
{"id":33186,"date":"2013-05-04T08:06:00","date_gmt":"2013-05-04T06:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=33186"},"modified":"2013-05-04T08:06:00","modified_gmt":"2013-05-04T06:06:00","slug":"world-press-photo-fotografia-e-giornalismo-le-immagini-premiate-nel-2013-galleria-carla-sozzani-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/33186\/arte\/world-press-photo-fotografia-e-giornalismo-le-immagini-premiate-nel-2013-galleria-carla-sozzani-milano.html","title":{"rendered":"WORLD PRESS PHOTO Fotografia e giornalismo: le immagini premiate nel 2013 Galleria Carla Sozzani Milano"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:0cm;margin-right:22.9pt;margin-bottom:\n0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18.0pt;mso-pagination:\nnone;tab-stops:72.0pt 144.0pt 216.0pt 288.0pt 360.0pt 432.0pt 504.0pt 576.0pt 648.0pt 720.0pt 792.0pt 864.0pt;\nmso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><b><span style=\"font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:\nArial\">WORLD PRESS PHOTO<\/span><\/b><i><u><span style=\"font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/u><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 22.9pt 0.0001pt 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;\"><b><i><span style=\"font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:\n12.0pt;font-family:Arial\">Fotografia e giornalismo: le immagini premiate nel 2013<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:0cm;margin-right:22.9pt;margin-bottom:\n0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:\n-18.0pt\"><b><span style=\"font-size:14.0pt;\nmso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-large wp-image-33187\" height=\"333\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/05\/ImageProxy-500x333.jpg\" title=\"ImageProxy\" width=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/05\/ImageProxy-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/05\/ImageProxy-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/05\/ImageProxy.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:0cm;margin-right:22.9pt;margin-bottom:\n0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:\n-18.0pt\"><b><span style=\"font-family:Arial\">Inaugurazione sabato 4 maggio 2013<\/span><\/b><span style=\"font-family:Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:0cm;margin-right:22.9pt;margin-bottom:\n0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:\n-18.0pt\"><span style=\"font-family:Arial\">dalle ore <b>15.00<\/b> alle ore <b>20.00<\/b><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:0cm;margin-right:22.9pt;margin-bottom:\n0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:\n-18.0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:0cm;margin-right:22.9pt;margin-bottom:\n0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:\n-18.0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:0cm;margin-right:22.9pt;margin-bottom:\n0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:\n-18.0pt\"><b><span style=\"font-family:Arial\">In mostra dal 5 maggio al 2 giugno 2013<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top:0cm;margin-right:22.95pt;margin-bottom:\n0cm;margin-left:18.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:\n-18.0pt\"><span style=\"font-family:Arial\">marted&igrave;, venerd&igrave;, sabato e domenica, ore 10.30 &ndash; 19.30<b><o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right:22.95pt;text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\">mercoled&igrave; e gioved&igrave;, ore 10.30 &ndash; 21.00<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right:22.95pt;text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\">luned&igrave;, ore 15.30 &ndash; 19.30<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right:22.9pt;text-align:justify\"><span style=\"font-family: Arial;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right:22.9pt;text-align:justify\"><b><span style=\"font-family:Arial\">Galleria Carla Sozzani<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right:22.9pt;text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\">Corso Como 10 &ndash; Milano<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right:22.9pt;text-align:justify\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB\">Tel. 02.653531 &ndash; Fax 02.29004080<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right:22.9pt;text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\"><a href=\"mailto:press@galleriacarlasozzani.org\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"mso-bidi-font-family:\nArial;color:windowtext;mso-ansi-language:EN-GB;text-decoration:none;text-underline:\nnone\">press@galleriacarlasozzani.org<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right:22.9pt;text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\"><a href=\"http:\/\/www.galleriacarlasozzani.org\/\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"mso-bidi-font-family:\nArial;color:windowtext;mso-ansi-language:EN-GB;text-decoration:none;text-underline:\nnone\">www.galleriacarlasozzani.org<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText3\" style=\"margin-right:1.45pt\"><b><span lang=\"EN-GB\">IL PREMIO WORLD PRESS PHOTO<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText3\" style=\"margin-right:1.45pt\"><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"BodyText31\" style=\"margin-right:1.45pt\">Dal 1955 una giuria di esperti, scelti tra i personaggi pi&ugrave; accreditati della fotografia internazionale, si riunisce per valutare le immagini inviate alla World Press Photo Foundation di Amsterdam: migliaia di scatti provenienti da ogni parte del mondo, proposti da fotogiornalisti, agenzie, quotidiani e riviste.<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Premio World Press Photo &egrave; uno dei pi&ugrave; importanti riconoscimenti nell&rsquo;ambito del fotogiornalismo. Le immagini pi&ugrave; forti e significative di un intero anno vengono esaminate per il Premio. Le fotografie dei vincitori sono pubblicate nel prestigioso catalogo e vengono esposte in tutto il mondo in importanti gallerie e musei in un tour sempre pi&ugrave; in espansione, che quest&rsquo;anno prevede mostre in circa 100 citt&agrave; in 45 diversi Paesi. Si tratta di un&rsquo;occasione unica per vedere raccolte le immagini pi&ugrave; belle e rappresentative che hanno accompagnato, documentato e illustrato gli avvenimenti di questo ultimo anno sui giornali di tutto il mondo. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\">La mostra World Press Photo &egrave; un documento storico che permette di rivivere gli eventi cruciali dell&rsquo;anno. Il suo carattere internazionale, le migliaia di visitatori e l&rsquo;interesse suscitato dall&rsquo;evento nel pubblico specialistico e non, sono la dimostrazione del potere che le immagini hanno di trascendere le differenze culturali e linguistiche per raggiungere livelli altissimi e immediati di comunicazione. La mostra presenta le fotografie premiate nelle 9 categorie tematiche in un tour mondiale, con l&rsquo;unico vincolo che tutte le immagini selezionate vengano esposte senza alcuna censura. A questo scopo un rappresentante della World Press Photo Foundation viene inviato nei paesi che ospitano l&rsquo;evento per assistere al montaggio della mostra e verificare che tutte le fotografie siano esposte al pubblico. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:20.0pt;\nfont-family:Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"font-family:Arial\">WORLD PRESS PHOTO FOUNDATION<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\">World Press Photo Foundation, fondata nel 1955, &egrave; un&rsquo;istituzione internazionale indipendente per il fotogiornalismo, senza fini di lucro con sede in Olanda.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText3\">Scopo principale della Fondazione &egrave; l&rsquo;organizzazione del concorso e della relativa mostra. Ogni anno viene pubblicato in sei lingue un catalogo che presenta i lavori premiati.<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText3\">La Fondazione cerca inoltre di riunire i migliori fotografi internazionali per dar loro la possibilit&agrave; di discutere sui principali temi di attualit&agrave; legati al fotogiornalismo. Ogni anno la premiazione viene preceduta da proiezioni e seminari sulla fotografia, con l&rsquo;intervento di numerosi esperti di settore. Un&rsquo;occasione che permette a fotografi, picture editors e giornalisti provenienti da tutto il mondo di incontrarsi. L&rsquo;indipendenza della Fondazione, la rende un efficace e libero ponte tra persone provenienti da situazioni e realt&agrave; diverse. <o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\">World Press Photo Foundation &egrave; attiva anche nei paesi emergenti e del terzo mondo dove diffonde le leggi del copyright nella commercializzazione della fotografia, la visualizzazione e l&rsquo;editing dei servizi fotogiornalistici. World Press Photo ha inoltre organizzato seminari in diversi paesi, tra cui Bosnia-Erzegovina, Bangladesh, Argentina, Per&ugrave;, Colombia, Brasile, Zimbabwe, India con l&rsquo;intento di contribuire allo sviluppo di societ&agrave; pi&ugrave; democratiche e rispettose dei diritti d&rsquo;informazione. Questi seminari sono una delle attivit&agrave; fondamentali della Fondazione. Dal 1994 World Press Photo propone un&rsquo;iniziativa di alto contenuto formativo: il <i>Joop Swart Masterclass<\/i>, un corso gratuito di perfezionamento, aperto a giovani fotografi selezionati da una giuria di esperti del settore. Il corso &egrave; tenuto in autunno ad Amsterdam da insegnanti qualificati in diverse discipline legate al fotogiornalismo.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"left\" class=\"BodyText31\" style=\"margin: 2pt 0cm;\"><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p align=\"left\" class=\"BodyText31\" style=\"margin: 2pt 0cm;\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"left\" class=\"BodyText31\" style=\"margin: 2pt 0cm;\"><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p align=\"left\" class=\"BodyText31\" style=\"margin: 2pt 0cm;\"><b>FOTO DELL&rsquo;ANNO 2012<o:p><\/o:p><\/b><\/p>\n<p align=\"left\" class=\"BodyText31\" style=\"margin: 2pt 0cm;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial;\nmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">Ad aggiudicarsi il riconoscimento principale come &ldquo;Foto dell&rsquo;anno <st1:metricconverter productid=\"2012\u201d\" w:st=\"on\">2012&rdquo;<\/st1:metricconverter> &egrave; stato il fotografo svedese Paul Hansen.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial;\nmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">La fotografia scattata per il giornale svedese <i>Dagens Nyheter,<\/i> mostra il <\/span><span style=\"font-family:Arial\">funerale di due bambini palestinesi uccisi in un attacco missilistico israeliano. Nell&#39;immagine si vede un gruppo di uomini che trasporta i due corpi in una strada stretta a Gaza. Le vittime, fratello e sorella, sono avvolti in un telo bianco e si vedono soltanto i volti.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial\">La forza della foto, spiega Mayu Mohanna, membro della giuria originario del Per&ugrave;, &quot;sta nel modo in cui mostra il contrasto fra rabbia e dolore degli adulti da una parte e innocenza dei bambini dall&#39;altra&quot;.<\/span><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-family:Arial;\nmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">Il sito ufficiale di World Press Photo<b>&nbsp; www.worldpressphoto.org<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">presenta<b> <\/b>dettagli e una galleria di immagini di tutti i lavori premiati<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Sponsor internazionale di WORLD PRESS PHOTO &egrave;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:Arial\"><o:p>&nbsp;CANON<\/o:p><\/span><span style=\"font-family: Arial;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoHeading9\" style=\"\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 7pt;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12pt;\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoHeading9\" style=\"\"><span style=\"font-size: 12pt;\">World Press Photo gode inoltre del sostegno della<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family:Arial\">Lotteria Olandese dei Codici Postali<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h1><span style=\"font-size:12.0pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/h1>\n<p class=\"MsoNormal\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; WORLD PRESS PHOTO Fotografia e giornalismo: le immagini premiate nel 2013 &nbsp; Inaugurazione sabato 4 maggio 2013 dalle ore 15.00 alle ore 20.00 &nbsp; &nbsp; In mostra dal 5 maggio al 2 giugno 2013 marted&igrave;, venerd&igrave;, sabato e domenica, ore 10.30 &ndash; 19.30 mercoled&igrave; e gioved&igrave;, ore 10.30 &ndash; 21.00 luned&igrave;, ore 15.30 &ndash; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/33186\/arte\/world-press-photo-fotografia-e-giornalismo-le-immagini-premiate-nel-2013-galleria-carla-sozzani-milano.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">WORLD PRESS PHOTO Fotografia e giornalismo: le immagini premiate nel 2013 Galleria Carla Sozzani Milano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,159,1594,17,10875],"class_list":["post-33186","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-fotografia","tag-galleria-carla-sozzani","tag-milano","tag-word-press-photo-2013"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33188,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33186\/revisions\/33188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}