span style=\"text-decoration:\n none\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/s><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\">Ingresso<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;\nmso-bidi-font-weight:bold\">Alle casse: Euro 14,00<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:\nSimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold\">Online: Euro 12,00<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;\nmso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;\nmso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\">Informazioni<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\">Mail <\/span><\/b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:\nSimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\"><a href=\"mailto:info@orticolario.it\">info@orticolario.it<\/a> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\">Sito Internet <\/span><\/b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:\nSimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\"><a href=\"http:\/\/www.orticolario.it\/\">www.orticolario.it<\/a><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:\nSimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\">Tel. <\/span><\/b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\">+39.031.3347503<\/span><b><span style=\"mso-bidi-font-size:14.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\"><o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\">Orticolario <\/span><\/b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:\nSimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\">&egrave; anche su<b> Facebook: <\/b><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Orticolario\">http:\/\/www.facebook.com\/Orticolario<\/a> <b><o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:\nSimSun;mso-fareast-language:ZH-CN\">e <b>Twitter<\/b> <\/span><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"><a href=\"http:\/\/twitter.com\/Orticolario\" title=\"http:\/\/twitter.com\/Orticolario\nCtrl + clic per seguire il collegamento\">http:\/\/twitter.com\/Orticolario<\/a><\/span><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;\nmso-fareast-language:ZH-CN\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:Arial;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN;\nmso-bidi-font-weight:bold\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ORTICOLARIO PER UN GIARDINAGGIO EVOLUTO &nbsp; Quinta edizione Villa Erba, Cernobbio (Como) 4 &ndash; 5 &ndash; 6 ottobre 2013 &nbsp; &nbsp; PECCATI DI GOLA IN GIARDINO &nbsp; &nbsp; &ldquo;Dio onnipotente fu il primo a piantare un giardino; ed &egrave;, veramente, il pi&ugrave; puro fra i piaceri dell&#39;uomo&rdquo; (Francis Bacon). &nbsp; Al giardino, al verde e &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/35477\/appuntamenti\/orticolario-per-un-giardinaggio-evolutopeccati-di-gola-in-giardino-villa-erba-cernobbio.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">ORTICOLARIO PER UN GIARDINAGGIO EVOLUTO\/PECCATI DI GOLA IN GIARDINO\/ VILLA ERBA\/ CERNOBBIO<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2245],"tags":[1578,5813,1577],"class_list":["post-35477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-appuntamenti","tag-cernobbio","tag-orticolario","tag-villa-erba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35479,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35477\/revisions\/35479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}