
{"id":28876,"date":"2012-10-09T08:02:19","date_gmt":"2012-10-09T06:02:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=28876"},"modified":"2012-10-09T08:11:42","modified_gmt":"2012-10-09T06:11:42","slug":"spazio-oberdan-presentazione-del-libro-polimaterico-di-gabriella-benedini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/28876\/arte\/spazio-oberdan-presentazione-del-libro-polimaterico-di-gabriella-benedini.html","title":{"rendered":"SPAZIO OBERDAN: presentazione del libro polimaterico di Gabriella Benedini"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-large wp-image-28877\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/10\/020-Gabriella-Benedini-Still-life-con-libri-400x400.jpg\" title=\"020 Gabriella Benedini - Still life con libri\" width=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/10\/020-Gabriella-Benedini-Still-life-con-libri-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/10\/020-Gabriella-Benedini-Still-life-con-libri-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/10\/020-Gabriella-Benedini-Still-life-con-libri-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/font><\/h3>\n<h3 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/h3>\n<h3 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"5\">SPAZIO OBERDAN<\/font><\/h3>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><b><font face=\"Times New Roman\">Marted&igrave; <st1:date day=\"9\" ls=\"trans\" month=\"10\" w:st=\"on\" year=\"2012\">9 ottobre 2012<\/st1:date>, ore <st1:time hour=\"18\" minute=\"30\" w:st=\"on\">18.30<o:p><\/o:p><\/st1:time><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><font face=\"Times New Roman\">Viale Vittorio Veneto 2,<span style=\"mso-bidi-font-weight: bold\"> Milano<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><font face=\"Times New Roman\">ingresso libero<o:p><\/o:p><\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"Times New Roman\"><strong><span style=\"font-size: 14pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: normal\">presentazione del libro<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 14pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\"> <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 14pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: normal\">polimaterico di Gabriella Benedini<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 14pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\"> <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span style=\"font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<h4 style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span style=\"mso-bidi-font-style: normal; mso-bidi-font-weight: normal\"><font face=\"Times New Roman\">&ldquo;Non si riposa il mare&rdquo;<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/strong><\/h4>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span style=\"mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: normal\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span style=\"font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\"><font face=\"Times New Roman\">con liriche inedite di Maria Luisa Spaziani edito dai Cento Amici del Libro<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span style=\"font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\"><font face=\"Times New Roman\">con il patrocinio dell&rsquo;AIB Associazione Italiana Biblioteche<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-weight: normal\"><v:shapetype coordsize=\"21600,21600\" filled=\"f\" id=\"_x0000_t75\" o:preferrelative=\"t\" o:spt=\"75\" path=\"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe\" stroked=\"f\"><v:stroke joinstyle=\"miter\"><\/v:stroke><v:formulas><v:f eqn=\"if lineDrawn pixelLineWidth 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @0 1 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum 0 0 @1\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @2 1 2\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelWidth\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelHeight\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @0 0 1\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @6 1 2\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelWidth\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @8 21600 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelHeight\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @10 21600 0\"><\/v:f><\/v:formulas><v:path gradientshapeok=\"t\" o:connecttype=\"rect\" o:extrusionok=\"f\"><\/v:path><o:lock aspectratio=\"t\" v:ext=\"edit\"><\/o:lock><\/v:shapetype><v:shape id=\"_x0000_i1025\" style=\"width: 78.75pt; height: 78.75pt\" type=\"#_x0000_t75\"><v:imagedata o:title=\"logo AIB\" src=\"file:\/\/\/C:\\DOCUME~1\\Giuliana\\IMPOST~1\\Temp\\msohtml1\\01\\clip_image001.jpg\"><\/v:imagedata><\/v:shape><\/span><o:p><\/o:p><\/font><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span style=\"font-size: 11pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span style=\"font-size: 8pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 90.0pt 531.6pt\"><b><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Informazioni al pubblico:<\/font><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: -35.45pt; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 90.0pt 531.6pt\"><span style=\"mso-bidi-font-weight: bold\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Spazio Oberdan, tel. 02 7740.6302\/6381<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: -35.45pt; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 90.0pt 531.6pt\"><span style=\"mso-bidi-font-weight: bold\"><span style=\"mso-spacerun: yes\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/font><\/span><a href=\"http:\/\/www.provincia.milano.it\/cultura\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">www.provincia.milano.it\/cultura<\/font><\/a><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-medium wp-image-28883\" height=\"201\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/10\/012-Gabriella-Bebedini-Still-life-con-libri-300x201.jpg\" title=\"012 Gabriella Bebedini, Still life con libri\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/10\/012-Gabriella-Bebedini-Still-life-con-libri-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/10\/012-Gabriella-Bebedini-Still-life-con-libri-500x336.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-size: 8pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\">In occasione della mostra<\/font><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"color: red\"> Gabriella Benedini. Non si riposa il mare<\/span><\/i><\/b><font color=\"#000000\">, in corso (fino al 4 novembre prossimo) alla Spazio Oberdan, promossa dalla Provincia di Milano e dall&rsquo;Associazione &ldquo;Cento Amici del Libro&rdquo; con la curatela di Martina Corgnati, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">marted&igrave; 9 ottobre <\/b>alle <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">ore 18.30<\/b> presso la Sala Alda Merini dello Spazio Oberdan<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>in <b>V<\/b><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">iale Vittorio Veneto 2<\/b>, verr&agrave; presentato il libro polimaterico di Gabriella Benedini<\/font><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"color: red\"> Non si riposa il mare <\/span><\/i><\/b><strong><span style=\"font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\"><font color=\"#000000\">con liriche inedite della poetessa Maria Luisa Spaziani.<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">L&rsquo;iniziativa, che ha avuto anche il patrocinio dell&rsquo;AIB\/Associazione Italiana Biblioteche, &egrave; nata per volont&agrave;<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;&nbsp; <\/span>dall&rsquo;Associazione<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>&ldquo;Cento Amici del Libro&rdquo;, che ha chiesto a Gabriella Benedini<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>di creare centotrenta<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>opere originali, libera e poetica interpretazione delle liriche inedite di Maria Luisa Spaziani, stampate su torchio a mano da Enrico Tallone ad Alpignano.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: 'gill sans mt'; font-size: 11pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Come accade ogni anno, l&rsquo;Associazione<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>&ldquo;Cento Amici del Libro&rdquo; si affida a una figura d&rsquo;eccellenza fra i pittori o gli scultori pi&ugrave; poetici e letterari affidando<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>il delicato compito di accompagnare i versi di un poeta diverso.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Questa volta, per accompagnare le sedici liriche inedite di Maria Luisa Spaziani, la scelta &egrave; ricaduta sull&rsquo;artista cremonese Gabriella Benedini, e il destino ha voluto che la presentazione del libro potesse avvenire esattamente in coincidenza con la mostra che rende omaggio alla sua arte.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Ecco dunque che a rendere ancora pi&ugrave; forte il legame spirituale fra l&rsquo;arte di Gabriella Benedini e<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>la lirica di Maria Luisa Spaziani, sono state scelte come parole del titolo dell&rsquo;esposizione e del libro d&rsquo;artista<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span><i>Non si riposa il mare<\/i>.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText2\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Cos&igrave; scrive Martina Corgnati nella prefazione del libro d&rsquo;artista: &ldquo;Gabriella Benedini ama la poesia e ama il mare. Entrambi le offrono la suggestione di un universo aperto, illimitato&hellip; D&rsquo;altra parte, il mare per Gabriella Benedini &egrave; anche una dimensione fisica, sorgente e risorsa di infiniti incontri con gli oggetti che esso continuamente restituisce, carichi di memorie, pregni di tutti i passaggi attraversati, intarsiati di madrepore, alghe e altri microrganismi preziosi&rdquo; <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Le centotrenta copie saranno stampate da un tipografo d&rsquo;eccezione come Enrico Tallone. Carta, legatura e caratteri sono d&rsquo;altri tempi. Preziosi e unici come il lavoro d&rsquo;intaglio della Benedini e le liriche<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>della Spaziani. Entrambe opere incomparabili.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-size: 11pt\"><font face=\"Times New Roman\">Cos&igrave; come peculiare &egrave; l&rsquo;installazione site-specific <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Bibliotheca<\/i>, che chiude il percorso espositivo della<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>mostra e raccoglie tutte le centotrenta copie del libro d&rsquo;artista realizzato da Gabriella Benedini. <i><span style=\"mso-bidi-font-weight: bold\">Bibliotheca<\/span><\/i> &egrave; un vero e<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>proprio ambiente, costituito da una serie di scaffalature interrotte da false &ldquo;porte&rdquo;, ciascuna delle quali introduce virtualmente alle diverse discipline del<i> quadrivium <\/i>(aritmetica, geometria, astronomia e musica),<i> <\/i>le arti e i campi del sapere medioevali<\/font><\/span><span style=\"font-family: 'gill sans mt'\"><font size=\"3\">.<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\">Per ciascuno dei centotrenta libri, ricorda ancora Martina Corgnati &ldquo;Gabriella Benedini ha realizzato immagini differenti, invenzioni policrome e polimateriche, collages, in cui risplendono tutti i toni dell&rsquo;avorio e del gesso, le pergamene, i blu sfavillanti, i goniometri, i sestanti, le parole, le stelle e le concrezioni che negli anni e nei decenni hanno reso il suo universo &ldquo;poetico&rdquo; cos&igrave; ricco e originale, cos&igrave; addensato degli umori della terra e tuttavia leggero, tanto da librarsi nelle vertigini pi&ugrave; alte di un sempre nuovo cielo&rdquo;<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: 'gill sans mt'\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoFooter\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoFooter\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; SPAZIO OBERDAN Marted&igrave; 9 ottobre 2012, ore 18.30 Viale Vittorio Veneto 2, Milano ingresso libero &nbsp; presentazione del libro polimaterico di Gabriella Benedini &nbsp; &ldquo;Non si riposa il mare&rdquo; &nbsp; con liriche inedite di Maria Luisa Spaziani edito dai Cento Amici del Libro con il patrocinio dell&rsquo;AIB Associazione Italiana Biblioteche &nbsp; &nbsp; Informazioni al &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/28876\/arte\/spazio-oberdan-presentazione-del-libro-polimaterico-di-gabriella-benedini.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">SPAZIO OBERDAN: presentazione del libro polimaterico di Gabriella Benedini<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,9576,17,9832,1460],"class_list":["post-28876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-benedini","tag-milano","tag-spaziani","tag-spazio-oberdan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28876"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28884,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28876\/revisions\/28884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}