
{"id":28195,"date":"2012-09-24T12:14:35","date_gmt":"2012-09-24T10:14:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=28195"},"modified":"2012-09-24T12:14:35","modified_gmt":"2012-09-24T10:14:35","slug":"premi-e-film-vincitori-della-17esima-edizione-del-milano-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/28195\/cinema\/premi-e-film-vincitori-della-17esima-edizione-del-milano-film-festival.html","title":{"rendered":"Premi e Film vincitori della 17esima edizione del Milano Film Festival"},"content":{"rendered":"<div class=\"box_title\">I premi della 17esima edizione<\/div>\n<div class=\"box_news\" id=\"box_news_259\">\n<div><strong><\/p>\n<p>\t\tMiglior Lungometraggio<br \/>\n\t\t<\/strong><em>Per la sua narrazione avvincente che ridefinisce il concetto di ci&ograve; che significa perdere,&nbsp;utilizzando lo sport del pugilato come veicolo per rivelare una verit&agrave; pi&ugrave; grande sulla crescita e le&nbsp;aspirazioni di un individuo.<strong>&nbsp;<\/strong><\/em><strong><br \/>\n\t\t<\/strong><br \/>\n\t\t<strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20074349\">CHINA HEAVYWEIGHT<\/a>&nbsp;<\/strong><strong>di YUNG CHANG (CANADA\/CHINA)<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Menzione speciale concorso lungometraggi<br \/>\n\t\t\t<\/strong><em>Per la sua capacit&agrave;, attraverso la scrittura intensa e la recitazione, nel descrivere come i conflitti possano scaturire e degenerare nella vita familiare normale. Un incubo quotidiano come metafora per conflitti pi&ugrave; grandi.<\/em><strong><br \/>\n\t\t\t<\/strong><em><strong><br \/>\n\t\t\t<\/strong><\/em><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20074415\">EVERYBODY IN OUR FAMILY<\/a>&nbsp;<\/strong><strong>di RADU JUDE (ROMANIA)&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>&nbsp;\/\/<br \/>\n\t\t&nbsp;<\/div>\n<div><strong>Miglior Cortometraggio<br \/>\n\t\t<\/strong><em>La giuria, composta di cinque documentaristi, avrebbe voluto dare il premio ad un film che non fosse un documentario, ma la potenza dell&rsquo;opera vincitrice ci ha convinti di prediligere ancora una volta un film vicino a questo genere. Un film in bilico tra documentario e videoarte, di grande forza espressiva e legato ad una tematica importante &egrave; sviluppato tramite un linguaggio crudo ed essenziale. Per le scelte prese la regista dimostra un grande coraggio: sempre in tensione tra parole e silenzi, tra sofferenze e speranze, la regista ha dato vita ad una dichiarazione politica poetica semplicemente potente.<br \/>\n\t\t<\/em><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20077072\">NOTRE CORPS EST UNE ARME: PRISONS<\/a> di&nbsp;CLARISSE HAHN (FRANCIA)<br \/>\n\t\t&nbsp;<\/strong><\/div>\n<div><strong>Menzione speciale concorso cortometraggi<br \/>\n\t\t<\/strong><em>Per la perfezione formale e la sorprendente credibilit&agrave; di regia e recitazione.<br \/>\n\t\t<\/em><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20074875\">VILAINE FILLE, MAUVAIS GAR&ccedil;ON<\/a> di&nbsp;JUSTINE TRIET (FRANCIA)<br \/>\n\t\t&nbsp;<br \/>\n\t\t<\/strong>\/\/&nbsp;<\/div>\n<div><strong><br \/>\n\t\tPremio Aprile<br \/>\n\t\t<\/strong><em>Una delicata riflessione sull&#39;amicizia e sulla fiducia reciproca, filmata alla &quot;giusta distanza&quot; e con una sapiente apertura all&#39;imprevisto. Per il secondo anno consecutivo Aliocha ci ha confermato di essere un talento sensibile e attento alle espressioni dell&#39;emotivit&agrave; umana, dotato di una eroica libert&agrave; nel superare i confini del linguaggio cinematografico.&nbsp;<br \/>\n\t\t<\/em><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20075176\">BAKE A CAKE<\/a> di&nbsp;ALIOCHA (FRANCIA)<\/strong><\/div>\n<div>\n<p class=\"p2\"><strong>Menzione speciale&nbsp;Premio Aprile<br \/>\n\t\t\t<\/strong><em>Per la straordinaria abilit&agrave; nel decostruire una forma visiva &#8211; la pornografia &#8211; in un documentario coraggioso, ironico e allo stesso tempo intelligente. Raphael Siboni &egrave; un acuto osservatore dell&#39;immaginario contemporaneo del quale non vediamo l&#39;ora di vedere il prossimo film.<br \/>\n\t\t\t<\/em><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20074301\">IL N&#39;Y A PAS DE RAPPORT SEXUEL<\/a> di&nbsp;RAPHAEL SIBONI (FRANCIA)&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>Menzione speciale&nbsp;Premio Aprile<br \/>\n\t\t\t<\/strong><em>Per la capacit&agrave; di adattare il mezzo cinematografico, in una forma visiva originale e visionaria, al servizio di una traccia importante, urgente e necessaria. Giacomo Abbruzzese &egrave; un talento su cui scommettere per il cinema italiano del futuro.<br \/>\n\t\t\t<\/em><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20075629\">FIREWORKS<\/a> di&nbsp;GIACOMO ABBRUZZESE (FRANCIA\/ITALIA)&nbsp;<br \/>\n\t\t\t&nbsp;<br \/>\n\t\t\t<\/strong>\/\/<strong><br \/>\n\t\t\t&nbsp;<br \/>\n\t\t\t<\/strong><strong>Premio del pubblico<br \/>\n\t\t\t<\/strong><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20075095\">L&#39;ESECUZIONE<\/a> di&nbsp;ENRICO IANNACCONE (ITALIA)<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div><strong><br \/>\n\t\t<\/strong>\/\/<\/p>\n<p>\t\t<strong>Premio Air Dolomiti &#8211; Aeroporto di Monaco<br \/>\n\t\t<\/strong><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20074796\">VALLEY OF SAINTS<\/a> di&nbsp;MUSA SYEED (INDIA\/USA)<br \/>\n\t\t<\/strong><em>&ldquo;Valley of Saints&rdquo;, grazie ad un coinvolgente taglio narrativo ed un montaggio tipicamente cinematrografico, riesce a contestualizzare le problematiche ambientali nella quotidianit&agrave; del vissuto dei protagonisti e degli abitanti di una regione difficile, come quella del Kashmir, che fa da sfondo alla vicenda, rendendo pi&ugrave; efficace il messaggio di sensibilizzazione del pubblico. L&rsquo;equilibrio tra il racconto umano e la denuncia ambientale &egrave; ben calibrato nella regia quanto nella fotografia, grazie a una luce calda e morbida che li armonizza e li trasporta in una dimensione comune, dalla quale il lago Dal emerge come protagonista &ldquo;alla pari&rdquo; dello spazio filmico. La macchina da presa riesce a mostrarne la bellezza&nbsp;e rappresentarlo, con delicatezza, come un luogo da riportare alla vita, nonostante le devastanti condizioni di inquinamento.<\/em><strong><br \/>\n\t\t<\/strong><br \/>\n\t\t\/\/<\/p>\n<p>\t\t<strong>Premio Colpe di Stato &#8211; offerto da Feltrinelli Real Cinema<br \/>\n\t\t<\/strong><strong>offerto da Feltrinelli Real Cinema<br \/>\n\t\t<\/strong><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20075114\">WE ARE LEGION: THE STORY OF THE HACKTIVISTS<\/a> di&nbsp;<\/strong><strong>BRIAN KNAPPENBERGER (USA)<\/strong><strong><br \/>\n\t\t<\/strong>&nbsp;<br \/>\n\t\t\/\/<br \/>\n\t\t&nbsp;<\/div>\n<div><strong>Premio dello Staff<br \/>\n\t\t<\/strong><em>Per la capacit&agrave;&nbsp;narrativa articolata a partire da un&#39;idea-traccia che, attraverso&nbsp;l&#39;emozione&nbsp;dell&#39;attesa condivisa, cattura e al contempo devia e&nbsp;sorprende lo sguardo, nonch&eacute; per l&#39;elevata&nbsp;qualit&agrave; della tecnica&nbsp;cinematografica, complessa quanto differenziata.<br \/>\n\t\t<\/em><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20075036\">VOICE OVER<\/a> di&nbsp;MARTIN ROSETE (SPAGNA)<\/strong><\/div>\n<div>&nbsp;<br \/>\n\t\t\/\/<br \/>\n\t\t&nbsp;<\/div>\n<div><strong>Premio della Giuria degli studenti<br \/>\n\t\t<\/strong><em>Per la capacit&agrave; di traslare il corporeo nell&#39;immaginario, e per l&#39;autenticit&agrave; del suo linguaggio.<br \/>\n\t\t<\/em><strong><a href=\"http:\/\/www.milanofilmfestival.it\/film.php?id=20074682\">TIENS MOI DROITE<\/a>&nbsp;di Zo&eacute; Chantre<\/strong><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I premi della 17esima edizione Miglior Lungometraggio Per la sua narrazione avvincente che ridefinisce il concetto di ci&ograve; che significa perdere,&nbsp;utilizzando lo sport del pugilato come veicolo per rivelare una verit&agrave; pi&ugrave; grande sulla crescita e le&nbsp;aspirazioni di un individuo.&nbsp; CHINA HEAVYWEIGHT&nbsp;di YUNG CHANG (CANADA\/CHINA) Menzione speciale concorso lungometraggi Per la sua capacit&agrave;, attraverso la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/28195\/cinema\/premi-e-film-vincitori-della-17esima-edizione-del-milano-film-festival.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Premi e Film vincitori della 17esima edizione del Milano Film Festival<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[17455,1508,1589,17,9649,5718],"class_list":["post-28195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinema","tag-cinema","tag-film","tag-miff","tag-milano","tag-premi","tag-vincitori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28196,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28195\/revisions\/28196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}