
{"id":27208,"date":"2012-08-29T10:09:35","date_gmt":"2012-08-29T08:09:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=27208"},"modified":"2012-08-29T11:43:59","modified_gmt":"2012-08-29T09:43:59","slug":"la-biennale-di-venezia-13-mostra-internazionale-di-architettura-common-ground","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/27208\/la-biennale-20122014\/la-biennale-di-venezia-13-mostra-internazionale-di-architettura-common-ground.html","title":{"rendered":"La Biennale di Venezia &#8211; 13. Mostra Internazionale di Architettura &#8211; Common Ground"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-content\">\n<p>Sar&agrave; aperta al pubblico da mercoled&igrave; 29 agosto a domenica 25 novembre 2012, ai Giardini della Biennale e all&rsquo;Arsenale, la 13. Mostra Internazionale di Architettura dal titolo Common Ground, diretta da David Chipperfield e organizzata dalla Biennale di Venezia presieduta da Paolo Baratta. La vernice avr&agrave; luogo nei giorni 27 e 28 agosto, la cerimonia di premiazione e di inaugurazione si svolger&agrave; mercoled&igrave; 29 agosto 2012.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-medium wp-image-27216\" height=\"225\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/08\/Padiglione-Centrale2-300x225.jpg\" title=\"Padiglione Centrale\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/08\/Padiglione-Centrale2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/08\/Padiglione-Centrale2-500x375.jpg 500w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/08\/Padiglione-Centrale2.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Mostra sar&agrave; affiancata, come di consueto, negli storici Padiglioni ai Giardini, all&rsquo;Arsenale e nel centro storico di Venezia, da 55 Partecipazioni nazionali. Le nazioni presenti per la prima volta saranno 4: Angola, Repubblica del Kosovo, Kuwait, Per&ugrave;. Il Padiglione Italia all&rsquo;Arsenale &egrave; organizzato dal Ministero per i Beni e le Attivit&agrave; Culturali con la PaBAAC &ndash; Direzione Generale per il paesaggio, le belle arti, l&rsquo;architettura e l&rsquo;arte contemporanee. Gli Eventi collaterali ufficiali della 13. Mostra Internazionale di Architettura saranno proposti da enti e istituzioni internazionali che allestiranno le loro mostre e le loro iniziative in vari luoghi della citt&agrave;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-medium wp-image-27212\" height=\"199\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/08\/David-Chipperfield-Foto-Francesco-Galli-1-300x199.jpg\" title=\"David Chipperfield - Foto Francesco Galli 1\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/08\/David-Chipperfield-Foto-Francesco-Galli-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/08\/David-Chipperfield-Foto-Francesco-Galli-1-500x333.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Common Ground former&agrave; un unico percorso espositivo dal Padiglione Centrale ai Giardini all&rsquo;Arsenale: David Chipperfield presenter&agrave; una Mostra con 65 progetti realizzati da architetti, fotografi, artisti, critici e studiosi. Molti di loro hanno risposto al suo invito presentando proposte originali e installazioni create espressamente per questa Biennale e coinvolgendo nel proprio progetto altri colleghi con i quali condividono un Common Ground. I nominativi presenti sono in totale 112.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&ldquo;La Biennale ha incontrato quest&rsquo;anno David Chipperfield &ndash; dichiara il Presidente Paolo Baratta &ndash; consapevole del fatto che si tratta di una personalit&agrave; che coltiva una visione molto intensa dell&rsquo;architettura come prassi. Ci &egrave; parso importante uno sguardo all&rsquo;architettura proiettato all&rsquo;interno della stessa disciplina, che sappia evidenziare l&rsquo;intenso dialogo tra gli architetti della generazione presente e passata, e i loro punti di riferimento. Un passaggio utile per riflettere e rappresentare l&rsquo;architettura focalizzando su di essa la nostra attenzione, rispetto ad altre visioni che la considerano quasi un capitolo di altre discipline.&rdquo;<\/p>\n<p>&ldquo;Il tema centrale di questa Biennale 2012 &ndash; spiega il Direttore David Chipperfield &ndash; &egrave; ci&ograve; che abbiamo in comune. L&rsquo;ambizione di Common Ground &egrave; soprattutto quella di riaffermare l&rsquo;esistenza di una cultura architettonica costituita non solo da singoli talenti, ma anche da un ricco patrimonio di idee differenti riunite in una storia comune, in ambizioni comuni, in contesti e ideali collettivi. Siamo partiti dal desiderio di enfatizzare idee condivise al di l&agrave; della creazione individuale, e ci siamo resi conto che questo ci imponeva di attivare dialoghi piuttosto che selezionare singoli partecipanti. Abbiamo iniziato chiedendo a un gruppo limitato di architetti di sviluppare idee che portassero a ulteriori richieste di partecipazione: a ciascuno abbiamo richiesto di proporre un progetto insieme a un dialogo che rispondesse al tema e mostrasse l&rsquo;architettura nel suo contesto di influssi e di affinit&agrave;, di storia e di lingua, di citt&agrave; e cultura. La lista finale dei partecipanti rappresenta una ricca cultura della differenza, piuttosto che una selezione di posizioni definite e dichiarate. Vogliamo dare risalto al terreno comune condiviso dalla professione, nonostante l&rsquo;apparente diversificazione nell&rsquo;attuale produzione architettonica. La condivisione delle differenze &egrave; essenziale all&rsquo;idea di una cultura architettonica.&rdquo;<\/p>\n<p>&ldquo;Il ruolo dell&rsquo;architetto &ndash; chiarisce Chipperfield &ndash; &egrave;, nel migliore dei casi, adempienza critica. Gli architetti possono operare solo attraverso la procedura che conferisce loro l&rsquo;incarico e che ne regola l&rsquo;attivit&agrave;. Le nostre idee sono vincolate e convalidate dalla reazione della societ&agrave;. Questa relazione non &egrave; soltanto concreta ma riguarda il profondo significato del nostro lavoro. Nel crescente e complesso confronto tra le motivazioni commerciali dello sviluppo e il nostro continuo desiderio di un ambiente a misura d&rsquo;uomo, sembra ci sia poco dialogo. Se l&rsquo;architettura deve rappresentare qualcosa di pi&ugrave; rispetto ai momenti privilegiati ed eccezionali del nostro mondo costruito, dobbiamo attivare una collaborazione di talenti e di risorse pi&ugrave; impegnata. Common Ground invita a riflettere su come poter meglio indirizzare queste intuizioni condivise, queste preoccupazioni e aspettative.&rdquo;<\/p>\n<p>&ldquo;L&rsquo;architettura &egrave; per noi l&rsquo;arte dell&rsquo;organizzazione dello spazio che condividiamo &ndash; afferma il Presidente Baratta &ndash; e l&rsquo;espressione Common Ground a questo concetto direttamente ci riconduce. L&rsquo;architettura &egrave; lo strumento per realizzare quella res publica che &egrave; luogo dei singoli che appartiene a tutti, essa &egrave; l&rsquo;Artemide che metamorfizza la propriet&agrave; privata in bene pubblico. Nelle conversazioni con Chipperfield mi &egrave; parso di cogliere una preoccupazione: un desiderio di tornare a ricomporre l&rsquo;identit&agrave; dell&rsquo;architetto di fronte all&rsquo;uso spesso scomposto e deformato che si &egrave; fatto della sua arte, pur con la sua complicit&agrave;, e per contro all&rsquo;altrettanto diffuso uso mediocre e utilitaristico della non architettura.&rdquo;<\/p>\n<p>&ldquo;Parlare dell&rsquo;architettura e della sua complessit&agrave;, delle domande cui cerca di rispondere &ndash; conclude il Presidente Baratta &ndash; pu&ograve; essere utile per tutti, anche e soprattutto per la indispensabile sensibilit&agrave; e, perch&eacute; no, per quella pi&ugrave; qualificata cultura della committenza senza la quale si rischia di perdere il senso delle cose, della storia e delle vere necessit&agrave;.&rdquo;<\/p>\n<p>&bull; Biennale Sessions, il progetto per le Universit&agrave;<br \/>\n\t\tPer il terzo anno consecutivo, e dopo il successo delle edizioni precedenti, la Biennale ripropone anche per la 13. Mostra il progetto dedicato alle Universit&agrave; denominato Biennale Sessions. Rivolto a Universit&agrave;, Accademie di Belle Arti, istituzioni di ricerca e formazione nel settore dell&rsquo;architettura, delle arti visive e nei campi affini, Biennale Sessions ha l&rsquo;obiettivo di favorire la visita della mostra per gruppi di almeno 50 studenti e docenti che saranno assistiti nell&rsquo;organizzazione del viaggio e nel soggiorno. Essi potranno organizzare seminari in uno spazio messo a disposizione gratuitamente dalla Biennale. Ad oggi hanno gi&agrave; firmato il protocollo d&rsquo;intesa 53 istituzioni internazionali.<\/p>\n<p>&bull; Conversazioni sull&rsquo;architettura<br \/>\n\t\tInoltre, la Biennale organizzer&agrave; un programma di Conversazioni sull&rsquo;architettura, incontri dedicati a temi, scenari e architetti particolari, previsti nei mesi di ottobre e novembre.<\/p>\n<p>Come spiega il Presidente Baratta, &ldquo;lo scopo di queste due iniziative, Biennale Sessions e le Conversazioni sull&rsquo;Architettura, &egrave; di confermare il ruolo della Biennale di Venezia quale istituzione aperta alla conoscenza e allo spirito di ricerca&rdquo;.<\/p>\n<p>Anche per il 2012 &egrave; prevista l&rsquo;attivit&agrave; Educational che si rivolge a singoli e gruppi di studenti delle scuole di ogni ordine e grado, delle universit&agrave; e scuole di architettura, professionisti, aziende, esperti, appassionati e famiglie. Le iniziative, condotte da operatori selezionati e formati dalla Biennale di Venezia, mirano ad un coinvolgimento attivo dei partecipanti e si suddividono in Percorsi Guidati e Attivit&agrave; di Laboratorio.<\/p>\n<p>La cerimonia di inaugurazione e di premiazione della 13. Mostra avr&agrave; luogo mercoled&igrave; 29 agosto ai Giardini, con la consegna dei premi ufficiali assegnati dalla giuria internazionale.<\/p>\n<p>In occasione della 13. Mostra, saranno banditi due concorsi online attraverso il sito relazionale www.labiennalechannel.org, ovvero:<br \/>\n\t\tCOMMON GROUND | Fotografia: la miglior foto della Mostra (concorsoaperto esclusivamente ai fotografi accreditati)<br \/>\n\t\tCOMMON GROUND | Saggio: il miglior testo critico sulla Mostra.<\/p>\n<p>La 13. Mostra Internazionale di Architettura &egrave; realizzata anche con il sostegno di Foscarini, Vela-Hello Venezia, Golden Goose Deluxe Brand, EGI &ndash; Gruppo Poste Italiane, Moroso, Volume, Ferrovie dello Stato Italiane, Charta e Best Union Company.<\/p>\n<p>Ringraziamenti a Cleary Gottlieb Steen &amp; Hamilton LLP.<\/p>\n<p>Si ringrazia il Ministero per i Beni e le Attivit&agrave; Culturali che in un momento non facile per la finanza pubblica mantiene il suo decisivo supporto, le Istituzioni del territorio che in vario modo sostengono la Biennale, la Citt&agrave; di Venezia, la Regione del Veneto. Si estende il ringraziamento alle Autorit&agrave; a vario titolo coinvolte e interessate alle strutture nelle quali operiamo nella nostra manifestazione, dal Ministero della Difesa alle Soprintendenze veneziane.<\/p>\n<p>foto<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 12pt\"><font color=\"#000000\">-Padiglione Centrale <o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 12pt\"><font color=\"#000000\">Giardini, Venezia <o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 12pt\"><font color=\"#000000\">2010<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 12pt\"><font color=\"#000000\">Photo: Giorgio Zucchiatti<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 12pt\"><font color=\"#000000\">Courtesy: <st1:personname productid=\"la Biennale\" w:st=\"on\">la Biennale<\/st1:personname> di Venezia <o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p>-Davide Chipperfield<\/p>\n<p>Foto di Francesco Galli<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: 'palatino linotype'; font-size: 12pt\"><font color=\"#000000\">Courtesy: <st1:personname productid=\"la Biennale\" w:st=\"on\">la Biennale<\/st1:personname> di Venezia <o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p>INFO SU:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.labiennale.org\">www.labiennale.org<\/a><\/p>\n<p>o in Home page in EVENTO<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sar&agrave; aperta al pubblico da mercoled&igrave; 29 agosto a domenica 25 novembre 2012, ai Giardini della Biennale e all&rsquo;Arsenale, la 13. Mostra Internazionale di Architettura dal titolo Common Ground, diretta da David Chipperfield e organizzata dalla Biennale di Venezia presieduta da Paolo Baratta. La vernice avr&agrave; luogo nei giorni 27 e 28 agosto, la cerimonia &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/27208\/la-biennale-20122014\/la-biennale-di-venezia-13-mostra-internazionale-di-architettura-common-ground.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">La Biennale di Venezia &#8211; 13. Mostra Internazionale di Architettura &#8211; Common Ground<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9291],"tags":[9333,9319,9332,9294,350],"class_list":["post-27208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-biennale-20122014","tag-baratta","tag-biennale-2012","tag-chipperfield","tag-common-ground","tag-venezia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27208"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27217,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27208\/revisions\/27217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}