
{"id":30300,"date":"2012-11-10T15:25:06","date_gmt":"2012-11-10T13:25:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=30300"},"modified":"2012-11-10T15:31:49","modified_gmt":"2012-11-10T13:31:49","slug":"la-natura-tradotta-di-vladek-cwalinski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/30300\/arte\/la-natura-tradotta-di-vladek-cwalinski.html","title":{"rendered":"La natura tradotta di Vladek Cwalinski"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\"><span style=\"font-size: 16px\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><font face=\"Times New Roman\">La natura tradotta<\/font><\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><font face=\"Times New Roman\"><o:p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-large wp-image-30301\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0934-394x400.jpg\" title=\"DSCN0934\" width=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0934-394x400.jpg 394w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0934-295x300.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/o:p><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Il percorso poetico di Salvatore Esposito (Gallipoli, 1937) a partire dalla frequentazione dei corsi di Mauro Reggiani all&rsquo;Accademia di Brera, si orienter&agrave; ben presto verso una vera e propria distillazione del dato puramente naturale attraverso un cifrario che ne mantiene la forma flessuosa, quasi organica, e la orienta in composizioni complesse, come una sorta di reticoli dal timbro cromatico spesso acceso, tipicamente mediterraneo.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-medium wp-image-30302\" height=\"238\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0927-300x238.jpg\" title=\"DSCN0927\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0927-300x238.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0927-500x397.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Se da un lato si deve giustamente parlare, come si &egrave; fatto, di &ldquo;astrattismo lirico&rdquo;, in linea con quanto nel corso degli anni Sessanta avveniva sia in Europa che negli Stati Uniti, occorre per&ograve; non dimenticarsi che tali retinature che organizzano sensazioni articolate, mantengono un&rsquo;attinenza viscerale, sorgiva alla natura d&rsquo;origine con la quale quest&rsquo;artista mantiene un intenso rapporto empatico e alla quale sente di appartenere.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-medium wp-image-30304\" height=\"214\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0921-300x214.jpg\" title=\"DSCN0921\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0921-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0921-500x356.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-medium wp-image-30303\" height=\"248\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0929-300x248.jpg\" title=\"DSCN0929\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0929-300x248.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/DSCN0929-483x400.jpg 483w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\">&nbsp;<font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Vladek Cwalinski<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><font face=\"Times New Roman\">Salvatore Esposito tra anni sessanta e settanta<o:p><\/o:p><\/font><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Galleria Schubert<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">via Fontana 11<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Milano<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><a href=\"http:\/\/www.schubert.it\">www.schubert.it<\/a> <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La natura tradotta &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Il percorso poetico di Salvatore Esposito (Gallipoli, 1937) a partire dalla frequentazione dei corsi di Mauro Reggiani all&rsquo;Accademia di Brera, si orienter&agrave; ben presto verso una vera e propria distillazione del dato puramente naturale attraverso un cifrario che ne mantiene la forma &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/30300\/arte\/la-natura-tradotta-di-vladek-cwalinski.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">La natura tradotta di Vladek Cwalinski<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,551,10188,17,10187],"class_list":["post-30300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-brera","tag-galleria-schubert","tag-milano","tag-salvatore-esposito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30300"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30313,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30300\/revisions\/30313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}