
{"id":29473,"date":"2012-10-21T10:07:13","date_gmt":"2012-10-21T08:07:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=29473"},"modified":"2012-10-22T10:10:25","modified_gmt":"2012-10-22T08:10:25","slug":"29473","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/29473\/arte\/29473.html","title":{"rendered":"22:37 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;> INDEPENDENTS3 \/ ArtVerona\u200f"},"content":{"rendered":"<div style=\"word-wrap: break-word\">\n<div>\n<blockquote>\n<div class=\"ecxgmail_quote\">\n<div lang=\"IT\">\n<div>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><font face=\"Arial\"><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 12pt\">&nbsp;&nbsp;<\/span><\/b><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; color: #31849b; font-size: 12pt\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&gt; INDEPENDENTS3 \/ ArtVerona<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">18-22 ottobre 2012<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Padiglione 7 &ndash; Stand 12, ArtVerona, Verona<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Apertura al pubblico: gio 18 ottobre &ndash; 15.30 \/ 20.30 <br \/>\n\t\t\t\t\t\t\tven 19 &ndash; sab 20 &#8211; dom 21 &ndash; 10.30 \/ 19.30<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\tlun 22 &ndash; 10.30 \/ 15.00<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Quartiere fieristico di Verona<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">ingresso: da viale del Lavoro<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">L&#39;abitudine di ascoltare o leggere esperienze di viaggio, percorsi verso qualcosa di lontano e non ancora raggiunto, ha fatto s&igrave; che l&#39;immaginario legato a ci&ograve; che &egrave; distante e sconosciuto assumesse un&#39;importanza sempre maggiore nel determinare nella nostra percezione la geografia e il significato della nostra presenza in alcuni luoghi .<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">A seconda di come un luogo o un avvenimento ci viene&nbsp; per esempio narrato per immagini o parole siamo portati a collocarlo in uno spazio, a costruirne un significato e a proiettarvi un desiderio.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Proprio perch&eacute; il continuo dialogo dell&#39;associazione 22:37 si sviluppa a distanza, cercando di mantenere una posizione critica su questioni ritenute urgenti non solo in ambito culturale, ma anche nel contesto sociale in cui l&#39;associazione &egrave; attiva, per Indipendents3 <b>22:37 propone un riflessione sul nomadismo e l&#39;immaginario<\/b>, che <b>presentando due progetti<\/b> che esplorano, mettono in discussione e ampliano la geografia in alcuni luoghi.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Geografie Erranti<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">a cura di 22:37<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">con Nina Fiocco e Nicola Turrini, Marco Godinho, Stefania Migliorati, Boba Mirjana Stojadinovi\u0107<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><font face=\"Arial\"><i><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\">Geografie Erranti<\/span><\/i><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"> riflette su una particolare strategia di analisi e riappropriazione di un&#39;immagine da parte di quattro artisti. L&#39;assunzione di spazio, attraverso l&#39;azione pratica dell&#39;errare, intesa sia come cammino o percorso, sia come errore, diviene non solo pratica estetica, ma strumento critico per confrontarsi con alcune questioni legate alla problematica dell&#39;immaginario e alla sua capacit&agrave; di veicolare significati specifici.<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Attraverso l&#39;esplorazione, il vagare, l&#39;attraversare o l&#39;andare alla deriva, all&#39;interno di questi immaginari, &egrave; possibile scoprire l&#39;esistenza di una geografia inedita, &egrave; possibile ricollocare in uno spazio reale i luoghi che le immagini raccontano, intervenire criticamente sulla realt&agrave; e quindi costruirne una nuova storia. Queste azioni saranno raccontate dalle opere <i>Around the world in eight hours<\/i> di Nina Fiocco e Nicola Turrini, <i>Something white, a walk with Tomas Espedal<\/i> di Marco Godinho, <i>Die undichte stadt (la citt&agrave; permeabile)<\/i> di Stefania Migliorati, <i>A guide through exhibitions and cities<\/i>, lavoro site specific di Boba Mirjana Stojadinovi\u0107.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"word-wrap: break-word\">\n<div>\n<blockquote>\n<div class=\"ecxgmail_quote\">\n<div lang=\"IT\">\n<div>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Fuori Luogo_un archivio in progress<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">a cura di 22:37 in collaborazione con <i>Lo Scaffale Perturbante<\/i>, Berlino<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">con Adalberto Abbate, Aleksandar Ma\u0107a&scaron;ev, Alessandro Ambrosini, Alessandro di Pietro, Alessandro Rolandi, Ana Maria Bresciani e Antonio Cataldo, Armida Gandini, Barbara Fragogna, Bcomeblog, Branka Nedimovi\u0107, Boba Mirjana Stojadinovi\u0107, Catrina Zanirato, Cecilia Divizia, Daniela Dimaro Diego Mallo, Dubravka Vidovic, Dusica Drazic, Elena Bellantoni, Elena Mazzi, Emanuele Belluffi, Francesco Tavolaro, Gaia Martino, Giancarlo Norese, Gianluca Lombardo, Giorgos Papadatos, Giuseppe Lana, Irma Markulin, Iva Konti\u0107, Lisa Wade, Lorenzo Mazzi, Luca Andriollo, Lucia Veronesi, Madispa, Maja Beganovic, Marco Belfiore, Marco Pezzotta, Mitsopoulou Maria, Maria Fernanda Moscoso, Marija Jovanovi\u0107 Masa, Mario Ciaramitaro, Mihailo Vasiljevic, Natasha Vasiljevi\u0107, <span style=\"color: #222222\">Nina Simonovic,<b> <\/b><\/span>Nina Todorovic, Pamela Martinez Rod, Philipp Koch, Rafa Badia, Rebecca Agnes, Sergio Racanati, Silvano Arcidiacona, Slobodan Stosi\u0107, Tatjana Fell, U10, Vassiliea Stylianidou, Vesna Micovic.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-autospace: ideograph-numeric\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><font face=\"Arial\"><i><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\">Fuori Luogo_un archivio in progress<\/span><\/i><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"> &egrave; un archivio aperto e continuamente aggiornabile, che nasce con lo scopo di fornire una panoramica il pi&ugrave; ampia possibile di riferimenti teorici e di idee riguardanti il concetto di nomadismo in relazione alle forme di produzione artistica contemporanea<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">L&#39;installazione raccoglie una cinquantina di documenti, inviati da artisti, critici e curatori che hanno dato il loro contributo al primo corpus dell&#39;archivio.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Alla base del progetto c&#39;&egrave; l&#39;idea che l&#39;esser fuori luogo sia la condizione che permette a un soggetto di riposizionarsi continuamente in un luogo. Questo processo, non solamente fisico, &egrave; necessario a costruire il senso continuamente mutevole della nostra presenza nello spazio.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Gli stessi visitatori saranno chiamati a contribuire attivamente alla costruzione dell&#39;archivio, partecipando in prima persona alla catalogazione e all&#39;indicizzazione dei vari contributi presenti in Fuori Luogo. In questo modo, come un ospite desiderato, l&#39;archivio trover&agrave; una sua temporanea collocazione all&#39;interno di ArtVerona.<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Si ringrazia <span style=\"color: #222222\">CTRLZAK Art &amp; Design Studio<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; color: #222222; font-size: 10pt\"><a href=\"http:\/\/www.ctrlzak.com\/\" target=\"_blank\"><font color=\"#0066cc\" face=\"Arial\">www.ctrlzak.com<\/font><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">INFO E CONTATTI<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">ArtVerona<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><a href=\"http:\/\/www.artverona.it\/\" target=\"_blank\"><font color=\"#0066cc\" face=\"Arial\">www.artverona.it<\/font><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">***<\/font><\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; color: #1f497d; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">22:37<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><a href=\"http:\/\/www.22e37.com\/\" target=\"_blank\"><font color=\"#0066cc\" face=\"Arial\">www.22e37.com<\/font><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><a href=\"mailto:info@22e37.com\"><font color=\"#0066cc\" face=\"Arial\">info@22e37.com<\/font><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">***<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">&nbsp;<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><b><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><font face=\"Arial\">Lo Scaffale Perturbante<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-autospace: ideograph-numeric\"><span style=\"font-family: 'arial', 'sans-serif'; font-size: 10pt\"><a href=\"http:\/\/scaffaleperturbanteblog.wordpress.com\/\" target=\"_blank\"><font color=\"#0066cc\" face=\"Arial\">scaffaleperturbanteblog.wordpress.com<\/font><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"word-wrap: break-word\">\n<div>\n<blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"word-wrap: break-word\">\n<div>\n<blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"word-wrap: break-word\">\n<div>\n<blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&gt; INDEPENDENTS3 \/ ArtVerona &nbsp; 18-22 ottobre 2012 Padiglione 7 &ndash; Stand 12, ArtVerona, Verona &nbsp;Apertura al pubblico: gio 18 ottobre &ndash; 15.30 \/ 20.30 ven 19 &ndash; sab 20 &#8211; dom 21 &ndash; 10.30 \/ 19.30 lun 22 &ndash; 10.30 \/ 15.00 &nbsp; Quartiere fieristico di Verona ingresso: da viale del Lavoro L&#39;abitudine di &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/29473\/arte\/29473.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">22:37 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;> INDEPENDENTS3 \/ ArtVerona\u200f<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[9987,9984,9988],"class_list":["post-29473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-9987","tag-artverona","tag-independents33"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29475,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29473\/revisions\/29475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}