
{"id":31844,"date":"2013-01-24T12:17:47","date_gmt":"2013-01-24T10:17:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=31844"},"modified":"2013-01-24T12:17:47","modified_gmt":"2013-01-24T10:17:47","slug":"lisson-gallery-milan-carmen-herrera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/31844\/arte\/lisson-gallery-milan-carmen-herrera.html","title":{"rendered":"Lisson Gallery Milan | CARMEN HERRERA"},"content":{"rendered":"<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"color: rgb(0,0,0)\"><span style=\"font-size: 24pt\"><b>Carmen Herrera<br \/>\n\t<\/b><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"color: rgb(0,0,0)\"><span style=\"font-size: 14pt\"><i><b>Works on paper 2010 &#8211; 2012<br \/>\n\t<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>\n<div><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">25 gennaio &ndash; 15 marzo 2013<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">Lisson Gallery Milan<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">Via Zenale 3<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: rgb(0,0,0)\"><b>Inaugurazione: gioved&igrave; 24 gennaio 2013, ore 19 &#8211; 21<\/b><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n<div><b>&nbsp;<\/b><\/div>\n<div><b><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\">Lisson Gallery Milan &egrave; lieta di presentare una mostra personale di Carmen Herrera, interamente dedicata alle sue nuove opere su carta.<\/span><\/span><\/b><\/div>\n<div><b><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\">Nel corso degli anni Sessanta, l&rsquo;artista, nata a Cuba nel 1915, ha principalmente lavorato su questo materiale, per poi in seguito concentrarsi sulla tela, sino a quando nel 2010 &egrave; di nuovo tornata alla carta, rivisitandone le possibilit&agrave; espressive. Questo nuovo <i>corpus<\/i> di lavori mette in luce non solo il diverso modo che l&rsquo;artista ha di trattare il mezzo, ma anche la nuova dimensione che il suo lavoro artistico ha assunto.<\/span><\/span><\/b><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><b><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\">Il disegno preparatorio si colloca al centro della pratica artistica di Herrera ed &egrave; il punto di partenza per tutto il suo lavoro. Herrera d&agrave; inizio al processo creativo di questi dipinti (che comprende l&rsquo;uso di matita e acrilico su carta) con disegni matematici su carta da lucido, nei quali sono combinati nsieme linee, numeri e decisioni rigorose. &Egrave; qui che la logica compositiva e la scelta dei colori vengono formulate. Le opere in mostra dimostrano che &#8211; una volta trasferiti su carta di grande formato i due disegni basati sulle stesse proporzioni &#8211; la precisione matematica dell&rsquo;artista e la sua chiarezza di visione danno luogo a una variet&agrave; di forme, strutture e relazioni spaziali.<\/span><\/span><\/b><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><b><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\">Composte da forme geometriche essenziali che galleggiano su sfondo bianco, queste opere si misurano con un vocabolario visivo che ricorda i dipinti su tela di Herrera. La somiglianza &egrave; innegabile. Qui per&ograve;, i contorni rimangono definiti all&rsquo;interno di una cornice disegnata sulla carta: la struttura e i campi di colore sono delineati e racchiusi entro precisi parametri. La forma definita dal colore, con la sua conseguente purificazione, &egrave; una caratteristica centrale nel lavoro di Herrera sin da quando ha esposto al Salon des R&eacute;alit&eacute;s Nouvelles tra il 1949 e il 1953.<\/span><\/span><\/b><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><b><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\"><i>Untitled<\/i> (2012) (fig.1) mostra la dimensione di specularit&agrave; e di inversione suggerita da una bisettrice invisibile che crea una perfetta simmetria. <i>Untitled<\/i> (2012) appare come uno spazio solido bianco, fratturato da un vuoto nero, o spazio negativo, realizzato in gesso nero opaco a suggerire la possibilit&agrave; di una terza dimensione. Come nella maggior parte del lavoro Herrera, questo vuoto, ovvero lo spazio in cui e su cui la forma si viene a trovare, pu&ograve; essere ricondotto agli studi di architettura fatti dall&rsquo;artista a L&rsquo;Avana durante il 1937-1938.<\/span><\/span><\/b><\/div>\n<div>\n<div><b><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\"><br \/>\n\t\t\t\t<span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"165\" src=\"https:\/\/dub002.mail.live.com\/Handlers\/ImageProxy.mvc?bicild=&amp;canary=CADt5oNy3O7RK2w9LKejjxNDRpC8Iir8OVMSQj5%2bkCA%3d0&amp;url=http%3a%2f%2fimg2.ymlp224.net%2ftubm_fig1.png\" style=\"border-right-width: 0pt; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt\" width=\"130\" \/> fig. 1<br \/>\n\t\t\t\t<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><b><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\">In <i>Untitled<\/i> (2012) (fig.2) due forme si susseguono lungo la diagonale della carta: sono due opposte forme trapezoidali verdi, che divergono verso le estremit&agrave; del telaio disegnato a matita. Le due forme si fondono nel punto centrale della carta, tenuta in tensione da una inaspettata asimmetria.<\/span><\/span><\/b><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><b><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\">La mostra &egrave; accompagnata da un catalogo di 42 opere, con un saggio di Estrellita B. Brodsky.<\/span><\/span><\/b><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p>\t\t\t<b><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"138\" src=\"https:\/\/dub002.mail.live.com\/Handlers\/ImageProxy.mvc?bicild=&amp;canary=CADt5oNy3O7RK2w9LKejjxNDRpC8Iir8OVMSQj5%2bkCA%3d0&amp;url=http%3a%2f%2fimg2.ymlp224.net%2ftubm_HERR120017_2.jpg\" style=\"border-right-width: 0pt; border-top-width: 0pt; border-bottom-width: 0pt; border-left-width: 0pt\" width=\"195\" \/> fig. 2<br \/>\n\t\t\t<\/span><\/span> <\/b><\/p>\n<div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\"><b>Note per la stampa<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt\"><b>Cenni biografici sull&rsquo;artista<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 10pt\">Carmen Herrera, nata nel 1915, a L&#39;Avana, Cuba; vive e lavora a New York City.<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 10pt\">Sue precedenti personali sono state organizzate presso: Lisson Gallery, Londra (2012), Museum Pfalzgalerie, Kaiserslautern (2010), Ikon Gallery, Birmingham (2009), Miami Art Central (2005), Museo del Barrio, New York (1998), The Alternative Museum, New York (1984). Tra le mostre collettive: Sheldon Museum of Art, Nebraska (2012), Deutsche Bank, New York (2010), Museum of Modern Art, \u2028New York (2007), Discovery Museum, Bridgeport (1997).<\/span><\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p><\/p>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\"><b>Immagini allegate:<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\"><b>Carmen Herrera<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\">Untitled, 2012<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\">Acrylic and pencil on paper<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\">Courtesy the artist and Lisson Gallery<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\">(image ref #: HERR120036)<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\"><b>Carmen Herrera<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\">Untitled, 2012<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\">Acrylic and pencil on paper<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\">Courtesy the artist and Lisson Gallery<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 8pt\">(image ref #: HERR120017)<\/span><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><b>INFORMAZIONI PRATICHE<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t<span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><b>Mostra<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<div><span style=\"color: rgb(128,0,0)\"><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><b>Carmen Herrera<br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/b><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><span style=\"font-size: 10pt\"><i><span style=\"color: rgb(128,0,0)\"><b>Works on paper 2010 &#8211; 2012<br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/b><\/span><\/i><\/span><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><b>Date:<\/b> 25 gennaio &ndash; 15 marzo 2013<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><b>Sede<\/b>: Lisson Gallery Milan<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\">via Zenale 3, Milano<\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><b>T<\/b> <skype:span class=\"skype_v3_tb_injection\" context=\"+39 02 89 05 06 08\" durex=\"%DADDYWIDTH%\" durex2=\"%DADDYHEIGHT%\" freecall=\"\" fwidth=\".w16\" id=\"softomate_v3_highlight_0\" isfax=\"\" mode=\".compat\" nof=\"\" path=\"file:\/\/C:\/Users\/ilaria\/AppData\/Local\/Temp\/Low\/__SkypeIEToolbar_Cache\/e70d95847a8f5723cfca6b3fd9946506\/static\/\" skypeaction=\"call\" skypeid=\"0\" title=\"Call&nbsp;this&nbsp;phone&nbsp;number&nbsp;in&nbsp;Italy&nbsp;with&nbsp;Skype:&nbsp;+390289050608\" type=\".flex\"><\/skype:span><skype:span class=\"skype_v3_tb_imgA\" id=\"skype_v3_tb_droppart_0\" skypeaction=\"drop\" skypeid=\"0\" skypesms=\"0\" style=\"background-image: url(file:\/\/c:\/users\/ilaria\/appdata\/local\/temp\/low\/__skypeietoolbar_cache\/e70d95847a8f5723cfca6b3fd9946506\/static\/inactive_a.compat.flex.w16.gif)\" title=\"Skype actions\"><\/skype:span><skype:span class=\"skype_v3_tb_imgFlag\" id=\"skype_v3_tb_img_f0\" style=\"background-image: url(file:\/\/c:\/users\/ilaria\/appdata\/local\/temp\/low\/__skypeietoolbar_cache\/e70d95847a8f5723cfca6b3fd9946506\/static\/famfamfam\/it.gif)\"><\/skype:span><skype:span class=\"skype_v3_tb_imgS\" id=\"skype_v3_tb_img_s0\"><\/skype:span><skype:span class=\"skype_v3_tb_injectionIn\" id=\"skype_v3_tb_text0\"><\/skype:span><skype:span class=\"skype_v3_tb_innerText\" id=\"skype_v3_tb_innerText0\">&nbsp;+39&nbsp;02&nbsp;89&nbsp;05&nbsp;06&nbsp;08&nbsp;<\/skype:span><skype:span class=\"skype_v3_tb_imgR\" id=\"skype_v3_tb_img_r0\"><\/skype:span> <skype:span class=\"skype_v3_tb_injection_print\" context=\"\" id=\"softomate_v3_print_0\">+39&nbsp;02&nbsp;89&nbsp;05&nbsp;06&nbsp;08<\/skype:span> <\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 10pt\"><span style=\"font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif\"><b>Orari di Apertura<\/b>: da Luned&igrave; a Venerd&igrave;: 9.30&ndash;13.00 e 15.00&ndash;18.00<\/span><\/span><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carmen Herrera Works on paper 2010 &#8211; 2012 &nbsp; 25 gennaio &ndash; 15 marzo 2013 Lisson Gallery Milan Via Zenale 3 &nbsp; Inaugurazione: gioved&igrave; 24 gennaio 2013, ore 19 &#8211; 21 &nbsp; Lisson Gallery Milan &egrave; lieta di presentare una mostra personale di Carmen Herrera, interamente dedicata alle sue nuove opere su carta. Nel corso &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/31844\/arte\/lisson-gallery-milan-carmen-herrera.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Lisson Gallery Milan | CARMEN HERRERA<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[7846,7573,17],"class_list":["post-31844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-herrera","tag-lisson-gallery","tag-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31845,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31844\/revisions\/31845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}