
{"id":32359,"date":"2013-03-02T16:38:25","date_gmt":"2013-03-02T14:38:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=32359"},"modified":"2013-03-02T16:38:25","modified_gmt":"2013-03-02T14:38:25","slug":"presentazione-dal-paesaggio-al-giardino-di-anna-scaravella-electa-a-villa-necchi-campiglio-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/32359\/libri\/presentazione-dal-paesaggio-al-giardino-di-anna-scaravella-electa-a-villa-necchi-campiglio-milano.html","title":{"rendered":"Presentazione &#8220;Dal paesaggio al giardino&#8221; di Anna Scaravella (Electa) a Villa Necchi Campiglio- Milano"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: Arial;\">Anna Scaravella<\/span><span style=\"font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:\n&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-size: 14pt; font-family: Arial;\">Dal paesaggio al giardino<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: Arial;\">Idea, progetto, realizzazione<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">&nbsp;<\/span><\/b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32360\" height=\"158\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2013\/03\/GetAttachment.jpg\" title=\"GetAttachment\" width=\"131\" \/><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">TESTI DI: <\/span><\/b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;\nmso-bidi-font-weight:bold\">Paolo Campostrini<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">FOTO DI: <\/span><\/b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;\nmso-bidi-font-weight:bold\">Dario Fusaro<\/span><span style=\"font-family:Arial;\nmso-bidi-font-weight:bold\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">EDITORE: <\/span><\/b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">Electa<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">PAGINE: <\/span><\/b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;\nmso-bidi-font-weight:bold\">200<\/span><b><span style=\"font-family:Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">ILLUSTRAZIONI:<\/span><\/b><b><span style=\"font-family:Arial\"> <\/span><\/b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold\">271<\/span><b><span style=\"font-family:Arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">PREZZO:<\/span><\/b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-weight:\nbold\"> 45 euro<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">IN LIBRERIA: <\/span><\/b><span style=\"font-family:Arial;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;\nmso-bidi-font-weight:bold\">5 marzo 2013<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family:Arial;\nmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Electa pubblica il nuovo libro di Anna Scaravella <i>Dal paesaggio al giardino. Idea, progetto, realizzazione<\/i>, nel quale &egrave; svelato un segreto: <b>come nasce un giardino<\/b>. Non come si costruisce (a questo ci aveva gi&agrave; pensato con l&#39;ultimo, Creare un giardino, Electa 2006) ma <b>come si origina il processo immaginativo e il cammino progettuale. <\/b>Dall&#39;aria, dalla luce o anche dalla cultura dei luoghi? Anna Scaravella ha deciso di raccontare quali elementi l&#39;hanno indotta a&nbsp; compiere le scelte che hanno portato alla realizzazione dei suoi giardini. &Egrave; cos&igrave; nato un&nbsp;<b>manuale dell&#39;invenzione<\/b>. Giardino dopo giardino, &egrave; emerso che anche il terreno pi&ugrave; sconnesso ha una sua &quot;predisposizione&quot; ad un possibile destino di bellezza, un codice nascosto che basta saper decifrare. Tanti amanti del verde o proprietari disillusi potranno scoprire che nessun sogno &egrave;&nbsp; impossibile se ci si pone obiettivi con occhi attenti e cuore appassionato. Se un giardino nasce dai sogni, o meglio, <b>per poter trasformare un terreno in un giardino da sogno<\/b>, &egrave; necessario riconoscere che esiste una disciplina, un lessico. E la prima parola che serve conoscere &egrave; &quot;paesaggio&quot;. Anna Scaravella di fronte a ogni sfida progettuale non guarda per terra ma&nbsp; fa un passo indietro e alza gli occhi. Il primo segreto che il libro svela &egrave; che solo guardando l&#39;orizzonte ogni cosa appare. <b>Il paesaggio aiuta a suggerire quello che pu&ograve; rendere il giardino un luogo felice: la luce, le stagioni, le piante intorno, la qualit&agrave; del terreno e la storia che lo circonda<\/b>. Questi i primi elementi che fanno nascere l&#39;idea. <i>Dal paesaggio al giardino <\/i>sta ad indicare il punto di partenza e quello di arrivo, una sorta di trasformazione del luogo e <b>viaggio nella cultura del verde<\/b>. Non &egrave; un nuovo libro sui giardini ma un libro di giardini, costruito in modo nuovo: parla del paesaggio e insegna a leggerlo; analizza come il terreno influenza il progetto; svela le connessioni tra&nbsp; interno e esterno; parla del giardino italiano che da classico diventa contemporaneo, passando per le attuali correnti paesaggistiche e i cambiamenti del gusto. Giardino dopo giardino, il libro documenta un intero ventennio&nbsp; di dibattito e mutamento del verde costruito, mettendo in evidenza <b>13 esempi di giardini<\/b> (dall&#39;Umbria alla Lombardia, dalla Toscana all&#39;Emilia, tra colline e pianure, laghi e montagne) capaci di cogliere una grande tradizione, quella&nbsp; italiana, nel passaggio tra modernit&agrave; e contemporaneit&agrave;. I giardini non sono in semplice successione descrittiva ma ognuno &egrave; posto a rappresentare un tema e una sfida: <b>dal restauro conservativo, al riuso, all&#39;ecocompatibilit&agrave;; dal paesaggio storico a quello urbano, dalla villa al palazzo di citt&agrave;; dal minimalismo al neo-romantico.<\/b> Il volume documenta per ogni intervento effettuato la situazione territoriale &quot;prima&quot; e &quot;dopo&quot;, a progetto finito, presenta inoltre una testimonianza fotografica di&nbsp; tutte le fasi di cantiere (i lavori, le difficolt&agrave;, gli artigiani, i vivaisti) e il dialogo con i committenti.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align:justify;mso-outline-level:1\"><b><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial;\">Biografia<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\">Anna Scaravella<\/span><\/b><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:Arial\"> si laurea in scienze forestali a Firenze. Dopo l&rsquo;universit&agrave; collabora con l&rsquo;architetto giapponese Haruki Miyagima, in Brianza. Le prime esperienze di lavoro sono in Toscana, Umbria e Lazio, come consulente di progettazione e realizzazione per un importante vivaio italiano. Si trasferisce poi a Milano, spostando la sua attenzione dai giardini di vecchi casali a terrazzi, barriere fonoassorbenti, verde residenziale di grande dimensione, parchi pubblici. Ora vive nel piacentino. Progetta e realizza numerosi giardini, pubblici e privati, in Italia e all&rsquo;estero. Nel 2002 Electa pubblica una raccolta dei suoi lavori <i>Geometrie e Botanica. Il giardino contemporaneo<\/i>; lo stesso libro esce, nel 2007, aggiornato e ampliato con l&rsquo;aggiunta di tre giardini significativi. Nel 2004 riceve a Roma il premio Nazionale d&rsquo;Eccellenza Profeti in Patria per le sue opere d&rsquo;arte in movimento che hanno dato nuova vita all&rsquo;Arte dei Giardini. Nell&rsquo;aprile 2006 pubblica <i>Creare un giardino<\/i>, Electa, vincitore della XV^ Edizione Premio Grinzane Cavour Giardini Botanici Hanbury 2007, seconda sezione. Molti dei suoi lavori sono stati pubblicati dalle maggiori riviste del settore. I suoi giardini sono stati il tema di diverse pubblicazioni in Italia e all&rsquo;estero: P. Hill <i>Jardin d&rsquo;aujourd&rsquo;hui en Europe. Entre art et architecture<\/i>, Fonds Mercator, Antwerp 2002; I. Gr&auml;fin von Hardenberg <i>Mediterrane G&auml;rten. &ndash; Private G&auml;rten in Spanien, Frankreich, Italien und Griechenlan<\/i>, DuMont, K&ouml;ln 2003; P. Rinaldi <i>Tuscany Interiors<\/i>, Taschen, K&ouml;ln 2004; M.Vercelloni, V. Vercelloni <i>L&rsquo;invenzione del giardino occidentale<\/i>, Jaca Book, Milano 2009; <i>IL GIARDINO NOBILE &ndash; Italian Landascape Design<\/i>, a cura di L.Valerio, Electa, Milano 2011.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Anna Scaravella Dal paesaggio al giardino Idea, progetto, realizzazione &nbsp; &nbsp; &nbsp; TESTI DI: Paolo Campostrini FOTO DI: Dario Fusaro EDITORE: Electa PAGINE: 200 ILLUSTRAZIONI: 271 PREZZO: 45 euro IN LIBRERIA: 5 marzo 2013 &nbsp; Electa pubblica il nuovo libro di Anna Scaravella Dal paesaggio al giardino. Idea, progetto, realizzazione, nel quale &egrave; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/32359\/libri\/presentazione-dal-paesaggio-al-giardino-di-anna-scaravella-electa-a-villa-necchi-campiglio-milano.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Presentazione &#8220;Dal paesaggio al giardino&#8221; di Anna Scaravella (Electa) a Villa Necchi Campiglio- Milano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[68,17448,17,1198],"class_list":["post-32359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libri","tag-electa","tag-libri","tag-milano","tag-villa-necchi-campiglio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32361,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32359\/revisions\/32361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}