
{"id":26137,"date":"2012-06-27T11:47:39","date_gmt":"2012-06-27T09:47:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=26137"},"modified":"2012-06-27T17:50:37","modified_gmt":"2012-06-27T15:50:37","slug":"26137","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/26137\/enogastronomia\/26137.html","title":{"rendered":"&#8220;CAMPAGNA AMICA&#8221; IN PROVINCIA DI VARESE"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 481.9pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; letter-spacing: -0.3pt; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: arial\"><font color=\"#000000\">&ldquo;Campagna Amica&rdquo; cresce nel territorio prealpino<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 481.9pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; letter-spacing: -0.3pt; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: arial\"><font color=\"#000000\">e&nbsp; il 27 giugno si &nbsp;inaugura a Tradate il nuovo Agrimercato:<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: right 481.9pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; letter-spacing: -0.3pt; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: arial\"><font color=\"#000000\">&nbsp;al pomeriggio, con produttori in arrivo da Varese e Como <o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 117.0pt 160.5pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; font-size: 16pt; mso-bidi-font-family: arial\"><font color=\"#000000\"><span style=\"mso-tab-count: 2\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-style: italic\">&nbsp;I prodotti delle imprese agricole di Varese e di Como si incontrano a Tradate, grazie al nuovo &ldquo;Agrimercato di Campagna Amica&rdquo; che aprir&agrave; i battenti domani, mercoled&igrave; 27 giugno, nella cittadina al confine proprio con la provincia lariana.<\/span><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; font-size: 10.5pt\"><o:p><\/o:p><\/span><\/i><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; font-size: 10.5pt\"><font color=\"#000000\">Oltre a coinvolgere i produttori dei due territori insubri, il nuovo Agrimercato ha una seconda particolarit&agrave;: si svolger&agrave; infatti nel pomeriggio, per dare modo a tutti i consumatori &ndash; in particolare a quanti al mattino si trovano al lavoro &ndash; di approvvigionarsi delle specialit&agrave; &ldquo;a chilometro zero&rdquo; direttamente dalle imprese agricole produttrici.<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; font-size: 10.5pt\"><o:p><font color=\"#000000\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><font color=\"#000000\"><u><span style=\"font-family: 'bookman old style'; font-size: 10.5pt\">Il nuovo &ldquo;farmer&rsquo;s market&rdquo; di Tradate sar&agrave; a cadenza settimanale, il pomeriggio di ogni <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">mercoled&igrave;<\/b>, presso il parco comunale di Villa Inzoli, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">a partire dalle ore 14.30<\/b><\/span><\/u><span style=\"font-family: 'bookman old style'; font-size: 10.5pt\">: la nuova realt&agrave; &egrave; promossa dall&rsquo;Associazione Agrimercato Coldiretti della provincia di Varese, in collaborazione con l&rsquo;Associazione Agrimercato Coldiretti di Como e l&rsquo;Associazione Pan de Mei.<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: arial\">&ldquo;I consumatori potranno acquistare direttamente dagli imprenditori agricoli presenti i prodotti delle nostre due province: buoni, di stagione e con il principio della filiera corta. Proprio come vuole il principio stesso dei farmer&rsquo;s market, o &ldquo;mercati degli agricoltori&rdquo;&rdquo;.<o:p><\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: arial\">Cos&igrave; il presidente di Coldiretti Varese <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Fernando Fiori<\/b> che <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">preannuncia &ldquo;una bella <u>inaugurazione della nuova realt&agrave; alle ore 14 di mercoled&igrave;<\/u>: saranno presenti le autorit&agrave; locali e &ndash; ci auguriamo &ndash; un buon numero di consumatori che vorranno subito cogliere l&rsquo;opportunit&agrave; di acquistare le specialit&agrave; agroalimentari del territorio &ldquo;firmate dai nostri agricoltori&rdquo;&rdquo;<\/i>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: arial\">E, in effetti, ci sar&agrave; solo l&rsquo;imbarazzo della scelta: come specifica il presidente dell&rsquo;Associazione Agrimercato Coldiretti di Varese, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Paolo Zanotti<\/b>, <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">&ldquo;i prodotti che saranno proposti a Tradate spaziano infatti dal miele agli ortaggi, fino ai piccoli frutti, alle marmellate, alle carni, ai formaggi di capra e vacca, alle uova, al vino. Sono coinvolte, al momento, una decina di imprese agricole che dovrebbero crescere ancor pi&ugrave; nel numero nel medio periodo&rdquo;.<\/i><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: arial\">Come sottolinea il direttore di Coldiretti Varese, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Francesco Renzoni<\/b>, la nascita del nuovo Agrimercato di Tradate <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">&ldquo;&egrave; il segno evidente del successo del progetto &ldquo;Campagna Amica&rdquo; sul territorio: una rete alla quale sempre pi&ugrave; consumatori si rivolgono periodicamente e con fiducia, certi di poter portare sulle tavole prodotti rintracciabili e, soprattutto, molto buoni.<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: arial\">Siamo certi che la collocazione &ldquo;a cavallo tra le due province&rdquo;, ma anche non lontano dalla Svizzera, possa essere un elemento di successo per questa nuova iniziativa a cui gli imprenditori agricoli delle due province di Varese e Como hanno dedicato impegno e dedizione&rdquo;. <o:p><\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: arial\">Presenti da diverso tempo in provincia di Varese, gli Agrimercati di Campagna Amica <\/span><span style=\"font-family: 'bookman old style'; color: black; font-size: 10.5pt\">sono parte integrante del progetto nazionale di Coldiretti volto a creare una filiera agroalimentare tutta italiana: <u>la nuova realt&agrave; di Tradate si aggiunge agli altri tre agrimercati settimanali presenti in provincia (due sono a Varese, uno &egrave; a Vedano Olona) e all&rsquo;appuntamento mensile di corso Matteotti a Varese<\/u>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt 120.0pt\"><span style=\"font-family: 'bookman old style'; color: black; font-size: 10.5pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&ldquo;Campagna Amica&rdquo; cresce nel territorio prealpino e&nbsp; il 27 giugno si &nbsp;inaugura a Tradate il nuovo Agrimercato: &nbsp;al pomeriggio, con produttori in arrivo da Varese e Como &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;I prodotti delle imprese agricole di Varese e di Como si incontrano a Tradate, grazie al nuovo &ldquo;Agrimercato di Campagna Amica&rdquo; che aprir&agrave; i battenti domani, mercoled&igrave; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/26137\/enogastronomia\/26137.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;CAMPAGNA AMICA&#8221; IN PROVINCIA DI VARESE<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[2284,17454,8994,866],"class_list":["post-26137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enogastronomia","tag-coldiretti","tag-enogastronomia","tag-tradate","tag-varese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26137"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26139,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26137\/revisions\/26139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}