
{"id":27119,"date":"2012-07-26T08:18:25","date_gmt":"2012-07-26T06:18:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=27119"},"modified":"2012-08-26T08:20:02","modified_gmt":"2012-08-26T06:20:02","slug":"museo-hermann-hesse-di-montagnola-2-7-1997-2-7-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/27119\/cultura\/museo-hermann-hesse-di-montagnola-2-7-1997-2-7-2012.html","title":{"rendered":"Museo Hermann Hesse di Montagnola (2.7.1997-2.7.2012)"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><font color=\"#000000\">Nella primavera del 1997 Jean Olaniszyn e le sue edizioni ELR affittarono <st1:personname productid=\"la Torre\" w:st=\"on\">la Torre<\/st1:personname> Camuzzi, parte integrante del complesso storico della Casa Camuzzi di Montagnola, per farne, oltre alla propria sede, <st1:personname productid=\"il museo\" w:st=\"on\">il museo<\/st1:personname> ideato dall&rsquo;artista-editore Jean Olaniszyn. Inizi&ograve; cos&igrave; il percorso culturale del Museo Hermann <st1:personname productid=\"Hesse di Montagnola\" w:st=\"on\">Hesse di Montagnola<\/st1:personname> che quest&rsquo;anno festeggia il 15.mo anniversario (1997-2012). <o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\">Il 2 aprile 1997 si form&ograve; il primo comitato di fondazione composto da Jean Olaniszyn, Heiner <st1:personname productid=\"Hesse, Ambrogio\" w:st=\"on\">Hesse, Ambrogio<\/st1:personname> Pellegrini, <st1:personname productid=\"Karin Adrian von Roques\" w:st=\"on\">Karin Adrian von Roques<\/st1:personname>, Enrica Armati, Claudio Canonica, Francesco Testa. Successivamente, il 1. maggio 1997, venne creata l&rsquo;<st1:personname productid=\"Associazione Amici Museo\" w:st=\"on\">Associazione Amici Museo<\/st1:personname> Hermann <st1:personname productid=\"Hesse di Montagnola\" w:st=\"on\">Hesse di Montagnola<\/st1:personname> (con i membri del primo comitato a cui si aggiunsero: Flavio Riva, Volker Michels, Federico Spiess e Ferruccio Zuccaro) che gest&igrave; <st1:personname productid=\"il museo\" w:st=\"on\">il museo<\/st1:personname> fino al 2000 quando subentr&ograve; l&rsquo;attuale Fondazione (<\/span><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt\">composta attualmente da: Marc Andreae, presidente; Silver Hesse, vicepresidente, e dai membri, <st1:personname productid=\"Giovanna Masoni\" w:st=\"on\">Giovanna Masoni<\/st1:personname> Brenni; Herbert Kuhn; Annamaria Albek; Giampiero Berra e <st1:personname productid=\"Flavio Meroni\" w:st=\"on\">Flavio Meroni<\/st1:personname>, rappresentanti del Comune di Collina d&rsquo;Oro; Regina Bucher, direttrice).<\/span><span style=\"font-family: 'arial narrow'\"><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes\"><font color=\"#000000\"><v:shapetype coordsize=\"21600,21600\" filled=\"f\" id=\"_x0000_t75\" o:preferrelative=\"t\" o:spt=\"75\" path=\"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe\" stroked=\"f\"><v:stroke joinstyle=\"miter\"><\/v:stroke><v:formulas><v:f eqn=\"if lineDrawn pixelLineWidth 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @0 1 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum 0 0 @1\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @2 1 2\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelWidth\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelHeight\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @0 0 1\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @6 1 2\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelWidth\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @8 21600 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelHeight\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @10 21600 0\"><\/v:f><\/v:formulas><v:path gradientshapeok=\"t\" o:connecttype=\"rect\" o:extrusionok=\"f\"><\/v:path><o:lock aspectratio=\"t\" v:ext=\"edit\"><\/o:lock><\/v:shapetype><v:shape alt=\"C:\\Documents and Settings\\jean\\Documenti\\Scansioni personali\\2007-07 (lug)\\scansione0010.jpg\" id=\"Immagine_x0020_6\" o:borderbottomcolor=\"this\" o:borderleftcolor=\"this\" o:borderrightcolor=\"this\" o:bordertopcolor=\"this\" o:spid=\"_x0000_i1025\" style=\"width: 122.25pt; height: 84.75pt; visibility: visible\" type=\"#_x0000_t75\"><v:imagedata cropbottom=\"20593f\" cropleft=\"29110f\" croptop=\"26618f\" grayscale=\"t\" o:title=\"scansione0010\" src=\"file:\/\/\/C:\\DOCUME~1\\Giuliana\\IMPOST~1\\Temp\\msohtml1\\01\\clip_image001.jpg\"><\/v:imagedata><w:bordertop type=\"single\" width=\"4\"><\/w:bordertop><w:borderleft type=\"single\" width=\"4\"><\/w:borderleft><w:borderbottom type=\"single\" width=\"4\"><\/w:borderbottom><w:borderright type=\"single\" width=\"4\"><\/w:borderright><\/v:shape><o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 8pt; mso-no-proof: yes\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">L&rsquo;On. Giuseppe Buffi inaugura <st1:personname productid=\"il museo\" w:st=\"on\">il Museo<\/st1:personname> Hermann <st1:personname productid=\"Hesse di Montagnola\" w:st=\"on\">Hesse di Montagnola<\/st1:personname>, 2 luglio 1997<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 16pt; mso-no-proof: yes\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><font color=\"#000000\">Jean Olaniszyn con la partecipazione di Heiner Hesse e la collaborazione di <st1:personname productid=\"Karin Adrian von Roques\" w:st=\"on\">Karin Adrian von Roques<\/st1:personname> (prima direttrice del museo, 1997\/98) e di <st1:personname productid=\"Ambrogio Pellegrini\" w:st=\"on\">Ambrogio Pellegrini<\/st1:personname> (Presidente dell&rsquo;<st1:personname productid=\"Associazione Amici Museo\" w:st=\"on\">Associazione Amici Museo<\/st1:personname> Hermann <st1:personname productid=\"Hesse di Montagnola e\" w:st=\"on\">Hesse di Montagnola e<\/st1:personname> co-curatore del museo), in soli tre mesi (aprile-giugno 1997) allest&igrave; il nuovo museo, inaugurato il 2 luglio 1997 dall&rsquo;allora Presidente del Governo ticinese, il compianto On. Giuseppe Buffi (vedi foto). Nel primo mese di esistenza <st1:personname productid=\"il museo\" w:st=\"on\">il museo<\/st1:personname> ha contato la presenza di oltre tremila visitatori, duecentocinquanta giornalisti, venticinque emittenti radio e TV, provenienti da tutto il mondo. <st1:personname productid=\"il museo\" w:st=\"on\">Il museo<\/st1:personname> &egrave; stato subito attivo a livello internazionale con incontri, presentazioni ed esposizioni degli acquerelli a cura di Jean Olaniszyn (curatore, dal 1997 al 2002, con atto notarile, dell&rsquo;opera pittorica di Hermann Hesse), si cita in particolare una mostra a New York nel 1998 che ha portato a Montagnola uno sponsor con oltre un milione di dollari. Il piccolo, ma importante museo, definito il &ldquo;Gioiellino della Collina d&rsquo;Oro&rdquo; dall&rsquo;allora Sindaco di Gentilino Signor Spartaco Arigoni, grazie alle idee e al lavoro di Jean Olaniszyn con i suoi collaboratori &egrave; stato da subito mondialmente conosciuto, con decine di migliaia di visitatori all&rsquo;anno, generando un importante indotto economico per la regione e a soli nove mesi dall&rsquo;apertura &egrave; stato ufficialmente inserito dall&rsquo;European Museum Forum, con il patrocinio del Consiglio d&rsquo;Europa, nelle candidature per il Premio Museo dell&rsquo;anno 1999.<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><font color=\"#000000\">Nota:<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span><\/span><st1:personname productid=\"il museo\" w:st=\"on\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 11pt\">Il Museo<\/span><\/st1:personname><span style=\"font-family: calibri; font-size: 11pt\"> Hermann <st1:personname productid=\"Hesse di Montagnola\" w:st=\"on\">Hesse di Montagnola<\/st1:personname> &egrave; stato ideato, creato e fondato dal sottoscritto Jean Olaniszyn, inaugurato il 2.7.1997 <\/span><span style=\"font-family: calibri; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\">dall&rsquo;allora Presidente del Governo ticinese, il compianto On. Giuseppe Buffi, <\/span><span style=\"font-family: calibri; font-size: 11pt\">e promosso mondialmente fino al 1.10.1998 con i finanziamenti (in parte prestiti &ndash;mai resi-, e in parte quali donazioni) della mia famiglia, delle edizioni ELR e dei miei sponsor privati, per un totale di c. Fr.730.000.- (cifra indicata in base ai documenti ufficiali: revisore dei conti signora Rita Olgiati). In questo importo sono compresi gli stipendi della prima direttrice del museo <st1:personname productid=\"Karin Adrian von Roques\" w:st=\"on\">Karin Adrian von Roques<\/st1:personname>, dell&#39;allora co-curatore <st1:personname productid=\"Ambrogio Pellegrini e\" w:st=\"on\">Ambrogio Pellegrini e<\/st1:personname> pure l&#39;onorario di Regina Bucher (attuale direttrice del <st1:personname productid=\"museo Hesse e\" w:st=\"on\">museo Hesse e<\/st1:personname> dell&#39;omonima fondazione di Montagnola) a quel tempo impiegata quale ausiliaria alla ricezione del museo e addetta alle pulizie dello stesso. La famiglia Hesse e il Comune di Montagnola (ora <st1:personname productid=\"Collina d'Oro)\" w:st=\"on\">Collina d&#39;Oro)<\/st1:personname> non hanno dato un centesimo per la fondazione del museo. Il Canton Ticino ha partecipato con Fr.70.000.-. Il signor Flavio Riva (ex sindaco di Montagnola) ha dato un contributo di Fr.10.000.-. Nessun altro privato o ente, all&#39;infuori di quelli citati, ha contribuito finanziariamente alla creazione del museo. Successivamente tramite il tesseramento dell&#39;Associazione Amici del Museo sono entrati c. Fr.30.000.- e tramite Heiner Hesse Fr.10.000.- dell&#39;editore Klinge. <\/span><span style=\"font-family: calibri; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 11pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 11pt\"><font color=\"#000000\">Jean Olaniszyn, ideatore, fondatore e detentore della propriet&agrave; intellettuale del Museo Hermann <st1:personname productid=\"Hesse di Montagnola\" w:st=\"on\">Hesse di Montagnola<\/st1:personname><o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: cambria; font-size: 11pt; mso-no-proof: yes\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nella primavera del 1997 Jean Olaniszyn e le sue edizioni ELR affittarono la Torre Camuzzi, parte integrante del complesso storico della Casa Camuzzi di Montagnola, per farne, oltre alla propria sede, il museo ideato dall&rsquo;artista-editore Jean Olaniszyn. Inizi&ograve; cos&igrave; il percorso culturale del Museo Hermann Hesse di Montagnola che quest&rsquo;anno festeggia il 15.mo anniversario (1997-2012). &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/27119\/cultura\/museo-hermann-hesse-di-montagnola-2-7-1997-2-7-2012.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Museo Hermann Hesse di Montagnola (2.7.1997-2.7.2012)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[9300,2311,233],"class_list":["post-27119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","tag-hermann-hesse","tag-locarno","tag-museo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27120,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27119\/revisions\/27120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}