
{"id":33337,"date":"2013-05-11T09:00:35","date_gmt":"2013-05-11T07:00:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=33337"},"modified":"2013-05-11T09:55:16","modified_gmt":"2013-05-11T07:55:16","slug":"torino-fringe-festival-va-alla-cavallerizza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/33337\/spettacoli\/torino-fringe-festival-va-alla-cavallerizza.html","title":{"rendered":"TORINO FRINGE FESTIVAL VA ALLA CAVALLERIZZA"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"font-size:24.0pt;mso-fareast-language:IT\">Prima edizione del<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:9.0pt;\nmso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"font-size:48.0pt;color:#002060;mso-fareast-language:IT\">TORINO FRINGE FESTIVAL<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.tofringe.it\/\" target=\"_blank\"><b><span style=\"font-size:14.0pt;\nmso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-language:IT\">www.tofringe.it<\/span><\/b><\/a><b><span style=\"font-size:14.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:IT\"> <\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"font-size:14.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"font-size:26.0pt;mso-fareast-language:IT\">3 &#8211; 13 MAGGIO 2013 <\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"font-size:14.0pt;mso-fareast-language:IT\">TORINO<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;\"><b><span style=\"font-size:10.0pt;\ncolor:#1F497D;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"font-size:\n12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"font-size:14.0pt;mso-fareast-language:IT\">E voi? Ci siete?<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-left: 318.6pt;\"><b><span style=\"font-size:14.0pt;mso-fareast-language:IT\">UN SACCO DI COSE CHE CONVERGENDO QUASI ESPLODONO<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;\nmso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Il <b>Torino Fringe Festival<\/b> &egrave; un&rsquo;<b>idea storta<\/b>. Nasce, come tutte le cose che nascono in energia acerba, d&rsquo;istinto. Nasce dal basso, da una presa di coscienza, da un desiderio, senza dietro nessuno. Nasce con l&rsquo;incontro tra artisti: un regista, alcuni attori, una scrittrice, una direttrice di produzione, una giornalista. Il dialogo attorno all&rsquo;idea iniziale porta a individuare due obiettivi: l&rsquo;<b>invasione della citt&agrave; <\/b>e la possibilit&agrave; di offrire ai produttori di cultura viva un <b>incontro con il mercato<\/b>, con chi ha la possibilit&agrave; di comprare nel settore interessato.<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Senza pretesa di trovare delle risposte o di proporre un modello alternativo a quello esistente, nasce accanto e non sopra.<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Il Torino Fringe Festival ha come <b>modello di riferimento<\/b> il <b>Fringe Festival di Edimburgo<\/b>, dove realt&agrave; gi&agrave; affermate hanno la possibilit&agrave; di convivere con le realt&agrave; emergenti, facendo s&igrave; che il festival sia allo stesso tempo un luogo in cui abitare uno spazio e una fucina dove proporre il proprio spettacolo per un tempo lungo.<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Dal 3 al 13 Maggio 2013 il Festival vedr&agrave; impegnati<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;\ncolor:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\"> <b>7 spazi<\/b> <b>nel <\/b><\/span><b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\">cuore di Torino con pi&ugrave;<span style=\"color:#2A2A2A\"> di 50 compagnie provenienti da tutta Italia ed Europa<\/span><\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">. <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Gli spazi <b>saranno gestiti dalle Compagnie del territorio torinese<\/b>, con l&rsquo;avvicendarsi di incontri, seminari e colazioni con operatori e programmatori. Per finire, feste a briglia sciolta.<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Dal 4 al 12 maggio<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:\nIT\"> tutti gli Artisti e le Compagnie <b>replicheranno<\/b> il loro lavoro <b>per 10 giorni<\/b>, creando un momento di movimento nella stasi. <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Il <b>3 maggio<\/b> sar&agrave; giornata di <b>TOFRINGE_WARMING UP<\/b>. <b>Un&#39;immensa parata in giro per la citt&agrave; e una serata di presentazione del Festival, con trailer dal vivo, musica e quanto possa accadere. <\/b><\/span><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Il <b>5 e il 12 maggio <\/b>dalle ore 11:00 avranno luogo i <b>TOFRINGE_INDUSTRY BREAK<\/b>: due grandi <b>colazioni<\/b> che siano occasione di incontro <b>tra artisti e operatori<\/b><\/span><b><span style=\"font-size:12.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:\nIT\">.<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Il <b>4, il 7 e il 10 maggio<\/b> dalle 11.00 alle 13.00 avranno luogo le <b>TOFRINGE_AGOR&Agrave;<\/b>, <\/span><i><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\">bozze per la genesi di racconti intorno<\/span><\/i><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT\">. Lo sviluppo del racconto, a pi&ugrave; voci, vuole riportare esperienze attive fatte sul campo da parte degli ospiti. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&gt;<b>Raccontare Edimburgo<\/b><\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">con<\/span><\/i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\"> Cristian Ceresoli, Marta Ceresoli, Carolina Della Calle Casanova, Fabio Ferretti<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">a cura di<\/span><\/i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\"> Inti Nilam <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&gt;<b>Sul mestiere dell&#39;arte<\/b><\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">con<\/span><\/i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\"> Lucio Argano, Stefano Locatelli, Andrea Lanza, Dolores Forgione <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">a cura di<\/span><\/i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\"> Giorgia Cerruti <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&gt;<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\"> <b>Sulla scrittura<\/b><\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">con<\/span><\/i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\"> Maurizio Temporin, Michelon dei Folli, Simone Nebbia, Armando Petrini <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">a cura di<\/span><\/i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\"> Giordano Amato <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Il <b>13 maggio<\/b> presso il <b>Teatro Fassino di Avigliana<\/b>, ospiti di <b>Teatro Abitato,<\/b> il Festival si chiuder&agrave; con l&rsquo;<b>ultima TOFRINGE_AGOR&Agrave;<\/b>. Una giornata con scatolone delle idee e tinozza per le lamentele, in cui tutti i partecipanti, addetti ai lavori e pubblico, potranno dare il loro contributo e la loro esperienza maturata durante la prima edizione del Festival per migliorarlo in vista della seconda, nel 2014.&nbsp; <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Gli <b>AFTER_TOFRINGE<\/b> nelle serate del <b>4, 5, 10 e 11 maggio<\/b>: quattro <b>feste \/eventi<\/b> in cui si <b>promuover&agrave; ed autofinanzier&agrave;<\/b> il Festival, cos&igrave; come &egrave; avvenuto durante i BEFOR_TOFRINGE nei mesi di dicembre 2012, gennaio, marzo e aprile 2012. <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Il Torino Fringe Festival, &egrave; diventato anche <b>TOFRINGE _ ONTHEROAD<\/b>, il <b>9 febbraio 2013<\/b>, portando la propria testimonianza alle Buone Pratiche del Teatro, organizzate a Firenze dalla webzine <\/span><a href=\"http:\/\/ateatro.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\">ateatro.it<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\"> di Oliviero Ponte di Pino.<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Per finire dal Torino Fringe Festival ha preso vita la<b> torino fringe <i>review, <\/i><\/b>un esperimento, una sfida per dei giovani scrittori che hanno voglia di raccontare il teatro da un punto di vista diverso, dando visibilit&agrave; al teatro emergente e agli spazi off, scovando esempi di teatro virtuoso e restando connessi con le realt&agrave; straniere. <\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">Una rivista che &egrave; anche un blog, un blog che &egrave; anche uno sfogliabile on-line, un made in Italy che user&agrave; anche lingue straniere&hellip; un esperimento, appunto e come tale &egrave; propositivo, multiforme e costantemente in ascolto.<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\">I numeri del festival: <\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\">10 giorni<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\">7 spazi<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\">50 compagnie dall&rsquo;Italia e dall&rsquo;Europa<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\">3 conferenze<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\">2 colazioni-incontro<\/span><\/b><span style=\"font-size:\n12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\">1 parata di apertura<\/span><\/b><span style=\"font-size:\n12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\">4 feste evento<\/span><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT\">1 serata di chiusura<\/span><\/b><span style=\"font-size:\n12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 12.75pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><\/i><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><b><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:\nIT\">da un&rsquo;idea folle di <\/span><\/i><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;\ncolor:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:\nitalic\">Inti Nilam, Fabio Castello, Giuseppina Francia, Giorgia Goldini, Sara Giurissa<b><i><o:p><\/o:p><\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><b><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:\nIT\">con il sostegno di &nbsp;<\/span><\/i><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic\">Sistema Teatro Torino e Provincia, BEFOR_TOFRINGE, AFTER_TOFRINGE<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><b><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:\nIT\">con il patrocinio di <\/span><\/i><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;\ncolor:#2A2A2A;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:\nitalic\">Citt&agrave; di Torino, Circoscrizione 1, 7 e 8<b><i><o:p><\/o:p><\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><b><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:\nIT\">&nbsp;<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><b><i><span style=\"font-size:12.0pt;color:#2A2A2A;mso-fareast-language:\nIT\">in collaborazione e grazie a <\/span><\/i><\/b><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">Compagnia delle Biglie,<\/span><a href=\"http:\/\/www.crab-teatro.com\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">&nbsp;CRAB Teatro<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;\nmso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.mutamento.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;\ncolor:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:\nitalic;text-decoration:none;text-underline:none\">Il Mutamento Zona Castalia<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;\nmso-bidi-font-style:italic\">, Il sommo e il sottraziono,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/kataplixi.teatro\" target=\"_blank\"><span style=\"color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none\">Kataplixi Teatro<\/span><\/a>,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.lesillabe.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;\ntext-underline:none\">Le Sillabe<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.officinaperlascena.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">OPS- Officina Per la Scena<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.piccolamagnolia.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:\n12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;\nmso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">Piccola Compagnia Della Magnolia<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.quintatinta.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;\ncolor:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:\nitalic;text-decoration:none;text-underline:none\">Quinta Tinta<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;\nmso-bidi-font-style:italic\">, Saulo Lucci e Gianluigi Barberis, Teatro Abitato, <\/span><a href=\"http:\/\/www.tecnologiafilosofica.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">Tecnologia Filosofica<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;\nmso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.piccolamagnolia.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:\n12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;\nmso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\"><br \/>\n\t<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic\">Ufficio del Turismo di Torino, Ufficio Volontariato Giovanile della Citt&agrave; di Torino Giovani per Torino, <\/span><a href=\"http:\/\/www.caffedelprogresso.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:\n12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;\nmso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">Caff&egrave; del Progresso<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;\nmso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.cecchipoint.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;\ncolor:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:\nitalic;text-decoration:none;text-underline:none\">Cecchi Point<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;\nmso-bidi-font-style:italic\">, Circolo Oltrepo, Circolo Rainbow, Circolo Santa Giulia,&nbsp;Imbarchino,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.kaninchenhaus.org\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;\ntext-underline:none\">K-HOLE<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/lafucinadelcirco.wordpress.com\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">La Fucina del Circo<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/magazzinosulpotorino\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">Magazzino sul Po<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;\nmso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.comune.torino.it\/infogio\/open\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">Open 011<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic\">, San Pietro in Vincoli Zona Teatro,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.si-vu-ple.com\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color:windowtext;\ntext-decoration:none;text-underline:none\">SiVuPl&eacute;<\/span><\/a>,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/spazioferramenta.blogspot.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">Spazio Ferramenta<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;\nmso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/teatroabitato.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;\ncolor:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:\nitalic;text-decoration:none;text-underline:none\">Teatro Eugenio Fassino<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;\nmso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.caffetritolo.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;\ntext-underline:none\">Caff&egrave;&nbsp;Tritolo<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;\nmso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.yankuam.com\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color:windowtext;\ntext-decoration:none;text-underline:none\">Yankuam &amp; Co<\/span><\/a><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">Accademia albertina di Belle Arti di Torino, Codici Sperimentali, <\/span><a href=\"http:\/\/www.ied.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;\ntext-underline:none\">IED<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:\nIT;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/watchtheTracklist\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:IT;mso-bidi-font-weight:\nbold;mso-bidi-font-style:italic;text-decoration:none;text-underline:none\">GS production<\/span><\/a><span style=\"font-size:12.0pt;mso-fareast-language:IT;\nmso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic\">,&nbsp;Marco Polacco e Ivan D&rsquo;Urso,&nbsp;<a href=\"http:\/\/swergroup.com\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none\">SWeR<\/span><\/a>,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.zabar.it\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color:windowtext;\ntext-decoration:none;text-underline:none\">Zabar<\/span><\/a><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;\"><b><span style=\"font-size:12.0pt;\ncolor:#1F497D;mso-fareast-language:IT\">&nbsp;<\/span><\/b><span style=\"font-size:\n12.0pt;mso-fareast-language:IT\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Prima edizione del &nbsp; TORINO FRINGE FESTIVAL www.tofringe.it &nbsp; 3 &#8211; 13 MAGGIO 2013 TORINO &nbsp; E voi? Ci siete? UN SACCO DI COSE CHE CONVERGENDO QUASI ESPLODONO &nbsp; &nbsp; Il Torino Fringe Festival &egrave; un&rsquo;idea storta. Nasce, come tutte le cose che nascono in energia acerba, d&rsquo;istinto. Nasce dal basso, da una presa &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/33337\/spettacoli\/torino-fringe-festival-va-alla-cavallerizza.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">TORINO FRINGE FESTIVAL VA ALLA CAVALLERIZZA<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1476,2272,29],"class_list":["post-33337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spettacoli","tag-festival","tag-fringe","tag-torino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33337"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33338,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33337\/revisions\/33338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}