
{"id":29892,"date":"2012-11-03T16:21:14","date_gmt":"2012-11-03T14:21:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=29892"},"modified":"2012-11-03T18:12:23","modified_gmt":"2012-11-03T16:12:23","slug":"picasso-a-milano-una-tradizione-consolidata-di-vladek-cwalinski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/29892\/arte\/picasso-a-milano-una-tradizione-consolidata-di-vladek-cwalinski.html","title":{"rendered":"Picasso a Milano: una tradizione consolidata di Vladek Cwalinski"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">A partire dalla grande mostra del 1953 l&rsquo;ammirazione dichiarata di Milano per l&rsquo;opera di Pablo Picasso (Malaga, 1881 &ndash; Mougins 1973), poliedrica e multiforme eppure cos&igrave; organicamente relazionata a s&eacute; stessa e al mondo, si &egrave; consolidata con gli anni sino a diventare una vera e propria tradizione cittadina.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">L&rsquo;esposizione del 1953 presentava una panoramica dagli esordi dell&rsquo;opera di un Picasso gi&agrave; anziano ma nel pieno della sua creativit&agrave; e con ancora vent&rsquo;anni (morir&agrave; infatti nel <st1:metricconverter productid=\"1973 a\" w:st=\"on\">1973 a<\/st1:metricconverter> Mougins) di lavoro che si riveler&agrave; intensissimo.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-large wp-image-29906\" height=\"338\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/020_Visitatori-alla-mostra-di-Picasso2-500x338.jpg\" title=\"020_Visitatori alla mostra di Picasso\" width=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/020_Visitatori-alla-mostra-di-Picasso2-500x338.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/020_Visitatori-alla-mostra-di-Picasso2-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Tra le opere di allora, prestate dall&rsquo;artista, dai musei, da Mosca a Barcellona, e da collezioni private da tutto il mondo, spiccava la presenza di <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Guernica<\/i>, proveniente dal MOMA di New York, dov&rsquo;era in prestito temporaneo in attesa di tornare in Spagna, che venne sistemata per l&rsquo;occasione nella sala delle Cariatidi. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Imponente, ieratica e monumentale quel dipinto era la summa stessa del cubismo, divenuto cos&igrave; classico da sembrare arcaico e sfondare cos&igrave; il &ldquo;muro&rdquo; storico che separava la pittura parietale dalla modernit&agrave;, <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Guernica<\/i> aveva gi&agrave; diviso l&rsquo;arte italiana sin dal termine della Seconda Guerra Mondiale in artisti pro e contro. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Picasso infatti sin da allora era divenuto la pietra dello scandalo anche per il P.C.I. che, zelante ai dettami del suo segretario Palmiro Togliatti (che scrisse un articolo sul giornale &ldquo;Rinascita&rdquo; dell&rsquo;ottobre 1948 firmandosi con lo pseudonimo di Roderigo da Castiglia dove bollava come &ldquo;orrori&rdquo;,<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>&ldquo;scemenze&rdquo; e &ldquo;scarabocchi&rdquo; le opere dei compagni del <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Fronte nuovo delle arti<\/i> esposte a Bologna che avevano trovato in <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Guernica<\/i> il loro punto di riferimento &ldquo;etico&rdquo; per la battaglia politica)<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>aveva &ldquo;suggerito&rdquo; agli artisti aderenti al partito, che dall&rsquo;immediato dopoguerra si erano coalizzati nel &ldquo;Fonte Nuovo delle Arti&rdquo;, un realismo per l&rsquo;educazione delle masse in linea con quello socialista sovietico teorizzato da Zhdanov.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Vi ader&igrave; con convinzione soprattutto Renato Guttuso (molto amico di Picasso) ma altri come Vedova, Turcato, Morlotti, Birolli, Santomaso e Moreni, si ribellarono a quel <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">diktat<\/i>, chi dirigendosi verso un dogmatismo astratto ancora pi&ugrave; estremo, chi come Morlotti, salvandosi dalla trappola di quella lucida visione razionalistica grazie alla ritrovata scoperta del rapporto con la natura come fonte d&rsquo;ispirazione per il dipingere.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Se Mario Sironi dal suo isolamento da eremita bollava con rabbia come &ldquo;picassini&rdquo; i protagonisti di tutto quel guazzabuglio di polemiche, ripicche e vere proprie faide, tipicamente italiano, &egrave; innegabile che l&rsquo;influenza di Picasso sui suoi contemporanei, soprattutto in Italia, sia stata cos&igrave; profonda che la mostra del 1953, era gi&agrave; celebre prima ancora di incominciare, influendo, e molto anche, sul dibattito culturale e politico. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-large wp-image-29907\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/03_Portra..1-274x400.jpg\" title=\"03_Portra..\" width=\"274\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/03_Portra..1-274x400.jpg 274w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/03_Portra..1-206x300.jpg 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 274px) 100vw, 274px\" \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Picasso torner&agrave; con la sua opera a Palazzo Reale nel settembre <st1:metricconverter productid=\"2001, in\" w:st=\"on\">2001, in<\/st1:metricconverter> una Milano confusa, intimidita e disorientata, in seguito agli attentati delle Twins Towers a New York, con un clima internazionale che non lasciava presagire nulla di buono. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Anche l&igrave;, in quei giorni plumbei, arriver&agrave; come una ventata di libert&agrave; e di vita, una piccola goccia di speranza nel disastro immane.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">In questi ultimi mesi del 2012 l&rsquo;occasione per un suo ritorno a Milano &egrave; data dal restauro del Mus&eacute;e Picasso di Parigi, davvero troppo ghiotta per lasciarsela sfuggire in questo tempo feroce di crisi. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-size: 16px\"><font face=\"Times New Roman\">Se quest&rsquo;esposizione si presenta pi&ugrave; completa, (cos&igrave; come si pu&ograve; essere di fronte alla sua vastissima produzione) di quella del 2001, con la quale tuttavia vi sono alcuni punti di contatto, tuttavia appare pi&ugrave; dettagliata a evidenziare, con opere di maggiore notoriet&agrave;, alcuni punti nevralgici del suo lungo percorso creativo.<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-size: 16px\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"mso-spacerun: yes\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-full wp-image-29908\" height=\"481\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/9_la-celestine.jpg\" title=\"9_la-celestine\" width=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/9_la-celestine.jpg 385w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/9_la-celestine-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/9_la-celestine-320x400.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 385px) 100vw, 385px\" \/><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-size: 16px\"><font face=\"Times New Roman\">E&rsquo; cos&igrave; sin dagli esordi dove il &lsquo;periodo blu&rsquo; &egrave; segnalato dalla <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Celestina<\/i> (1904), una guercia ritratta con quella luce azzurrognola, lunare, a dettare le malinconie notturne della sua prima notoriet&agrave;, tra Barcellona e Parigi.<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Lo stesso si pu&ograve; dire per <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">I due fratelli<\/i> (1906) che testimoniano la maturazione (per il giovane Picasso le fasi della sua poetica maturavano molto rapidamente) del suo &lsquo;periodo rosa&rsquo; agli albori di quella visione classica che porter&agrave; di l&igrave; a breve, tra sculture africane e iberiche, alla nascita del cubismo, documentato da numerosi studi per <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Les Demoiselles d&rsquo;Avignon<\/i> e dalle <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Tre figure sotto un albero<\/i> (1907-08). <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-large wp-image-29909\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/014_Guitare-et-bouteille-de-Bass1-339x400.jpg\" title=\"014_Guitare et bouteille de Bass\" width=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/014_Guitare-et-bouteille-de-Bass1-339x400.jpg 339w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/014_Guitare-et-bouteille-de-Bass1-254x300.jpg 254w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/014_Guitare-et-bouteille-de-Bass1.jpg 1506w\" sizes=\"auto, (max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-size: 16px\"><font face=\"Times New Roman\">Tale poetica primordiale, muter&agrave; presto nelle visioni cristallizzate a fotogramma in scale grigio argentee, come appare, tra gli altri, da <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">L&rsquo;uomo con chitarra<\/i> (1911), che prenderanno il nome di &ldquo;cubismo analitico&rdquo;, per progredire poi, assimilando ogni genere di materiale estraneo alle belle arti, come testimoniano <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Chitarra e bottiglia di Bass<\/i><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>(1913) e <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Violino<\/i> (1915), nell&rsquo;intento di ricostruire l&rsquo;arte dalle basi, per ridarle vigore.<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-large wp-image-29910\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/07_Paul-en-arlequin1-302x400.jpg\" title=\"07_Paul en arlequin\" width=\"302\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/07_Paul-en-arlequin1-302x400.jpg 302w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/07_Paul-en-arlequin1-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/11\/07_Paul-en-arlequin1.jpg 1339w\" sizes=\"auto, (max-width: 302px) 100vw, 302px\" \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">E&rsquo; curioso che Picasso realizzasse queste opere negli stessi anni nei quali elaborava una nuova visione classica, potente, autentica, pienamente mediterranea e solare, documentata da <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Olga in poltrona<\/i> (1918) e da <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Paulo nei panni di arlecchino<\/i> (1924).<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Classicit&agrave; e cubismo cos&igrave; si scambiano di posto acquistando reciproco giovamento: nuova sintesi per l&rsquo;una, equilibrio e compostezza per l&rsquo;altro. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Un percorso creativo ricchissimo di scoperte, dalla riduzione brutale del corpo umano alla somma delle sue parti, con <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Donna che lancia una pietra<\/i> (1931), all&rsquo;indagine sull&rsquo;espressivit&agrave; di una pittura grezza, ridotta ai minimi termini, con <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">La contadina<\/i> (1938), con intuizioni che precorrono il surrealismo, senza mai rimanervi imbrigliato, che anticipano De Kooning, tutto gli interessa, nessun materiale, nessuna tecnica gli &egrave; estranea, sino agli ultimi anni osando ha ancora l&rsquo;ironia e la libert&agrave; di ritornare con la mente ai suoi esordi di <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Giovane pittore<\/i> (1972).<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Vladek Cwalinski<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-outline-level: 1\"><span style=\"font-size: 18px\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><font face=\"Times New Roman\">Picasso <\/font><\/i><\/span><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><font face=\"Times New Roman\"><o:p><\/o:p><\/font><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Palazzo Reale, Milano<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Fino al 6 gennaio 2013<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Catalogo 24 ore Cultura<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><a href=\"http:\/\/www.mostrapicasso.it\">www.mostrapicasso.it<\/a> <\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partire dalla grande mostra del 1953 l&rsquo;ammirazione dichiarata di Milano per l&rsquo;opera di Pablo Picasso (Malaga, 1881 &ndash; Mougins 1973), poliedrica e multiforme eppure cos&igrave; organicamente relazionata a s&eacute; stessa e al mondo, si &egrave; consolidata con gli anni sino a diventare una vera e propria tradizione cittadina. L&rsquo;esposizione del 1953 presentava una panoramica &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/29892\/arte\/picasso-a-milano-una-tradizione-consolidata-di-vladek-cwalinski.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Picasso a Milano: una tradizione consolidata di Vladek Cwalinski<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,17,140,1985],"class_list":["post-29892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-milano","tag-palazzo-reale","tag-picasso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29892"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29913,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29892\/revisions\/29913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}